Молодой человек. То у вас так, то этак… Прямо как испорченная неоновая реклама…
Старшая дочь. Ну и сравнение
Молодой человек. Мерзавец! А еще называет себя адвокатом!
Старшая дочь (про себя, в сторону) Надо потихонечку, постепенно… Нельзя спешить, а то все испорчу…
Молодой человек. С вами трудно беседовать. В конце концов, вы ведь тоже одна из этой семьи.
Старшая дочь (нежным тоном). Так, значит, вы питаете ко мне немножко симпатии?
Молодой человек. Вы в своем уме?
Старшая дочь. Если вы все еще интересуетесь той особой, то, как ни печально, вам лучше выбросить ее из головы. Мой братец умеет обчищать не только карманы — он что хочешь утащит.
Молодой человек. Больше я уже ничему не верю.
Старшая дочь. Сомнение — дверь, ведущая к прогрессу. Я сказала «дверь»… Это потому, что мне все время кажется, будто я сама похожа на распахнутую дверь… Ну же: вставайте, идите сюда, слышите!
Молодой человек. Знаете, адвокат даже заплакал, слушая мой рассказ.
Старшая дочь (неожиданно рассмеялась/. А что, голова у него была забинтована?
Молодой человек. Да. Просто удивительно, как это он до сих пор не боится заниматься адвокатурой.
Старшая дочь. Дело привычки, В наше время вовсе не удивительно, если человека навещают друзья вроде нас.
Молодой человек. Но повязка… Значит, его, безусловно, били.
Старшая дочь. Разве не бывает, что бьют любя?
Молодой человек. Адвокат рассказал мне, что к нему нагрянули одиннадцать паразитов.
Старшая дочь. Значит, он оказался промокашкой почище вас.
Молодой человек. Черт подери, что это с гамаком?
Старшая дочь. Простите, но я должна снять платье. Мне жутко жарко. От виски, наверно. (Снимает платье, под ним у нее ажурные колготки и коротенькая рубашка.)
Молодой человек. Если бы существовал горячий лед… Я уверен, он есть… Конечно же, есть… Или метель в разгаре лета, или солнечный удар среди зимы…
Старшая дочь. Скорее идите сюда, а то в бутылке ничего не останется.
Молодой человек (барахтаясь в гамаке). Странно. Что это случилось с гамаком?
Старшая дочь (как будто она чем-то удивлена). Право, мне как будто в одно и то же время и жарко и холодно. Что это со мной, не пойму… Попробуйте-ка, дотроньтесь…
Молодой человек. Проклятие! Да что же это случилось с гамаком?!
Неожиданно комната освещается. Старшая дочь удивленно оглядывается. У двери в соседнюю комнату стоит Средняя дочь в пижаме. Рука ее все еще касается выключателя.
Старшая дочь (со злостью). Опять подслушивала!
Средняя дочь (тихо, спокойно). Да, я все слышала.
Старшая дочь (подбирает халат и накидывает на плечи). Ну что за тон… Ни стыда, ни совести, абсолютно… До чего же ты противная.
Средняя дочь. Дело важное есть.
Старшая дочь. Не знаю, что там у тебя за важное дело, во все равно — нельзя же оставлять свет на всю ночь. Смотри, ты же его совсем ослепила.
Молодой человек (хмурясь от яркого света). Да, кажется, скоро уже утро.
Средняя дочь (не обращая на него внимания). Ты что, напилась?
Старшая дочь (выходит из терпении). Хорошо же, я вправлю тебе мозги, если ты намерена мучить меня такими идиотскими выходками… Не знаю, какие там у тебя важные дела, но все равно, подслушивать — значит подслушивать. Ты не потому подслушивала, что дело важное, — это уже лотом, когда ты все вынюхала, ты решала, что это важно… Ты бы хоть капельку постыдилась. (Молодому человеку.) Извините, прошу вас…
Средняя дочь. Гм… Мне кажется, что на самом деле извиняться нужно совсем за другое, а?
Старшая дочь (пасует перед таким аргументом, запахивает полы халата). Не знаю, о чем ты. (Направляется к двери.) В общем, дайте мне хоть немножко поспать.
Средняя дочь (впервые с волнением). Нет! Оставайся здесь. Ты самый важный свидетель. (Кричит через дверь в соседнюю комнату.) Отец, брат, скорее сюда!
Старшая дочь (с некоторым смирением). Что это значит?
Голос младшего сына (сонно). Ты, какого брата зовешь — старшего или меня?