Димитр спросил:
— Скажите, ведь отец похоронил вас своими руками. Как же так?
Перетякин вздохнул, развязал галстук и, расстегнув ворот рубашки, распахнул ее. Через всю грудь, выше сердца, тянулись шрамы — следы пуль.
— Высоко взял враг, — сказал Дмитрий Васильевич. — Христо посчитал меня мертвым, и даже, как ты говоришь, землей присыпал. Наверно, взрывной волной меня вытряхнуло обратно. Очнулся я уже в госпитале. Рассказывали, что подобрали меня санитары, которые шли вслед за солдатами, штурмовавшими переправу. Дырки затянулись, и я успел еще повоевать. Будапешт брал.
Потом был разговор с Софией, описать который никому, наверное, не под силу.
Договорились встретиться. Перетякин обещал приехать в Болгарию в отпуск. «Вместе с нашими детьми, — кричал он в телефонную трубку, — вместе с ними жди меня, Христо…»
Был долгий вечер, и Дмитрий Васильевич выспрашивал у сына Христо про житье-бытье своего друга.
— Когда отец вернулся из госпиталя, — рассказывал Димитр, — его направили руководить кооперативом. Специалистов было мало, и отец говорил, что, проведя заседание правления, он шел в поле и садился за рычаги трактора с маркой «ЧТЗ». Эту машину подарили крестьянам советские воины.
— Постой! — воскликнул Дмитрий Васильевич. — Как называлось это село?
— Веселиново. Моя мама оттуда родом. Это недалеко от Ямбула.
— Расскажи кому — не поверят, — махнул рукой Перетякин. — А знаете вы, ребятки, что именно я перегонял трактор ЧТЗ, подарок маршала, в это самое Веселиново?
— Не может быть! — воскликнули Таня и Димитр.
— Я самый.
— А отец считал вас мертвым, — задумчиво произнес Димитр после молчания, возникшего, когда был закончен рассказ.
— А я — его, — сказал Перетякин. — Что ж, наперекор всему мы оказались живы. Воевали вместе, умирали вместе и выжили вместе. Так и получается, что у нас с Христо, дорогим моим болгарским братушкой, жизнь и смерть — поровну. А главное в том, что орлы живут долго.
С. С. ГАГАРИН, писатель.
А. С. Корюков
ПАМЯТЬ
Наш туристский автобус шел дорогами Венгерской Народной Республики. Города утопали в цветах, выглядели необычайно красивыми. Просто не верилось, что когда-то здесь шли кровопролитные бои. В Венгрии погиб мой старший брат Иван, гвардии рядовой.
Во время войны наша семья жила в большом уральском селе. Мне не исполнилось еще и пяти лет, когда пришла похоронная на Ивана. Тогда первый раз в жизни я увидел, как плачут взрослые.
В Обществе венгеро-советской дружбы мне помогли навести справки о месте захоронения брата. И вот состоялась встреча, о которой трудно забыть. Пожилая женщина с печальными глазами и седыми прядями коротко стриженных волос приветливо протянула руку.
— Меня зовут Магда Кайса. Покажите похоронную на брата.
Внимательно изучив документ, она сказала:
— Это произошло в Альбертирше. Отсюда километров шестьдесят.
Дорогой мы познакомились с Магдой ближе. Я рассказал о нашей семье, о матери, воспитавшей девятерых детей, о двух погибших братьях. Магда — про свою жизнь.
Сейчас Магда Кайса — лейтенант запаса венгерской армии и почетный ветеран. Все свободное время она посвящает розыску могил советских бойцов, ведет переписку с родственниками погибших.
И вот мы в Альбертирше. В селении две братских могилы, где захоронены советские солдаты. Около них хлопотали школьники, подметали дорожки, ухаживали за цветами.
— Наш народ, — сказала Магда, — выполняет наказ Яноша Кадара: «К могилам советских солдат, похороненных в Венгрии, никогда не зарастут тропы, и всегда на них будут цветы от благодарного венгерского народа!»
На обелиске я прочел имена погибших и дату захоронения: 4 февраля 1945 года. Мой брат погиб 13 ноября 1944 года. Мы подошли ко второй могиле с небольшой мраморной плитой. Надпись на ней гласила: «Неизвестным советским воинам».
— Их похоронили тут после освобождения селения в середине ноября 1944 года. Других могил у нас нет, так что ваш брат, вероятно, похоронен здесь!
Не в силах сдержать волнение, я положил на могилу цветы.
А Магда сказала:
— Возьмите горсть венгерской земли с могилы и посыпьте могилу вашей матери в знак благодарности от нашего народа.
В такие минуты особенно глубоко чувствуешь, что такое война. Борьба за мир в нашей стране является незыблемой политикой партии и государства. Братские народы Венгерской Народной Республики и Советского Союза в этой борьбе идут плечом к плечу.
А. С. КОРЮКОВ, судья.