Д’Этэрвилль ездил в Мертвую Волну
Да я об этом также лишь позже узнал
Где находится ферма по отношению к карьеру
Вы хотите чтобы я опять говорил об этом
Отвечайте
Вы это знаете так же хорошо как и я
Почему вы так думаете
Он не приехал бы вовремя если бы вы не знали
Опять ваше воображение, отвечайте
Вы же сами не ответили
Мы ничего не знаем
Постойте-ка
Отвечайте
Он собирается вернуться я его не боюсь у него не будет Мари у него не будет сыночка я сожгу Мертвую Волну я если это нужно
Успокойтесь, где находится ферма
Перекреститесь
Вас это беспокоит
Да
Почему вы не прогоняете его таким образом ночью
Это не всякий раз удается
Отвечайте, где находится ферма
Рядом с карьером
Уточните
Это совсем ни к чему или вы хотите чтобы я говорил о нем
Да не о нем а о ферме, отвечайте
Они все одинаково расположены вы это знаете так же хорошо как и я, все вокруг заросло травой и один заброшенный карьер ямы надписи на щитах вы их видите отсюда чувствуете запах
Их много в регионе
Всюду на границе
Почему на границе
В голове граница в голове все что известно и что не известно все там
Значит Мертвая Волна существует только в вашей голове
И в вашей также
Отвечайте
Я не хочу
Отвечайте
Мертвая Волна это Мертвая Волна я уже это говорил возле Бузе справа от моей дороги ее нужно сжечь
Думаете ли вы что нужно сжечь и Гране также
Зачем жечь все вы же здесь находитесь
Кто у д’Этэрвиллей служил на кухне
Морис Дюпар кажется
Вы виделись с ним после того как оставили это место
Да
Он говорил вам об увлечении Эммеранов
Поскольку я имел подозрения то сказал ему но он мне не поверил впрочем ему было все равно
Вы все еще поддерживаете отношения с ним
Я виделся с ним когда еще служил у Эммеранов виделись у Жюло и в «Лебеде»
Видитесь ли вы еще
Редко он почти не выходит
У Эммеранов были другие люди кроме вас и вашей жены Пет
Друзья этих господ были в курсе того что происходило у Эммеранов
Да но для всех их это было вздором даже когда однажды герцогиня захотела повертеть моим столиком они смеялись как сумасшедшие, эти господа приглашали Эммеранов только одних или вместе с д’Этэрвиллем но не часто из вежливости они давно уже были знакомы я об этом говорил, мне кажется что мсье Эммеран учился вместе с кем-то из них
Где жил мсье д’Этэрвилль
Аллея Карен-Бочки восемнадцать
Что он делал
Он весь день проводил в своем рабочем кабинете выходил лишь чтобы прогуляться писал все время и много читал иногда он говорил мне что еще мало сделал и работал допоздна
Что он писал
Я не знаю
Вы у него никогда не спрашивали
Я уже говорил я не любопытен
Вам никогда не доводилось складывать его бумаги, наводить порядок в его кабинете
Доводилось но свои писания он закрывал на ключ
Кухарка тем более не знала об этом
Нет но можно быть уверенным что это были его откровения у него они должны были быть сами подумайте столько писать, мне два часа нужно чтобы три строчки написать Марта все время смеялась надо мной
Что из себя представляли фермеры Эммеранов
Дураки говорю вам им и слова нельзя было сказать все понимали наоборот, вначале Мари пыталась женщина все время отделывалась самыми простыми словами да нет быть может да и те трудно было разобрать такое дурацкое произношение и это каждый раз когда она с ней заговаривала и он точно так же, когда они заканчивали работу то оба садились на скамейку с открытыми ртами и ничего не делали
Они хорошо работали
В их работе не было ничего сложного уход за садом культур было мало и скотины совсем не было только птичий двор, они гусей держали
Мсье Эммеран занимался садом
Он был помешан на бетоне устанавливал всюду маленькие стенки на краю грядок в огороде, плиты под навесом и вокруг фонтана даже забетонировал целую аллею до самой входной двери, он не знал как за это взяться и все время начинал заново он занимался этим до пяти часов а затем читал у себя в комнате
А мадам Эммеран
Она только читала и прогуливалась у нее была собачка которую она дрессировала как для цирка она умела открывать двери и танцевать а особенно съедать весь сахар в стенных шкафах, сколько раз я его перекладывал Джимми находила его даже на самом верху шкафа вскарабкивалась как кошка, наш маленький Клод играл с ней они не расставались, собака провожала его в школу и шла за ним обратно как раз в нужное время когда я думаю обо всем этом то мне это как острый нож в сердце та наша тихая жизнь убаюкивала меня, да убаюкивала я жил словно спал и никогда не просыпался впечатление было такое что все счастье которое нам дано нужно отбросить подальше до того как мы от него задохнемся не нужно больше двигаться смотришь на жену и на маленького и ничего больше не можешь делать