Выбрать главу

I did not step forward and announce to everyone that I still loved my father and mother, that I had worked so hard to win the chess game in order to keep my uncle happy with me, that although I smiled when Bernie said I was going to begin Hebrew school to prepare for my Bar Mitzvah, I didn’t believe in God and certainly not in the notion that I was Jewish, fully Jewish. Instead, I interrupted the scolded silence of the Rabinowitzes — shamed by hearing Bernie say I had the will to use my brains (with its implication that they did not) — and I asked Julie in a solemn voice, “Do you play chess?”

She looked confused.

Danny said, “Girls don’t like to play chess.”

Julie said, “That’s ridiculous. I just don’t know how.”

“I can teach you,” I said, moving toward the hall. “Come with me.”

“Some other time, Rafe. We have to get going,” Uncle Harry said and groaned as he rose from his chair. Inspired, there was a general commotion of goodbyes. They were relieved to go. They worshipped Uncle, but there were no comfortable benches in his temple.

I seized this moment of general noise and movement to slip up to Julie. I got on my toes to bring my mouth near her ear, exposed by the backward sweep of her hairdo. I admired its small perfect form and whispered to it, “I love you.” She turned toward me in surprise, opening her lips. Yet before she could speak, I quickly, more like a stab than a caress, kissed her cheek and hurried away, frightened.

Heart pounding, I hid in the pantry and ignored the faint calls for me to come out to say goodbye. I had allowed Julie (and whoever else might have seen) a peek at my real feelings. I was in a panic, afraid I had lost control. I stayed hidden behind stacked cases of soda, particularly because I could distinguish Julie’s voice above the others, mispronouncing my name as she wished me well.

Eileen had the night off. Once the guests were out the front door, Uncle Bernie — not Aunt Charlotte — called out that it was time for me to go to bed.

I emerged from my hiding place. “You’re putting me to bed?” I asked as I approached Bernie in the kitchen.

“Think I don’t know how? I put your mother and her brothers and sisters to bed a thousand times. Mama and Papa Sam used to work late at the store. At your age I was in charge of getting everybody to eat dinner, clean up, do their homework, and get into bed.”

“Really?” We were walking down the hallway of Papa Sam’s old wing, toward my bedroom.

Bernie laughed, a deep chord of pleasure. “Can’t picture it, huh? You bet I did. Mama and Papa had to work to all hours at night. So I was the Little Father of the family.”

I took his hand, his monkey’s paw, strong, thick and warm, the knuckles decorated by fine black hairs. “I’m sorry, Uncle,” I said and meant it.

We had reached my room. The chess set he had given me was on my bed, the pieces set up to move 14 of José Raul Capablanca’s first win of the World Championship Match against Steinitz. In the box of chess books Uncle had given me there was a collection of Capablanca’s best games. He was a Cuban prodigy, a world-class competitor while a mere child, a champion as a teenager, and one of the greatest players of all time as an adult. I was infatuated with his games, identifying, or wishing to identify, with a Latin genius, and, of course, genuinely moved by Capablanca’s purity and grace as a tactician. He was the Mozart of the game, a beautiful killer. Uncle looked at the pieces, frozen in the combat of giants, as if their presence were an affront. I assumed the mess bothered him. I let go of his hand and said hurriedly, “I’ll clean it up.”

“Sorry for what?” his voice asked after me as I swept away Capablanca’s army. “You said you were sorry. Sorry for what?”

I had to think. I had forgotten what we were talking about. Remembering, I explained, “I’m sorry you had to take care of everybody when you were so little.” I finished putting the chess set away. I turned back to Uncle. His round infant’s head was cocked, curious and somewhat timid.

“I didn’t mind taking care of them,” he said. “I’ll tell you something.” Bernie sat in the child-size folding chair at the pine desk near the window. It had a view of the tennis court. Beyond there was a slice of the circular driveway. The headlights of one of our relative’s cars bounced as it swung toward the main road. Uncle looked huge in the small seat. I sat on my bed, attentive. “I’m still taking care of them. I’m still tucking them in and checking their homework.” There was a note of discovery in his voice. He raised his eyebrows and grinned with regret.

“I’m sorry,” I said again. I was sincere, although not honest. I felt sorry for him. What else did he know but control? He was obliged to be in charge from when he was my age. I knew how hard that was: I remembered the loneliness and fear of being on my own for just two nights and days. I admired my uncle, despite the dubious morality of his success. I understood that the survival of his family had depended on his ability to harness capitalism’s power.

He woke up from his contemplation. “Why are you sorry? I liked being in charge.”

“I’m sorry ’cause you didn’t have a choice,” I said.

He bowed at that, as if I had produced an idol he was obliged to worship. He twisted his wedding ring again and again, eyes fixed on its gold. “Are you happy here?” he asked and looked up at me.

I was afraid of his question. Was it a prelude to bad news? I didn’t believe for one moment that I could allow myself to express any ambivalence. “It’s great here!” I said with a piercing note of enthusiasm worthy of the Broadway stage.

Bernie straightened. His worried grin opened to a smile.

“Thank you so much, Uncle,” said Little Orphan Rafe. I rushed toward him, partly to hide my face from the pressure of his gaze, as well as to let go of the real gratitude I didn’t want to feel. What an alloy of manipulation and reality I was. (At the time, I believed I was a total liar.) I hugged him with abandon, pushing my face into his blue silk tie and Turnbull & Asser white shirt.

“Oh, that’s okay, boy,” his cello rumbled with regret. He squeezed me tight. “You’re such a polite and good boy. You don’t have to thank me. I didn’t mean that.” Gently, he urged me off from the finery of his clothes. I was crying. From stress more than anything else: the dread that yet another horror was about to happen. “You’re welcome to stay here no matter what, until Ruthie — until your Mom gets well — or even longer if she likes. Maybe she’ll come and live here too. But is there anything wrong? Anything you want to be different?”

I moved away from Uncle with my face averted. I controlled the tears, relieved there was no bad news. The emotional release and his kind reaction encouraged me, but only some. To repeat: I couldn’t be sure that I could afford to admit to a single genuine desire.

“You can tell me,” he played low. “I won’t get angry.”

“Can I see my Mom?” I asked fast, as if the speed would somehow make the request less of a risk. It had been more than a month. I wondered sometimes if she was still alive. They talked about her as if she were, but that hardly reassured me. I knew that grown-ups lied, especially about important things.

“Well, she’s at the hospital and I don’t think they allow children to—”

“Okay, forget it,” I said fast, hurrying to reel in my request. I yanked hard, hoping a quick retraction might also remove the memory of its existence. I knew he wasn’t telling the truth. There was no obstacle capitalism could put in place that my uncle couldn’t have removed for his convenience.