Выбрать главу

***



      Ночь дав­но уже пе­рева­лила за по­лови­ну, а Фе­ано­ра всё вер­те­лась с бо­ку на бок, пог­ля­дывая в круг­лое окош­ко, буд­то приб­ли­жа­юще­еся ут­ро мог­ло при­нес­ти об­легче­ние.

      Ко­неч­но, Гэн­дальф пре­дуп­реждал её, что с То­рином бу­дет не прос­то. Ко­неч­но, она зна­ла, что гно­мы не лю­бят эль­фов. И уж ко­неч­но, она не рас­счи­тыва­ла, что они при­мут её с рас­прос­тёрты­ми объ­яти­ями. «Но к че­му та­кая неп­рикры­тая неп­ри­язнь! Эль­фы, по край­ней ме­ре, сдер­жаннее в вы­раже­нии сво­их чувств, — Фе­ано­ра за­ложи­ла ру­ки за го­лову. — С дру­гой сто­роны, гно­мы чес­тны и не прит­во­ря­ют­ся, что ты им нра­вишь­ся, ес­ли это не так. В Ри­вен­делле ни­ког­да нель­зя ска­зать на­вер­ня­ка, кто и что о те­бе на са­мом де­ле ду­ма­ет».

      Вол­шебни­це вдруг вспом­ни­лась её ком­на­та, за­вален­ная кни­гами и свит­ка­ми, рез­ная бе­сед­ка, где она лю­била чи­тать. На мгно­вение сер­дце коль­ну­ло, и очень за­хоте­лось до­мой. Рез­ко сев на кро­вати, она по­пыта­лась обор­вать по­ток неп­ро­шеных мыс­лей. «Не сто­ит об­ма­нывать­ся. Ри­вен­делл ни­ког­да не был мне до­мом. Сколь­ко ещё лет мож­но про­вес­ти в его биб­ли­оте­ках, где ка­жет­ся, что вре­мя дав­но ос­та­нови­ло ход».

      Ра­зуме­ет­ся, ник­то не дер­жал её в До­лине си­лой. Жить с эль­фа­ми удоб­но и спо­кой­но, тем бо­лее, ког­да твой пок­ро­витель сам Вла­дыка Ри­вен­делла Лорд Эл­ронд. С детс­тва де­воч­ку ок­ру­жала его за­бота и учас­тие, Фе­ано­ра ни в чём не зна­ла от­ка­за. Собс­твен­ные де­ти Вла­дыки уже дав­но дос­тигли со­вер­шенно­летия, а по­сему всё от­цов­ское вни­мание он об­ра­тил на вве­рен­ную ему вос­пи­тан­ни­цу.

      Мыс­ли о том, как се­бя про­кор­мить или от­ку­да взять оче­ред­ное изящ­ное платье не по­сеща­ли го­лову Фе­ано­ры и поз­же, ког­да она под­росла. Го­товые блю­да всег­да ожи­дали на Тра­пез­ной тер­ра­се, а чис­тая одеж­да в сун­ду­ке. Её ру­ки не зна­ли ни стир­ки, ни го­тов­ки, ни мет­лы. Но сво­бод­но­го вре­мени у де­воч­ки всё рав­но ос­та­валось нем­но­го.

      Её день за­пол­ня­ли уро­ки тан­цев, сти­хос­ло­жения и пе­ния. Эль­фы учи­ли её зна­нию трав и вер­хо­вой ез­де, за­боте о рас­те­ни­ях и ук­ра­шению одежд, иг­ре на му­зыкаль­ных инс­тру­мен­тах и про­чим тра­дици­он­ным для эль­дар уме­ни­ям. К то­му же, Лорд Эл­ронд с са­мого детс­тва за­нимал­ся её обу­чени­ем са­молич­но. И очень ско­ро Фе­ано­ра ста­ла за­мечать, что кро­ме ис­то­рии, ге­ог­ра­фии Сре­диземья и язы­ков, Вла­дыка пред­ла­га­ет ей всё но­вые и но­вые на­уки, весь­ма ди­ковин­ные да­же для эль­фов.



      Раз­гадка приш­ла вмес­те с но­вым учи­телем. Ког­да бу­дущей вол­шебни­це ис­полни­лось пят­надцать, явил­ся Гэн­дальф, и де­воч­ка уз­на­ла, кем ей пред­на­чер­та­но стать.

      Те­перь при­ходи­лось ещё боль­ше вре­мени про­водить за кни­гами, за­то ста­ли не­обя­затель­ны­ми все ос­таль­ные уро­ки. Фе­ано­ра бо­лее не тан­це­вала с эль­фа­ми, не иг­ра­ла на ар­фе, не за­нима­лась са­дом. За­нятий с Лор­дом Эл­рондом то­же ста­нови­лось всё мень­ше. Вла­дыка буд­то уг­лу­бил­ся в свои де­ла, и с де­воч­кой те­перь поч­ти не ви­дел­ся. Пос­те­пен­но Фе­ано­ра всё боль­ше от­да­лялась от Пер­во­рож­дённых, ухо­дя в но­вый для се­бя мир Си­лы и Ма­гии, но ста­новясь при этом всё бо­лее оди­нокой.

      Гэн­дальф при­возил ей древ­ние фо­ли­ан­ты и свит­ки, ис­пещрён­ные ру­нами и фор­му­лами, мно­гое по­казы­вал и объ­яс­нял сам. Од­на­ко ста­рик час­то вне­зап­но ис­че­зал из Ри­вен­делла и по­тому про­водил со сво­ей уче­ницей нам­но­го мень­ше вре­мени, чем ей бы хо­телось. На все прось­бы взять её с со­бой в пу­тешес­твия по Сре­диземью, ча­родей лишь с сом­не­ни­ем ка­чал го­ловой, ог­ля­дывая изук­ра­шен­ные ис­кусны­ми узо­рами платья де­вуш­ки да изящ­ную ме­бель её ком­на­ты, и ни­ког­да не сог­ла­шал­ся.

