-Джек, ты только не обижайся, но все же, откуда ты столько знаешь? Ты не производишь впечатление примерного ученика или человека, входящего в местную политическую элиту.
-Леди Элен, вы тоже не производите впечатление “леди”.
Один-ноль, пацан утер мне нос. Чужая душа - потемки.
-Мы пришли, леди Элен, - и он показал пальцем на ряд торговых лавок, которые объединяла надпись: “Готовая одежда”.
- Мне вас подождать?
-Джек, пойдем со мной, мне потребуется еще твоя помощь, раз ты так хорошо разбираешься в местных реалиях. И мы вошли в первую попавшуюся лавку. Над входом прозвенел колокольчик, и к нам на встречу выплыла дама необъятных размеров. Дойдя до нас, она скривилась и процедила:
- У меня для тебя ничего нет, проваливай отсюда, у меня приличное заведение, а не бордель!
- Но я не та, о ком вы подумали!- Мне даже не дали объяснить, эта женщина напирала на нас, уперев руки в бока. И я, схватив за руку Джека, поспешила скорее ретироваться оттуда. То же самое произошло еще в двух магазинах.
-Джек, неужели я, правда, похожа на девушку из борделя?
-Ну, вы одеты в штаны и не производите впечатление женщины-война, на вас нет знака студиоза магакадемии, на вас одеты сандалии и видны голые ступни, одновременно с голыми руками. Вам бы простили штаны, но голые ступни для наших дам - это слишком. Хотя если бы вы были со знаком студиоза, вам бы даже и слова не сказали, приди вы хоть в одном белье.
Мда, странные у них тут понятия о “приличном”, но, как говориться, со своим уставом в чужой монастырь.
-Джек, может у тебя есть предложения, как мне купить одежду и не быть позорно выставленной за дверь?
-Эммм, ну вообще-то есть. Я знаю одно местечко, но вам оно, скорее всего не понравится. Там как раз половина клиенток из этих, - и мальчик опять неопределённо махнул рукой, - но вы не беспокойтесь, там есть приличные платья, просто мадам Жизель все равно, кто ее клиенты, она не задает вопросов!
Мне ничего не оставалось делать, как согласится на предложение Джека. Что же ты за мальчик, что у тебя такие удивительные познания и странные знакомства? Минут через семь мы подошли к приличному на вид магазину, фасад которого был из белого кирпича, как и почти все встреченные мной постройки, а вот окна были большими, панорамными, с рамами песочного цвета. В окнах стояли манекены с мужской и женской одеждой различного покроя.
- Мадам, Жизель! Это я! Мне нужна ваша помощь, - прокричал Джек, стоило нам только зайти внутрь.
-Джеки, мальчик мой, я рада видеть тебя! Кто эта милая девушка рядом с тобой? - из-за ширмы к нам вышла миловидная женщина лет сорока пяти, невысокая и стройная. Волосы пшеничного цвета были убраны в высокую прическу, а большие зеленые глаза глядели на нас с любопытством поверх очков-половинок. И, вот же блин, она была одета в брючный костюм травяного цвета!
-Это леди Элен, она не местная, - ей необходимо приодеться, - выпалил мальчик как на духу.