— Ну и денёк, — сказал тот, что за рулём, запуская движок. — Я — Ганг, а это — Хенг. Вас мы уже вроде как знаем.
Ганг обернулся и посмотрел в заднее стекло, выводя автомобиль с парковки.
— Насколько всё плохо? — спросил я, хотя сам уже видел — плохо. Просто так, от скуки, город бы не поставили в такое положение.
— Сами понимаете, мы тут не для того, чтобы болтать, и за болтовню нас не похвалят. Я знаю, кто вы, и стараюсь разговаривать вежливо. Прошу прощения за то, что вас так встретили.
— Да никаких проблем, всё понимаем.
— Мне интересно, — вклинилась вдруг в разговор Дэйю. — А кто я?
— Прошу прощения?
Ганг закончил маневр с задним ходом и, прежде чем отвернуться, скользнул взглядом по Дэйю.
— Вы сказали: «я знаю, кто вы». Так кто же я?
Ганг промолчал, подъезжая к КПП. С территории вокзала сегодня просто так не выпускали даже армейские джипы, нужно было показать пропуск. Ответил Хенг:
— Согласно нашим инструкциям, на поезде должен был приехать Лей Ченг, избранный духом, близкий друг господина Юна Чжоу, в сопровождении девушки, которая тоже избрана духом. Это всё, что мы знаем.
— И вам было сказано перестрелять всех солдат, если меня вдруг не окажется?
Ганг протянул в окно пропуск, солдат проверил его и вернул. Однако услышав последние слова Дэйю, вдруг наклонился и нашёл её взглядом.
— Какие-то проблемы? — спросил Ганг.
— Никаких. — Солдат выпрямился. — Счастливого пути!
— Угу, — буркнул Ганг, закрывая окно. Он проехал под неспешно поднимающимся шлагбаумом и ответил на вопрос Дэйю: — Нет, нам просто приказали доставить вас обоих. Однако мы не первый день живём на свете и знаем, что есть приказы, которые нужно выполнять именно так, как их формулируют. Нам с Хенгом не нужны неприятности.
Дэйю кивнула, как будто ответ её полностью удовлетворил, потом составила из пальцев комбинацию, которую я видел уже дважды — Шёпот Травы — и повернулась ко мне.
— Мне это не нравится, — без обиняков заявила она.
— Что конкретно? — спросил я. — Военное положение, всё строго, всех раком…
— Что?
— Ничего…
— Слишком много внимания к моей скромной персоне. Здесь ждут тебя, а не меня.
— Может, господин Юн просто очень хочет тебя увидеть?
— Приказ этим двоим точно отдал не господин Юн, — отчеканила Дэйю. — Они даже близко не его уровень. А для того, чтобы они так сильно заботились обо мне, приказ должен быть сконцентрирован именно на мне.
— Хм, — задумался я. — А ведь ты права. Юн не мог точно знать, что ты приедешь.
— Вот именно.
— Но он мог надеяться. И всё-таки сказать, что встретить нужно двоих. И ребята решили перестраховаться…
— Вспомни их поведение. Они точно знали, что нас двое. Они вели себя так, будто плохие солдаты могли утащить меня в тёмный-тёмный уголок для тёмных-тёмных делишек. До тех пор всё было ровно и правильно. Однако когда мы сели в машину, они сказали, что в курсе насчёт нашей избранности. Нашей, Лей. Твоей и моей. Предположим, о тебе уже сложно кому-то не знать, но я свечусь крайне мало. И сильно сомневаюсь, что господин Юн до такой степени беспечен, чтобы разбрасываться информацией такого рода. А кроме того, если они знали, что мы оба избранные и можем за себя постоять, тогда для кого был тот спектакль на вокзале?
— Получается, для нас, — медленно сказал я, переводя взгляд с одного затылка на другой. — Чтобы мы им доверились.
Разговор техника Дэйю глушила. Взгляд же оставался взглядом, и я заставил себя отвернуться, посмотрел в окно. Всё напоминало видеоряд фильма про зомби, только без зомби. Пустые улицы, пустые дороги. Пустые окна — должно быть, гражданам рекомендовали не высовываться. Не перестреляли же их всех, в самом-то деле. И кругом — военные и полиция.
Ганг повернул руль вправо, мы заехали в узкий переулок, едва пара машин разъедется.
— Хочешь проверку? — спросила Дэйю.
— Ну, разве что посмеяться, — улыбнулся я. — Отключи свою технику, не трать силы.
— Она не много забирает, но если ты настаиваешь…
Дэйю щёлкнула пальцами, показывая, что техника отрублена.
— А можно остановиться перекусить? — спросил я. — Там, вроде, была какая-то забегаловка.
— Всё закрыто. — Ганг нажал на педаль чуть сильнее, машину дёрнуло. — Мы уже почти приехали.
— Братан, мне в туалет надо, — сменил стратегию я. — Пара минут.
Джип поехал ещё быстрее. Мы с Дэйю переглянулись, а потом я посмотрел вперёд, между Гангом и Хенгом. Там переулок заканчивался, на мой взгляд, тупиком в виде глухой кирпичной стены. Однако Ганг гнал так, будто надеялся попасть на платформу девять и три четверти.