Храмовник
Что до глупости, так вам
И книги в руки!
Дайя
Лишь в любви признайтесь!
А глупость — кто поставит вам в укор?
Да бог с ней!
Храмовник
Верно! Глупость очевидна:
Храмовник иудейку полюбил.
Дайя
Да, глупость явная! Но иногда
И в явной глупости есть толк немалый,
Какой и умному-то невдогад.
Иль так уж невозможно, что господь
Наш Иисус Христос кружной дорогой
К себе, в святой овин, решил пригнать
Овечку неразумную?
Храмовник
Зачем вы —
Все так торжественно? (А впрочем, если
Заместо распятого — провиденье
Поставить, не права ль она?) Признаться,
Вам удалось во мне растормошить
Людское любопытство.
Дайя
Мы живем
В стране чудес!{132}
Храмовник
Уж так-таки чудес!
Не потому ли это, что весь мир
Прикочевал сюда? Считайте, Дайя,
Что я уж исповедовался вам:
Да, я люблю ее, не в силах мыслить
Жизнь без нее! Весь мир мне опостылет,
Коль скоро я один останусь, без…
Дайя
И это точно? Так клянусь вам, рыцарь,
Что Рэха будет вашей. Вы спасете
Ее здесь, на земле, для жизни вечной.
Храмовник
Но как? Могу ли я поклясться в том,
В чем я не властен?
Дайя
В вашей, в вашей власти
Все это! Докажу единым словом,
Что — в вашей!
Храмовник
Так, что и отец не сможет
Не согласиться?
Дайя
Все отец, отец!
Он должен дать согласье…
Храмовник
Должен, Дайя?
Он не в гнездо разбойников попал,
Так как же должен?
Дайя
Он согласье даст,
И преохотно!
Храмовник
Преохотно! Должен!
Ах, Дайя, Дайя! Что, когда скажу,
Что он-то и препятствует помолвке,
Хоть наотрез не отказал?
Дайя
Возможно ль?
Храмовник
Он говорил со мной так отчужденно,
Что оскорбил меня.
Дайя
Поверить трудно!
Как? Вы ему прозрачно намекнули,
Что вознамерились на ней жениться,
А он от радости и не подпрыгнул,
Что дело слажено, и стал холодным,
Мертвящим голосом вам выставлять
Какие-то резоны?