Выбрать главу

— Кажи им — промълви Ан в тягостната тишина — или ще го направя аз.

— Какво да ни каже? Какво става тук?

Зед отпусна ръка на мускулестото бедро на Ричард и с усилие си пое дъх няколко пъти.

— Нали си спомняш какво си говорихме? Онзи разговор с многото „ако“ за магията, която ще изчезне?

— Разбира се, че си спомням.

— Почна се.

Ричард ококори очи.

— Значи все пак са Хармониите.

— Не — промълви Ан. — Сестрите на мрака. — Тя избърса струйка пот, влизаща в очите й. — В заклинание то за извикване на онова кокоше същество.

— Промъкникът — помогна й Зед. — С извикването на Промъкника те нарочно или несъзнателно дадоха старт на разрушаването на магията.

— Едва ли е несъзнателно — вметна Ричард. — Вероятно са го направили нарочно. Поне за Джаганг съм сигурен. А Сестрите на мрака изпълняват неговата воля.

Зед кимна и затвори очи.

— Сигурен съм, че си прав, момчето ми.

— Значи не сте успели да го спрете? — попита Калан.

— Говорехте така, сякаш няма да е проблем да се противопоставите на този процес.

— Верификационните заклинания, които хвърлихме, ни струваха скъпо. — Гласът на Ан бе толкова тъжен, колкото Калан си представяше, че би бил собственият й глас на мястото на жената. — Изчерпаха силите ни.

Зед вдигна ръка и отново я отпусна на бедрото на Ричард.

— Заради онова, което ние двамата представляваме, заради факта, че притежаваме повече сила и способности от останалите, атрофията започна първо от нас.

Калан свъси чело.

— Нали каза, че ще започне от най-слабите.

Ан просто поклати глава.

— Ами защо не влияе на нас? — попита Ричард. — Калан притежава силна магия — благодарение на Изповедническата си сила. Аз притежавам дарбата.

Зед повдигна ръка и направи уморен жест.

— Не, не. Нещата не стават така. Започна с нас. С мен повече, отколкото с Ан.

— Не ги заблуждавай — упрекна го Ан. — Твърде важно е. — Гласът й набра малко сила и тя продължи: — Ричард, силата на Калан скоро ще започне да угасва. Както и твоята, макар ти да не зависиш от нея толкова, колкото ние или тя, така че за теб това няма да е от особено значение.

— Калан ще загуби Изповедническата си сила — потвърди Зед, — както и всеки друг, роден с магия. Всяко магическо нещо. Тя ще остане беззащитна и ще трябва да бъде пазена.

— Не бих казала, че съм беззащитна — възпротиви се Калан.

— Не може да няма някакъв начин да оправите нещата. Нали снощи твърдяхте, че си имате своите средства. — Ричард стисна юмруци. — Че можете да се преборите с проблема. Трябва да намерите изход!

Ан повдигна ръка и едва докосна главата на Зед:

— Би ли му казал, старче? Преди момчето да е изпаднало в ярост и да не може да ни помогне?

Ричард се наведе напред.

— Мога да помогна ли? Какво мога да направя? Само ми кажи и ще го направя.

Зед успя да се усмихне.

— Винаги съм могъл да разчитам на теб, Ричард. Винаги.

— Какво можем да направим? — попита и Калан. — Можеш да разчиташ и на двама ни.

— Нали разбирате, знаем какво трябва да се направи, но няма да успеем сами.

— Тогава ще ви помогна — настоя Ричард. — Какво ви трябва?

Зед с мъка си пое дъх.

— В Кулата.

Калан усети лъч надежда. Плъзгата щеше да им спести седмици пътуване. В Плъзгата двамата с Ричард можеха да стигнат до Кулата за по-малко от ден.

Зед бе почти не на себе си, дъхът му изведнъж секна. Объркан до крайна степен, Ричард притисна слепоочията си между палеца и показалеца на едната си ръка. Въздъхна дълбоко. Отпусна ръката си на рамото на Зед и лекичко го разтърси.

— Зед? Какво можем да направим, за да помогнем? Какво искаше да кажеш за Магьосническата кула? Какво има в нея?

Старият магьосник преглътна с мъка.

— В Кулата. Да.

Ричард въздъхна още веднъж, цял разтреперан, опитвайки се да остане спокоен и гласът му да звучи убедително за самия него:

— Така, в Кулата. Това го разбрах. Какво има там, Зед?

Зед се помъчи да овлажни с език пресъхналото си небце:

— Вода.

Калан спря с ръка Ричард, готов да скочи в същия миг.

— Аз ще донеса.

Нисел я посрещна на вратата, но вместо водата, за която я помоли Калан, й подаде топла чаша.

— Дай му това. Току-що го приготвих. По-добре е от вода. Ще му вдъхне сили.

— Благодаря, Нисел.

Калан допря чашата до устните на Зед. Той преглътна няколко пъти. Калан предложи чашата на Ан, която допи съдържанието й. Нисел се надвеси над рамото на Калан и й подаде комат хляб от тава, намазан с нещо, подобно на мед, ухаещо леко на мента. Нисел й прошепна да ги накара да хапнат по малко.