Когда за тремя «террористами» захлопнулась дверь специальной комнаты – «стакана» (имеющей стенку, непрозрачную изнутри, но прозрачную снаружи), Кайемао Хаамеа позволил себе расслабиться и сказал своим коллегам по приключению:
– Ребята! Теперь самое время выяснить, что происходит.
– Это точно! – заявила Маи Ку (этническая китаянка, но гражданин Новой Зеландии – Аотеароа по рождению, причем во втором поколении). – Эй, вы! Гребаные ублюдки! Немедленно выпустите нас! Какого хрена тут происходит, черт вас дери!
– Я требую старшего офицера! – Спокойно, но тоже на повышенных тонах произнес Макдэйл. – Я требую, чтобы с нас сняли наручники и предъявили обвинения, если, конечно, у вас есть, что предъявлять, в чем я очень сомневаюсь.
– Мне, – флегматично добавил Кайемао Хаамеа, – тоже будет интересно поговорить со старшим офицером. Я думаю нам есть, что сказать друг другу.
Главный дежурный дознаватель управления спецотдела, листая рапорт об операции по задержанию террористической группы и читая информацию на экране компьютера, постепенно приходил к выводу, что его служба влипла в огромнейшее дерьмо. Отряд спецназа, отправленный по сигналу «террористическая атака на редакцию масс-медиа», задержал трех безоружных персон, которые никому не угрожали и вообще никак не нарушали общественный порядок. Одним из задержанных оказался Кайемао Хаамеа, король Атауро – Северного Тимора, глава правительства дружественной страны. Как возникла такая ситуация, ещё предстояло разобраться, а сейчас требовалось срочно предпринять что-то во избежание международных осложнений. Для начала, конечно, освободить всех задержанных и принести извинения… Дознаватель глубоко вдохнул, медленно выдохнул и сделал знак трем полисменам следовать за собой…
…Дверь «стакана» открылась, и мужчина в форме майора быстрым шагом вышел на середину, и, пока трое полисменов, подойдя к задержанным, расстегивали наручники, скороговоркой произнес:
– Мы приносим глубокие извинения за этот инцидент…
– Черта с два вы отделаетесь извинениями! – Перебила Маи Ку.
– Назовите свое имя и должность, – добавил Барри Макдэйл.
– Ситуация становится занятной, – констатировал Кайемао Хаамеа, демонстративно массируя запястья, освобожденные от наручников, – расскажите подробнее о причинах этого… Хэх… «Инцидента». И верните мне мои сигареты, зажигалку и коммуникатор.
– Никаких проблем, – дознаватель довольно убедительно улыбнуться, – меня зовут Монтана Нэш. Должность – старший дознаватель, ранг – майор.
– Вы не родственник Джона Нэша, математика? – Спросил мэр-король Атауро.
– Нет. Согласно семейным историям, я родственник Огдена Нэша, писателя.
– Тоже неплохо. Так где мы можем обсудить вашу проблему, майор?
– Вы сказали, мою проблему? – Переспросил дознаватель.
– Да, – Хаамеа кивнул, – у вашей команды проблема, и её надо обсудить, так?
– В некотором смысле, да, – согласился Нэш.
– …Я надеюсь, – продолжил король, – здесь найдется удобная площадка, где четыре разумных человека могут обсудить сложившуюся ситуацию и найти решение.
– Гм… – Нэш погладил ладонью картинно-твердый квадратный подбородок. – Мне кажется, что втягивать мисс Маи и мистера Макдэйла в политические аспекты этой ситуации было бы не вполне правильно, поскольку…