– Мы в курсе, – заметила Ксами, первая жена принца. – Но, конечно, теоретически. Поведение потребителей на рынке, психология ожиданий и выбора товара.
– Теория есть, – Элиза фыркнула. – А как на практике сделать, чтобы они не тупили?
– У… – Задумчиво отозвалась принцесса Ксами.
– То-то и оно, – заключила шеф-инженер. – Ну, короче, полковник, вот мулька «Start process? – Yes/No», и потом будет вторая: «Confirm – Yes/No». Никаких проблем. Я уступаю тебе пилотское кресло.
– Эй-эй, – вмешалась Ллаки Латтэ, представлявшая на мостике трансэкваториально-африканскую прессу. – Озогаи, погоди жать кнопку. Пару слов для зрителей! Что ты чувствуешь и вообще… Эмоции, да! Иначе не… Не… Питер! Не что?
Питер Йорк, репортер американского «CNN-future» с готовностью подсказал
– Иначе не будет достаточной зрительской эмпатии.
– У-у, – задумчиво произнес Озогаи Ка-Тумери. – …Надо сказать что-то важное. Мне кажется, этого ждут люди. Я правильно понимаю?
– Правильно, – подтвердил Питер. – Кстати, ты в прямом эфире.
– Я помню, да, – принц кивнул, поудобнее устраиваясь в кресле за пультом. – Здесь должны быть сказаны верные слова.
Джентано Монтегю шёпотом обратился к лейтенанту Симпсону (они оба стояли несколько позади рядом с четырьмя молчаливыми гвардейцами охраны).
– Лейтенант, неужели вы не можете ничего сделать?
– Объясните, что, и я окажу вам содействие, – так же шёепотом ответил Гомер.
– Уговорите его подождать!
– Это выходит за рамки моих профессиональных навыков, сэр.
Интуни Зулу, принц Озогаи Ка-Тумери Сензангакона, ударил в пол рукоятью церемониальной дубинки из дерева венге.
– Сейчас я расскажу вам о самом главном. Я расскажу вам о том, кому принадлежит Африка, её земля и её вода. Она принадлежит африканцам. Настоящим африканцам, которые составляют её народ. Она принадлежит народам банту: зулу и мпулу, коса и конго, шонао и йоруба, которые жили здесь всегда. Она принадлежит также белым африканерам, которые строили здесь мосты и дороги и которые давно стали нашими братьями. Мы, африканцы, щедрые люди. Мы готовы делиться богатствами нашего континента с теми, кто нам помогает, как янки помогают нам сейчас. Но захватчики, которые не принесли на нашу землю ничего хорошего, они лишние. Мы согласны разрешить им немного пользоваться нашей землей и нашей водой, но они должны помнить, кто здесь хозяин, сидеть в углу и платить нам, африканцам. Платить всем и каждому из вас, моих братьев. А если они не согласны, то пусть уходят, или пусть научатся пить песок вместо воды. А вода Белого Нила пригодится нам самим. Мы направим нашу воду на запад, и она сделает более плодородной наши саванны. Мы сделаем так, что вода даст нам электричество и многое другое. Так будет, да!
Указательный палец принца дважды щелкнул по клавише на пульте. Тихо заурчали движки. Огромные блоки водяных ворот пришли в движение и медленно начали закрываться, запирая русло. Через несколько минут потоки воды хлестали сквозь сужающиеся просветы, как из мощных брандспойтов. Потом потоки превратились в узенькие ручейки, а затем и они исчезли. Перед дамбой вода бурлила, постепенно поднимаясь, но вскоре подъем замедлился и остановился. По другую сторону дамбы в лучах низкого вечернего солнца блестело обнажающееся русло…
…
В кармане Джентано Монтегю требовательно запищал сателлофон. Советник тихо выругался и быстро вышел с мостика на открытую площадку дамбы, где слонялись полдюжины зулусских гвардейцев. Только потом советник ответил на звонок.
– …Да, мистер Вилбраге… Нет, я не знаю, кто это планировал, и я не читал текст выступления принца… Я подозреваю, что это был экспромт… Да, мистер Вилбраге, разумеется, я понимаю, какая сейчас реакция… Поймите, я ничего не мог сделать… Американский лейтенант ответил мне, что не обучен действовать в ситуациях… Он предложил, чтобы я… Нет, с формальной точки зрения он ни разу не отказал в содействии, но… Нет, это как итальянская стачка. Он помогает, но по инструкции… Мистер Вилбраге, я пытался говорить с Элизой Бонрайт, но она сказала «Не мешайте работать», и пригрозила вызвать охрану… Я же говорил: есть выход: дать им кредит, который они просили… Да, в смысле, зулусам… Эфиопам? Простите, при чем здесь эфиопы… Что?.. Я об этом не знал… Как?!… Когда это случилось?… О, черт!…
…
Сержант Уайтби посмотрела на воду в маленьком озере, образовавшимся за дамбой. Сейчас поверхность блестела в лучах закатного солнца, как расплавленное золото.
– По-моему, этот принц притворился таким простым-простым, а на самом деле…