Выбрать главу

Саладин

Ты прав. Но не Натан же…

Храмовник

Вверьте только Слепое человечество такому До срока общего прозренья, он Покажет вам…

Саладин

При чем же здесь Натан? Он этим не грешит.

Храмовник

И я так думал! Но что, когда сей цоколь новой эры Вдруг оказался пакостным жидом, Ворующим младенцев христианских, Чтоб их растить жидами? Что тогда?

Саладин

Кто это говорит?

Храмовник

Ведь и она, Та девушка, какою он меня Прельщал и обнадежил дать в уплату За то, что я «не мог же сделать даром», И эта девушка не дочь его, А христианка родом!

Саладин

И ее Он все-таки тебе отдать не хочет?

Храмовник

(разъяренно)

А!.. Хочет иль не хочет — он опознан, Раскрыт, веротерпимый краснобай! Но я спущу на волка в философской Овечьей шкуре разъяренных псов! Пускай изрядно серого потреплют!

Саладин

(строго)

Христианин, спокойней!

Храмовник

А зачем? И жид и мусульманин за свое Вероученье держатся. Иль только Для христиан закон не писан?

Саладин

(еще строже)

Тише, Христианин!

Храмовник

Я чувствую сполна Всю тяжесть осужденья, Саладин, Которую ты втиснул в это слово! Но как бы вел себя Ассад, попавши В такую же беду?

Саладин

Едва ль мудрее, Чем ты, пожалуй! Но кто научил Тебя, как мой Ассад, единым словом Мой гнев рассеять? Если это правда, В Натане я и сам не разберусь. Но он — мой друг, и я не потерплю Вражды среди друзей моих. Позволь же Тебя наставить, мальчик! Не спеши Отдать его на лютый суд толпы, Свирепой черни буйных изуверов! Не упреждай, что духовенство ваше Захочет добиваться от меня! Не будь, под стать жидам и мусульманам, Тупым христианином!

Храмовник

Так и было б: Слепой, кровавой злобы патриарха Я чуть не стал пособником.

Саладин

Так ты Уж побывал у патриарха? Прежде Чем отыскать меня?

Храмовник

Обуреваем Безумной страстью, я пошел к нему. Прости! Во мне Ассада ты теперь, Боюсь, не видишь больше?

Саладин

Так и было б, Когда б не страх твой детский! Мне ль не знать, Что добродетель из пороков наших Произрастает? Будь ей только верен, Пороки позабудутся. Иди! Сыщи и приведи ко мне Натана! Я должен помирить вас наконец Во что бы то ни стало. А девица Твоею будет, вопреки всему. Я и Натана мудрого приструню За то, что христианского ребенка Не на свинине он растил.