— Как и со всеми в любительской лиге есть то, что было и то, что записано официально. И этаинформация никогда не совпадает. Тренеры, менеджеры, регистраторы, все время какая-то путаница. В случае с тобой, все что мы знаем, это официальная статистика.
Он потянулся за папкой, открыл ее и встретился со мной взглядом.
— Попробуешь угадать?
Я пожала плечами.
— Итан? Попробуешь ты?
Я не говорила Итану ничего о своих прошлых победах. Не сказать ему было не уважительно, но для меня это был способ поддержать свою скромность на здоровом уровне. Проще сказать, я не хотела выглядеть напыщенной или зацикленной на своей карьере.
Он пожал плечами.
— Я правда не знаю.
Он взглянул на меня, а потом потянулся и взял меня за руку. Держа мою руку в своей, он продолжил.
— Мы это не обсуждали. Она просто попросила меня прийти и поддержать в том, что касается её будущего.
Декк кивнул.
— Просто, блять, скажи это. Честное слово, это твоё хождение вокруг да около —полное дерьмо. Скажи ей, — пожаловался Рипп.
— Сто тридцать две победы. Включая победы здесь, в спортзале, сто тридцать пять. Сто тридцать пять официальных побед. — он посмотрел на каждого присутствующего в комнате.
Моё сердце стучало в груди. Было волнительно узнать официальные цифры, хотя я и ожидала услышать что-то около того. Но как я считала, это было не сильно впечатляюще. Я была молода, и мои соперницы были натренированы не так хорошо, как я. Мне было интересно, что по этому поводу испытывал Итан. Я начала чувствовать вину, за то, что привела его. Для его блага, я бы не хотела, чтобы цифры были не такими высокими. Я сжала его руку.
Он сжал мою в ответ.
— Готова услышать поражения? — спросил Декк.
Я взглянула на Итана. Он улыбнулся. Я посмотрела на Декка и пожала плечами.
— Конечно.
— Погодите, попробую их найти. — Он провел пальцем по поверхности бумаги. Палец остановился в той части, которую нам всем не было видно. — Ох, подождите. Вот оно.
Он поднял взгляд.
— Ноль.
Моё сердцебиение ускорилось.
— Ноль?
Он кивнул.
— Официально ноль. У тебя официально сто тридцать пять побед против нуля поражений. Официально, твоя статистика лучше, чем у меня. Официально, твоя статистика одна из самых впечатляющих. У Оскара Де Ля Хойя статистика была двести двадцать три против пяти, когда он был любителем. Статистика Кида Чоколат была сто к нулю.
— У Дональда Карри было четыреста к четырем, — вмешался Келси. — в любительской лиге.
— Мы хотим сказать, Джез, вот что, — он бросил папку на стол. — Твоя статистика впечатляет. Ты впечатляешь.
Я сжала руку Итана.
— Спасибо.
— Эта информация? Это официальные данные. Любой может запросить их. Все, что им нужно сделать это попросить. Я позволил им попасть в руки определённых людей, из благих побуждений.
Он посмотрел на Келси, а потом на Риппа. Он сделал глубокий вдох, задержал его на несколько мгновений, а затем выдохнул. Он остановил свой взгляд на мне.
— Ты знаешь кто такая Шай Симпсон?
Итан крепко сжал мою руку. Я сжала его в ответ. Моё горло сжалось.
— Ударная Волна? Шай Ударная Волна Симпсон?
Он ухмыльнулся.
— Она самая.
Все знали, кто такая Ударная Волна Симпсон, даже если они не следили за женским боксом. Она постоянно появлялась в новостях. Она фигурировала в кино, журналах, рекламе, везде. Если она не принимала участия в бое, чтобы защитить свой титул, она несла херню о любом, кто готовился выступить против неё на ринге следующим. Её безвкусные цитаты заполоняли Фейсбук, Твиттер и Инстаграм. Их было такое бесчисленное количество, что по хэштегу #УдарнаяВолна Гугл или Твиттер выдавали тысячи нелепых высказываний.
— Она чемпион, — сказала я. — шестидесятикилограммовая засранка, вот кто она. Её все знают, она постоянно несёт всякую околесицу по "И-эс-пи-эн" (прим. пер. И-эс-пи-эн (ESPN - Entertainment and Sports Programming Network) — американский международный базовый кабельный спортивный канал, принадлежащий компании ESPN Inc.).
Все рассмеялись. Декк сделал глубокий вдох и сложил руки на груди.
— Хотела бы однажды сразиться с ней?
— Я была бы в восторге сразиться с ней как-нибудь, — взволнованно сказала я. — С ней или с кем-то вроде неё. Это моя мечта.
— Что, если бы тебе предоставилась такая возможность, хм, скажем в следующем месяце?
Я рассмеялась.
— Ну да, точно.
Не было ни единого шанса, что Ударная Волна Симпсон выйдет со мной на ринг. Она дралась с женщинами, которые были в профессиональной лиге годами, большинство из которых она считала своими противниками. Она и её соперницы перепирались в Твиттере, отправляя твитты друг о друге, раздувая шумиху вокруг себя перед предстоящими боями.
— Позволь мне кое-что прояснить, — сказал Декк.
— Можно я присяду? — спросила я.
Он рассмеялся.
— Конечно.
— Хотя. — Я указала на Риппа и Келси. — Все стоят. Извините. Просто я волнуюсь.
— Не о чем волноваться, — сказал он. — Мы все здесь одна семья.
Шейн Деккар был полной противоположностью Ударной Волны Симпсон. Он был простым земным парнем, которому посчастливилось оказаться успешным боксером, им можно было с легкостью восхищаться.
Я посчитала все свободные стулья.
Три.
— Садись, — прошептала я, указывая на стул позади Итана. — Я сяду к тебе на колени.
Итан не спорил и быстро сел на стул. Я села ему на колени, и он руками обнял меня за талию. В его объятиях я чувствовала себя комфортно.
Защищённо.
Я устроилась у Итана на коленях и посмотрела вверх.
— Ладно, я готова.
Декк осмотрел комнату.
— Чемпионские бои чаще всего проходят ради денег. В процессе тренировок случается, что противник или чемпион получают травму. Если подобное происходит, их команда замалчивает сей факт. Утечка информации в прессу кардинально изменит обстоятельства боя и сильно скажется на денежных ставках — а также потенциальном заработке — в местах вроде Лас-Вегаса. Но, люди получают травмы. Как это происходит обычно — мы все бывали тому свидетелями — травмированная сторона не делает официальных заявлений вплоть до начала самого боя. Они ждут в надежде, что станет лучше, и когда становится ясно, что этого не происходит, они объявляют о травме и отступают в сторону.