Возникла немая сцена. Один из греков постарше, оценив ситуацию, как потенциально опасную (у марокканцев за спинами висели штурмовые винтовки), спокойно сказал.
– Молодые люди, давайте не будем скандалить, иначе я вызову полицию.
– А никто не скандалит, нет, – заметил старший из негров, – просто учим языки. Эппл, объясни, что они сказали, и что ты сказала.
– Они, – с готовностью ответила киви-таиландка, – пять раз назвали меня шлюхой, а я ответила, что они дети свиньи и греб их мать.
– У! – Весело воскликнул другой негр. – Хорошо быть поли… поли…
– Полиглотом, – механически подсказал ему Желев.
– Да! – Обрадовался тот. – Хорошо уметь на любом языке назвать свинью свиньей.
– Что ты сказал? – Отозвался марокканский лейтенант.
– Я сказал: назвать свинью свиньей, – громко повторил негр, – свинью свиньей.
– Ты много на себя берешь, черный, – заметил тот.
– А ты, дерьмовый исламист, – вмешался Таши, – не разевай свою свиную пасть.
В этот момент, как и следовало ожидать, у марокканцев не выдержали нервы, и руки нескольких схватились за оружие. Именно этого и ждали негры и их друзья, смуглые европейцы (точнее – буры). Казалось, что пистолет-пулеметы, до этого спрятанные в одежде, сами прыгнули им в руки. Очереди из трех десятков стволов решили дело за секунды. Негры и буры стреляли, будто роботы-терминаторы из голливудского кино: абсолютно невозмутимо и очень точно. Марокканские моряки умерли, даже не успев понять, что происходит, и как с ними случилась такая ужасная несправедливость. На некоторых лицах, кажется, застыла гримаса глубокого удивления и обиды.
– Гуло, кнопку! – Невозмутимо распорядился старший негр.
– Да, босс, – ответил негр помоложе, вынул из кармана что-то вроде рации и нажал на пульте комбинацию кнопок. И вдалеке, рядом с зазубренным контуром острова Гадес, вспухли бесформенные белые столбы, как будто там произошли короткие извержения мощных гейзеров. ещё через пару минут до Сфакиона донесся глухой гром взрывов.
Марокканский фрегат и большой десантный корабль перестали существовать.
…
Доктор Тсветан Желев не страдал излишней впечатлительностью, но событие у причала городка Сфакион ввело его в легкий ступор. Нормальная реакция человека, на глазах у которого внезапно были расстреляны две дюжины молодых парней. Только что они разговаривали, двигались, дышали… А через несколько секунд превратились в нечто наподобие восковых кукол. Два далеких взрыва, уничтожившие марокканские боевые корабли, он отметил чисто механически, хотя понял, что случилось. А потом до него дошло, что Эппл Лек Росс энергично трясет его за плечо.
– Тсветан! Тсветан! Наверное, надо что-то делать.
– Извините, – вмешался подошедший молодой мужчина англо-саксонского типа, по-спортивному подтянутый, и одетый в свободные джинсы и куртку неброского цвета.
– Да? – Растерянно произнес болгарин.
– Вы Тсветан Желев, биофизик, верно? – Спросил парень.
– Э… Как вы догадались?
– Просто ваша дама назвала вас по имени, а имя редкое. Возможно, в Болгарии много Тсветанов, но не на остальной планете, – незнакомец улыбнулся. – Меня зовут Доннел Данбар. Знаете, мне кажется, отсюда лучше исчезнуть, и, желательно, побыстрее.
– Исчезнуть? – Переспросил Желев.
– Да, – Доннел кивнул и махнул рукой в сторону «свалки восковых кукол». – Такие вот события имеют тенденцию развиваться от плохого к худшему.
– Тсветан, – вмешалась Эппл Лек, – мне кажется, тут действительно плохо оставаться.
Желев кивнул, а затем, обратив внимание на невозмутимость Доннела, спросил.
– Вы военный?
– Я был военным пилотом. Сейчас «на гражданке». А на Крит я приехал отдохнуть и полетать над морем. У меня лёгкий самолет, и мне кажется, сейчас самое время им воспользоваться. В моей птичке найдется два свободных места. Никаких проблем.
– Самолет? – Переспросил Желев. – И куда вы летите? В Афины?
– Нет, во время войны там вряд ли работают любительские аэродромы. А скоро, как я подозреваю, не будут работать никакие.
– Во время войны? – Переспросил болгарин.
– Да. Вы знаете: Греция недавно объявила войну Турции. Я думал, это просто какая-то формальность, а оказывается, всё серьезно. И не только с Турцией, а ещё с Марокко. Вообще, опыт подсказывает: лучше не зависать в воюющей стране. У меня вариант получше: частный аэродром на нейтральном острове. Я договорюсь, чтобы нас там приняли. Владельцы аэродрома, это люди, которые понимают: война – не шутка.
– Эппл, что скажешь? – Спросил Желев, повернувшись к подруге.