* Блоггеры пишут: «Правительство продало атолл Наканотори вождю Тонга, чтобы он защитил от китайцев морской коридор для портов восточного побережья Японии».
------------------------------------------------------------------------------------
Лвок, сложив губы бантиком, издала вибрирующий звук вроде «хрр-фрр». Фэй Лани посмотрела на экран через её плечо и удивленно подняла брови.
– Что за парень этот вождь Тонга? И где он нашел китайцев около восточного берега Японии, чтобы защищать от них порты на этом берегу?
– В Меганезии много этнических китайцев, – заметил Кэн Инхэ, – я думаю, человек с организаторским талантом может создать из них команду условных пиратов, а потом объявить себя вождем Тонга и условно спасти от них технополис Ибараки-Харбор за соразмерную оплату деньгами и/или натурой… Натурой, в смысле этим атоллом.
– …Которого нет, – перебила Лвок, и поиграла пальцами на клавиатуре – Ах вот как! Энкантадор! Глянь, что учудил папа твоего бывшего инструктора по Африке.
– Ну? – Спросил лейтенант Кабрере, оторвавшись от второй кружки какао.
– Кто что учудил? – Поинтересовался вернувшийся Пири, сгружая на стол огромную жестянку тайваньского армейского джема и коробку крекеров размером с тумбочку.
– Король Тотакиа жгуче полюбил японских оффи, – ответила она.
– Да? И насколько сильно?
– Примерно… – Лвок быстро прикинула что-то в уме, – …На полтораста квадратных километров субмерджа. Пирожок на 30-й широте. Глубина в пределах пяти метров.
– Wow! И почем он это взял?
– Ты не догоняешь, Пири, – ласково ответила она. – Это любовь. В смысле, он заплатил миллион йен для приличия, чтобы уж не совсем даром. Семь килофунтиков по курсу.
– Тут написано про военные поставки и морской коридор, – заметил Линси Ли.
– Поставки не бесплатные, – сообщила Гвэн, ткнув пальцем в экран. – Правда он начал поставлять им оружие в рассрочку, но они уже рассчитываются минеральным сырьем.
Тино Кабреро слегка пихнул Пири плечом.
– Бро, ты поставь хавчик на стол. Что ты его держишь?
– Ага, – Пири кивнул и поставил на стол жестянку и коробку. – А я что-то не понял. Эти морские мины купили японские оффи или японские террористы?
– Японские патриоты, – ответил Тино, ловко вскрывая жестянку. – Это что-то среднее.
– Знаете, – негромко произнесла Юн Чун, – по-моему, это некрасиво. С одной стороны Меганезия – союзник и друг Китая, а с другой стороны ваш локальный лидер делает бизнес на антикитайском неврозе в Японии.
– Юн, ну что ты, как маленькая девочка из детского сада? – ответила Лвок, дружески похлопав китаянку по колену, – Welcome to the real world.
– Великий китайский военспец Сун Цзы, – внушительно добавил Тино, – ещё в далекие античные времена написал: «Война ведется ради выгоды. Кто не понимает этого – не понимает сути войны». А делать бизнес на неврозах это обычное дело, верно?
Лвок уселась на стол, взяла ложку и взмахнула ей, как дирижерской палочкой.
– Бро! Ты недопустимо узко толкуешь выгоду! Выгода – это не только фунтики здесь и сейчас! Не забывай про будущие фунтики. Они могут быть даже не конкретными, а в начале абстрактными. Янки это называют «Goodwill» и учитывают в бухгалтерии. Это деловая репутация, доброе имя, всякие социально-психологические штучки, за счет которых ты потом получаешь доверительные контракты и специальные цены.
– Ты сейчас все переводишь в деньги! – Возмутилась Юн Чун. – Ты сама не веришь в ту ерунду, которую говоришь! Я тебя хорошо знаю! Мы не один месяц жили и работали вместе на Терра-Илои. И я уверена, что для тебя человеческие отношения важнее, чем какие-то доллары, фунты, йены… Попробуй скажи, что я неправа!
– Если ты так ставишь вопрос… – сказала Лвок, зачерпнув ложкой джем и намазав на крекер, – …то начнем от пирса. У меня есть друзья китайцы. Это чисто человеческие отношения, и фунтики тут ни при чём. Я не буду говорить о том, что у меня есть также друзья японцы, чтобы не запутывать. Остановимся на китайцах.
Сделав это заявление, Лвок отправила крекер в рот и начала со вкусом жевать.
– Остановимся, и что дальше? – спросила Юн Чун.
– А то, что для меня это просто друг – китаец, человек, а не гражданин какого-то там государства, член какой-то там партии, работник какой-то там службы или фирмы. Отношения – человеческие. На них нельзя переносить лейблы. Если я начну рассуждать, что моя подруга Юн Чун – китаянка, да ещё гражданин КНР, член КПК и младший лейтенант НОАК, и под этим углом посмотрю на Фэй Лани, которая тоже китаянка, но гражданин КРТ и младший лейтенант армии буржуазного Тайваня…