      Так про­дол­жа­лось мно­го лет. По­ка од­нажды ста­рик по воз­вра­щении не зас­тал Фе­ано­ру в ком­па­нии до­чери Лор­да Эл­ронда Ар­вен за шить­ём, раз­ло­жен­ным пря­мо на ма­гичес­ких свит­ках и пер­га­мен­тах. По­баг­ро­вев от воз­му­щения, Гэн­дальф сер­ди­то трях­нул бо­родой и ве­лел вол­шебни­це не­мед­ленно соб­рать ве­щи, взяв лишь са­мое не­об­хо­димое.

      Уже че­рез чет­верть ча­са она, ед­ва пос­пе­вая, бе­жала за ним к вы­ходу из до­лины. Встре­тив­ше­го их на пу­ти Лор­да Эл­ронда Гэн­дальф ожёг сви­репым взгля­дом, бур­кнув, что не даст Вла­дыке вы­рас­тить ещё один из­не­жен­ный цве­ток на­подо­бие Ар­вен.

      К эль­фам Фе­ано­ра вер­ну­лась лишь спус­тя де­вять лет. Эти го­ды она про­вела, обу­ча­ясь зна­харс­тву и це­литель­ству в ле­сах Зе­лено­лесья, в хи­жине Ра­дагас­та Бу­рого — ста­рого ча­родея и дав­не­го дру­га Гэн­даль­фа.

      С тех пор вол­шебник стал брать уче­ницу в свои пу­тешес­твия по Сре­диземью, хо­тя боль­шую часть вре­мени она по-преж­не­му про­води­ла в биб­ли­оте­ке Ри­вен­делла. И хо­тя ез­ди­ли они лишь по ожив­лённым трак­там в люд­ские или эль­фий­ские по­селе­ния, де­вуш­ка жда­ла та­кие по­ез­дки с не­тер­пе­ни­ем и тре­петом.

      Тем не ме­нее, ма­ло кто знал, че­го сто­ило Фе­ано­ре уго­ворить учи­теля взять её в пу­тешес­твие на этот раз. Ска­зать по прав­де, она и са­ма не впол­не по­нима­ла, по­чему он вдруг ус­ту­пил её прось­бам.

      Зна­ла вол­шебни­ца о пред­сто­ящем по­ходе ча­родея с гно­мами нем­но­го. Зай­дя прос­тить­ся пе­ред до­рогой, ста­рик об­ро­нил лишь па­ру фраз о том, ку­да нап­равля­ет­ся.

      — Я бы мог­ла соп­ро­вож­дать те­бя… — ос­то­рож­но за­мети­ла Фе­ано­ра.

      — Не в этот раз, де­воч­ка моя, — Гэн­дальф об­нял её за пле­чи. — Гно­мы — на­род су­ровый, от­ряд идёт да­леко, да и до­рога не обе­ща­ет быть спо­кой­ной.

      — Ты сам го­ворил, что лю­бое зна­ние тре­бу­ет при­мене­ния, ина­че оно мер­тво, — уве­щева­ла вол­шебни­ка Фе­ано­ра. — Ка­кой прок от то­го, че­му я на­учи­лась, ес­ли нет воз­можнос­ти при­менить это на де­ле?!

      — Не в этот раз, — пов­то­рил ча­родей, отс­тра­ня­ясь. — Для те­бя это мо­жет быть опас­но.

      — Но я уже не ди­тя и ос­во­ила дос­та­точ­но, что­бы пос­то­ять за се­бя, — не сда­валась вол­шебни­ца. — Я пред­почту лю­бые опас­ности и тя­готы до­рож­ной жиз­ни сте­нам Ри­вен­делла…

      Гла­за ста­рика вспых­ну­ли. Даль­ше мож­но бы­ло не про­дол­жать.

      — Бунт нес­мышле­ныша! При­дума­ла, что она вы­рос­ла! — фыр­кнул он и хлоп­нул дверью.

      Он го­ворил по­доб­ное не в пер­вый раз, по­кидая Ри­вен­делл на дол­гие ме­сяцы, по­это­му Фе­ано­ра лишь сер­ди­то зах­лопну­ла кни­гу и ус­та­вилась в ок­но: ни­чего но­вого, их про­щание прош­ло как обыч­но. Но ка­ково же бы­ло её удив­ле­ние, ког­да на рас­све­те Гэн­дальф вновь по­явил­ся у неё на по­роге.

      Шля­па его бы­ла над­ви­нута на са­мый нос, бро­ви сер­ди­то на­вис­ли над по­тух­ши­ми гла­зами. Мор­щи­нис­тая ру­ка с ос­терве­нени­ем сжи­мала до­рож­ный по­сох.

      — Зав­тра в Лин­дон от­прав­ля­ет­ся по­соль­ство, — ча­родей хму­рил­ся и, не пе­рес­та­вая, пых­тел труб­кой. — По­едешь с ни­ми, бу­дешь ждать ме­ня в Се­рых Га­ванях. Мес­то и вре­мя встре­чи приш­лю с пти­цей.

      Фе­ано­ра ис­полни­ла всё в точ­ности и спус­тя ме­сяц ока­залась в до­ме Биль­бо Бэг­гинса, в ок­ру­жении тех са­мых гно­мов, ко­торые бы­ли ей сов­сем не ра­ды. Что по­буди­ло Гэн­даль­фа вдруг из­ме­нить своё ре­шение, до сих пор ос­та­валось для неё за­гад­кой.