Выбрать главу

_______________________________________________________________

Примечания:

* Автор имеет ввиду Войну гнева и падение Моргота.
** «Королева звёзд» на языке квэнья. Имя, которым эльфы нолдор называли Варду (Элберет, Гилтониэль). Создательница звёзд, супруга Манвэ. Из всех Валар эльфы больше всего любят и чтят Варду.


*** Но́лдор (кв. Noldor, ед. ч. но́лдо; в переводе «мудрые, сведущие») — одно из трёх племён эльфов, на момент повествования почти полностью покинувшее Средиземье, к нему относится и Галадриэль.
Ма́йар (кв. Maiar или Máyar; ед.ч. Ма́йа) — духи из вселенной Эа, созданные до начала мира. Выступают как слуги и помощники Валар. В Средиземье были посланы пятеро майар: Олорин (Гэндальф, Митрандир), Курумо (Саруман), Алатар и его помощник Палландо и Айвендил (Радагаст). Их ещё зовут истари.