- У сеньориты появилась опасная привычка, - спокойно произнес Зорро, опуская руки. Левая непроизвольно легла на эфес шпаги, и Педро вновь наставил на него ружье. Зорро поднял руки выше и повторил. – У сеньориты, к несчастью, появилась страсть к ночным прогулкам верхом.
- Прогулкам верхом? – недовольно переспросила Анна, бросив на слугу испепеляющий взгляд. Тот лишь беспомощно развел руками, словно сам был поражен новостью.
- Когда я нашел сеньориту, у нее был сильный жар. Мне пришлось отвезти ее к озеру и охладить ее.
Анна смерила разбойника долгим, изучающим взглядом.
- Сеньор Зорро, искренне благодарю вас. Немедленно отправлюсь за доктором, - заявила она.
Зорро лишь слегка склонил голову в знак согласия.
- Педро, пропусти сеньора, - приказала она.
- Но он… - попытался возразить слуга.
- О, ради всего святого, Педро! – Анна выхватила ружье из его рук. – Он только что спас твою хозяйку!
Зорро, не спеша, прошел мимо них и, уже переступая порог, обернулся:
- Фантом ждет за воротами.
Затем на прощание взмахнул рукой, быстро преодолел патио и, вскочив в седло, исчез на своем Торнадо. Педро в последний момент успел схватить под уздцы белоснежного коня, пытавшегося последовать за бывшим хозяином.
[1] (исп.) – душа моя.
Глава 17.
В глубине пещеры Диего торопливо расседлал Торнадо, тщательно вычистил его лоснящуюся шерсть и, насыпав щедрую горсть отборного овса, почти бегом направился к потайной комнате. Там он переоделся, накинул синий халат поверх рубашки и вошел в свою спальню, стараясь не терять ни секунды.
Времени у него было не так много. Он понимал, что Анна не бросится сломя голову за доктором Авилой. Сначала она убедится, что София пришла в себя. Но к тому моменту он должен быть готов.
Вихрем пронесся Диего по балкону, спустился в патио и ворвался на кухню, несказанно перепугав заспанных Кресенсию и Буэну, только начинавших свой день. Отправив Буэну за слугами с приказом немедленно приготовить ему ванну и запрячь двуколку, он обессиленно опустился на стул, закрывая глаза в ожидании наспех приготовленного Кресенсией завтрака. В такие моменты Диего особенно остро осознавал, какую неоценимую помощь оказывает ему Бернардо, и его сердце наполнялось благодарностью. В одиночку ему было бы не справиться.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Диего выскочил из комнаты, на ходу надевая шляпу и натягивая перчатки, и едва не столкнулся с отцом, который в тот же миг вышел из своей спальни.
- Диего, что за суматоху ты устроил сегодня? - проворчал спросил дон Алехандро, недовольно глядя на молодого человека.
- Прости, - бросил Диего, с нетерпением оглядывая дорогу, словно подгоняя взглядом запряженную двуколку. Она уже ждала его. – Прости, если разбудил тебя.
- Ты сегодня всех разбудил на рассвете, - благодушно произнес его отец, тоже заметив запряженный экипаж. – Куда ты собрался так рано?
- Мне срочно нужно в пуэбло, - настаивал Диего, делая шаг к лестнице.
- Диего… - попытался остановить его гасиендадо.
- Отец, я все объясню, когда вернусь, - пообещал ему сын. – И мне нужен будет Рамон. Я возьму его с собой.
Диего сорвался с места, пролетел по ступенькам и исчез за оградой, оставив после себя лишь облако пыли на дороге. Дон Алехандро лишь проводил взглядом удаляющийся экипаж. Он все еще не всегда понимал поступки сына, гадая, что им движет, но, по крайней мере, теперь Диего всегда делился своими замыслами. Старый дон вздохнул и, покачав головой, тоже спустился вниз.
Сначала Диего порывался остановиться на развилке, поджидая Анну, но быстро осознал: осуществить задуманное можно лишь в одиночку или в компании Бернардо. Учитывая, что у него не было другого выбора, кроме как отправиться в путь одному с Рамоном, Диего, измученный бессонной ночью и страстно желавший хоть немного отдохнуть в дороге, решил напрямую двинуться в пуэбло. Короткий сон не избавил от усталости, но все же немного освежил его.
Отпустив Рамона заниматься накопившимися делами, которые успели накопиться, пока хозяева отсутствовали в Лос-Анджелесе, Диего повернул мулов и принялся ждать появления Анны. Вскоре он заметил двуколку, лихо управляемую Хуаном, пронесшуюся мимо в направлении дома доктора Авила. Тогда он спешился и, словно бесцельно, начал прохаживаться по площади. Именно за этим занятием его и застал сержант Гарсия, направлявшийся в таверну.
- Добрый день, дон Диего! - провозгласил он, сияя улыбкой.
- Сержант! - ответил молодой дон, улыбаясь, хотя ему на самом деле не хотелось прерывать свои планы и идти в заведение с сержантом. - Рад видеть вас! Собираетесь перекусить? – спросил он, соблюдая приличия.