– А-а! Хорошо! Месяц! – заскулил он.
– Ты торговал месяц? Ещё до взятия первого притона?! – вскричал капитан.
Уилбур снова не ответил, за что получил удар кулаком по переносице. Нос с отвратительным чавканьем ушёл в сторону, целым фонтаном поливая стол и пол под Уилбуром кровью.
– Смог и его люди чуть не поймали меня, но я во время спрятался в нашем доме... Капитан, не надо...
– Ты ходил в лавку мясника на набережной реки Рей?!
– Я... – снова замешкался Уилбур. Мгновение спустя в скулу пришелся ещё один удар от Девриена.
– Я жду!
– ДА! Да, я был там! Это всё Фёрт! Фёрт Лживый! Он направляет всех торговцев в Зареме! Да и за его пределами тоже! – вскричал от боли слуга.
– Кто стоит над Фёртом? – гневно потирая кулаки прошипел Огюст.
– Я не знаю, кто он! Его все называют "Лок"! Сам он нигде не появляется, но создает Дурман именно он!
– Где другие притоны? Где склады этого "Лока"?
– Все закрылись... Они все их закрыли после вашего исчезновения... – всё тише и тише говорил Уилбур.
– Остальные города. Что с ними?
– Весь Пятый у их ног, если они только этого захотят. – кровавая слюна медленно капала на стол перед Рипсли.
Девриен встал со стула и подошел к Уилбуру со спины. Затем нагнулся к его уху и зашептал:
– Я задам тебе последний вопрос, от которого будет зависеть твоя жизнь. Они наверняка с тобой поговорили ведь так? Слуга в доме начальника Серых Лиц, как удобно! Особенно тогда, когда готовится масштабная задача захвата притона. А теперь вопрос: ты говорил им о наших планах? Шпионил и передавал мои документы?
Уилбур похолодел и затрясся от ужаса, руки ходуном ходили и дергали цепь, которой он был прикован к массивному столу. Он лепетал нечто несвязное, сбивался, то вскрикивал, то переходил на невнятный шёпот, а затем и вовсе разрыдался.
– Так и знал. – прошептал Девриен и одним движением сильных рук свернул Уилбуру шею. Тот обмяк и окровавленным мешком остался сидеть на стуле, по-маленьку с него съезжая.
4.
Мирабель удивленно разглядывала сотни высоченных шкафов, забитых книгами, туго скрученными свитками; десятки огромных карт, висящих одна на одной, целыми рядами были подвешены высоко под потолком; десятки старых, но крепких столов, протёртых в некоторых местах, составляли необычный узор, который можно было заметить, если подняться повыше. Залы Знаний со всех сторон величали массивные окна, заливавшие столы, полки, шкафы солнечным светом, таким приятным и согревающим. Лёгкие тюли из золочёной ткани струились с длинных гардин с красивыми каменными набалдашниками в виде наконечников копий. В конце протяжённого зала стоял широкий стол из стальнины, весь заваленный огромным количеством книг и свитков, которые вот-вот с него упадут. Перед столом стоит внушительный стул с высокой спинкой с обивкой из синего с красным бархата – Смотрилище. Верхушку стула венчает терновый венец из серебра, который обвивает такая же серебряная лента с надписью "Мудрость рождает Солнце".
– "Мудрость рождает Солнце". Как только человек осознает, что есть Солнце...
– Он теряет всякую веру. Ты помнишь все наши уроки, девочка. – Смотритель медленно следовал за Мирой и довольно подставлял лицо солнечному свету. Он был невероятно стар: густые кустистые брови снежно-белого цвета практически закрывали собой уже подслеповатые затуманенные глаза, руки постоянно тряслись и хватались за любую опору, ноги непослушно подкашивались, губы вечно повторяли только что сказанное, будто бы одного раза было уже недостаточно. Однако он имел феноменальную память – каждую из книг, составляющую часть Королевской библиотеки, он мог найти среди сотен и тысяч других по вмятине на обложке или потёртости на корешке. Его извечной работой становилось отсеивание самых старых и потрёпанных книг и приведение их в надлежащий вид. Как и многим до него, ему давно перевалило за сотню лет, но поиски следующего Смотрителя, имеющего достаточно компетенции для ведения учёта в таком месте, начались уже лет десять как.
– Конечно помню, Смотритель. Лучшие моменты моего детства! – сказала Мира и улыбнулась старику.
– Приятно. Действительно приятно это знать. – Они дошли до Смотрилища и старик легко плюхнулся на стул, закурил трубку с тонко перемолотыми листочками пуау и любопытно взглянул на Миру. – Что же привело тебя сюда, девочка?
– Нескольким людям нужна серьёзная помощь и... мне нужен трактат "Об извечных и нелечимых" близнецов Тотменов. – слегка смущаясь ответила Мира.
– Ты же знаешь, что их здесь нет. Убийцы Престола забрали их с собой. – лукаво сказал Смотритель.
– Они... Две из трех книг забрала я. Когда Вороны в очередной раз разрушили их дом в трущобах, то они вынесли оттуда эти книги. Порванные, с вырванными листами, но я смогла собрать все листы и разложить их по порядку.