— Откуда ты знаешь? У меня нормальные оценки.
— Конечно, нормальные, — звучит его снисходительный голос. — Как и все остальное в тебе. Нет, я думаю, этого достаточно. Ты потратила достаточно денег на это дерьмо. Пора вернуться домой и позаботиться о матери.
— Зачем мне это? У тебя есть она! — кричу я, закипая внутри.
— Ты ее чертова дочь! Вот и веди себя соответствующе! — выплевывает он. — Боже, ты гребаный позор. Всегда ноешь, всегда думаешь только о себе. Я. Мне. Меня. Все всегда должно вращаться вокруг тебя, да? Ты такая же, как твоя мать.
С меня хватит.
— Перестань говорить о моей маме!
— Я сделаю все, что захочу, черт возьми, — огрызается он. — Ты сейчас же приедешь домой, иначе я лично приеду за тобой. Пора начать работать, чтобы ты могла вернуть все те деньги, которые мы потратили на тебя за все эти годы.
— Я не…
— Завтра ты возвращаешься домой! Или, клянусь, что, блядь, приеду и заберу тебя сам! Ты меня слышишь, неблагодарное ты дерьмо? Ты. Возвращаешься. Домой.
Опустив телефон, отключаю звонок и отбрасываю его в сторону. Я дрожу, тело скованно шоком, пока слезы текут по лицу. Обнимаю колени и раскачиваюсь на кровати, мысли носятся по кругу. Что мне делать? Я не хочу уезжать, но, если не сделаю этого, то знаю, что он приедет за мной. Он делал это раньше: устроить шоу и проявить жестокость — его конек. Это единственное, что он умеет. И единственное, что я ненавижу.
Сжав зубы, встаю с кровати и беру кошелек, телефон и ключи, хлопая дверью напоследок.
Я не останусь здесь ни на секунду.
Его слова отравили эту комнату.
До сих пор слышу его в голове, орущего на меня, словно я бесполезный кусок дерьма. Все, что мне хочется, это исчезнуть. Поэтому я бегу. Бегу, пока не начинают болеть легкие. Бегу, пока слезы не перестают течь. Бегу, пока ноги не саднят, а тело не ноет. Когда добираюсь до города, то захожу в ближайший бар и сажусь на табуретку, опустив голову.
Это безрассудно. Глупо и опасно находиться здесь одной.
Но мне все равно. Я просто хочу напиться.
Заказываю яблочный мартини и показываю бармену мое поддельное удостоверение личности, которое, видимо, все еще работает, хотя на мне нет косметики. Должно быть, унылое лицо заставляет меня выглядеть старше. Я попиваю свой напиток, ни с кем не разговариваю, слушаю играющую на заднем плане музыку, пытаюсь забыться.
Это все, что я всегда делаю.
Пытаюсь забыться.
Алкоголь помогает.
Думаю, я не так уж и отличаюсь от Томаса.
За исключением, может быть, того, что он лучше в этом дерьме, чем я, потому что я знаю, что не в силах остановиться. Не хочу. У меня нет желания. Все, чего мне хочется, это пить, пока я не забуду сказанное мне дерьмо.
Поэтому я заказываю еще один напиток и принимаюсь за него.
Вот тогда ко мне подходит мужчина, с неловкой улыбкой заказывая пиво.
— Привет, — обращается он.
— Привет.
— Как дела?
— Хорошо.
Я стараюсь не вникать в разговор, но он продолжает:
— Выглядишь так, словно у тебя дерьмовый день, — говорит он.
— Ага.
— Давай я закажу тебе выпить, — он подзывает бармена. — Еще один яблочный мартини для леди.
Бармен повторяет заказ, и я благодарю его, а также мужчину рядом со мной, но на самом деле мне просто хочется, чтобы он заткнулся.
— Так откуда ты? — спрашивает он.
— Извини, но я здесь, чтобы побыть в одиночестве. Без обид.
— О, вау, успокойся, девочка. Не надо злиться.
Я смотрю на него искоса.
— Я не злюсь. Просто хочу остаться одна. Спасибо за напиток.
— Конечно, — кривится он, — принять напиток у мужчины, а затем вести себя так. Классика.
— А я не говорила, что хотела выпить, — я продвинула бокал по стойке к нему. — Вот, можешь забрать.
— Нет, спасибо, — отвечает он, толкая его назад так сильно, что жидкость проливается на мою рубашку.
— Эй! Блядь! — рычу я, смахивая алкоголь. — Проклятье.
— Извини. Может, просто стоило побыть милой, — говорит он, и я награждаю его ледяным взглядом.
Я спрыгиваю с табуретки и иду в ванную за салфетками, чтобы вытереть рубашку, но они не сильно помогают. На выходе из уборной парень внезапно оказывается передо мной.
— Нужна помощь?
— Нет, я в порядке, — пытаюсь пройти мимо него, но он кладет руку на стену рядом со мной, задерживая меня внутри. — Пожалуйста…
— Пожалуйста, что? Знаешь, тебе не повредит поблагодарить меня за выпивку.
— Напиток, который ты разлил на мою рубашку? Обалдеть, спасибо, — я поднимаю на него бровь. — Можешь подвинуться, пожалуйста?