— Это слишком тяжело для ребёнка.
— Да. Но я пережила.
Он кивнул.
— Мне интересно, что заставило тебя рассказать мне в библиотеке?
— Честно? — Я снова взяла бокал вина и выпила его до дна. Поставив пустой стакан, я сказала: — Признаюсь, это было своего рода случайностью.
Хаттон встал, подошёл к винному холодильнику и достал новую бутылку.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, знаешь, как я иногда говорю что-то случайное, когда нервничаю?
— Как, например, что ты помолвлена с миллиардёром? — Он вытащил пробку с громким звуком. — Что наша свадьба уже в следующем месяце?
Я рассмеялась.
— Именно. Библиотека была одним из таких случаев.
— Почему ты нервничала в библиотеке?
Тепло окрасило моё лицо, и я прикрыла щеки руками.
— Это слишком стыдно. Я не могу тебе сказать.
— Давай. — Он снова налил нам вина.
— Ты будешь смеяться надо мной.
— Не буду. Обещаю.
Я глубоко вдохнула.
— Хорошо. Я нервничала, потому что думала, что ты можешь поцеловать меня.
— А ты не хотела, чтобы я это сделал?
Он снова сел.
— Что? — Я уставилась на него в неверии. — Нет! Я совсем этого хотела! Но я никогда не целовалась с парнем, и не знала, как это делать. Я думала: «Что если это будет неловко? Что если мои очки окажутся помехой? Что мне делать с жевательной резинкой?» И потом я запаниковала.
Он начал смеяться.
— Прости, я знаю, что обещал не смеяться, но мы оба переживали одинаковый момент паники. Я тоже хотел поцеловать тебя, но не мог решиться. Моя голова просто кипела от мыслей, как всё может пойти не так, и я не был уверен, что ты вообще хочешь, чтобы я поцеловал тебя. Я думал, что, возможно, неправильно читаю сигналы.
— Ты не ошибался, — сказала я, качая головой. — Боже, можешь себе представить, как мы выглядели? Сидя на краю своих мест, наши лица в нескольких сантиметрах друг от друга...
— Я потел рекой, — сказал Хаттон. — Наверное, у меня с лба капало.
— Я не заметила. Но казалось, что прошла целая вечность, и ничего не происходит, так что я подумала, что ты, наверное, не видишь меня так. Мне нужно было что-то сказать, чтобы разрядить обстановку, и по какой-то причине речь о моей матери вырвалась.
— Я помню, что не знал, что сказать. Поэтому я написал зашифрованную записку.
Я улыбнулась.
— Это был идеальный ответ. Это помогло мне почувствовать себя лучше.
— Рад, что помог.
Мы немного посидели в тишине, не трогая еду и вино, просто смотря друг на друга. Это было как если бы время вернулось назад, и мы снова оказались в библиотеке. Если бы я была кто-то другим, думала я — Милли, Уинни или кто-то ещё — я бы встала и села к нему на колени. Я бы села сверху, положила бы руки на его волосы и сказала, что нам пора дать себе второй шанс на тот первый поцелуй. Одна мысль об этом заставила моё сердце забиться быстрее.
Но потом он сказал:
— Наверное, хорошо, что мы не завели ничего тогда. Не думаешь?
Я моргнула, а потом быстро собралась.
— О, да. Конечно. Это бы сделало нашу дружбу странной.
— Верно, — сказал он, но в его голосе была некая неубедительность. — Трудно сказать точно, но, наверное, ты права. Это могло бы не стоить риска.
Я потянулась за вином, а он взял свою вилку.
Он сказал "могло бы".
"Могло бы" — это не была уверенность. "Могло бы" оставляло место для сомнений. "Могло бы" давало шанс для надежды.
Под столом я скрестила пальцы.

После ужина я загружала посудомойку, пока Хаттон убирал остатки и мыл кастрюли вручную. Я засмеялась, наблюдая, как он моет посуду, засучив рукава и усердно теряя губкой.
— Наверное, ты единственный миллиардер, который моет кастрюли и сковородки сегодня, — подшучивала я.
— Наверное, — ответил он.
— Это хорошо, — похлопала я его по плечу. — Показывает характер. Значит, ты не забыл, откуда ты пришел. Подавай сюда, я буду вытирать.
Мы вдвоем помыли, вытерли и убрали всю посуду. Когда остались только наши бокалы для вина, Хаттон посмотрел на полупустую бутылку.
— Хочешь остаться немного дольше? Допьем вино?
Я немного колебалась.
— Если мы допьем эту бутылку, я не смогу поехать домой.
— Тогда останься, — сказал он. — У меня полно гостевых комнат.
— Ночевка? — Я сделала вид, что удивлена, прижимая пальцы к груди. — До свадьбы? Что подумают местные?
Он засмеялся, взял бутылку и вылил остатки вина в наши бокалы.
— Наверное, они уже о нас говорят. Пойдем, выйдем на террасу. Я думаю, дождя еще нет.
На улице воздух был густым с резким, тревожным запахом озона. Я уселась в подушки на одном конце уличного дивана, а Хаттон сел рядом, на центральную подушку.