Часть 1. In the Twilight
POV Хлоя Мой будильник звонит уже несколько минут, но я использую эти бесценные секунды, ничего не делая. Как же это иногда прекрасно, когда ты можешь просто лежать в своей кровати и наслаждаться отдыхом. Его, кажется, у меня уже не было пару лет, несмотря на то, что я учусь пока что только в старшей школе. А что будет дальше? Что меня ожидает? Беспрерывная работа с утра до вечера? Скучные коллеги по работе в качестве друзей, потому что на настоящих друзей у меня не будет времени? Отвратительно идеальный бойфренд, вносящий нашу свадьбу в свое расписание? Жизнь без времени на утренний завтрак, в котором мне не нужно будет никуда спешить? Меня передергивает прежде, чем в мою комнату без стука врывается мама и начинает протяжно кричать: - Хлоя, подъем, проспишь утреннюю репетицию! - Я слышу... - тихо ворчу я и отключаю будильник в мобильном. На заставке телефона фотография с группой поддержки из нашей школы, в которую я недавно вошла. Репетиция танцев только по утрам перед занятиями, и это самое ужасное, что можно было придумать, но таково желание моих родителей, считающих, что это пойдет мне в характеристику при поступлении в колледж (да пропади он пропадом!). Я на мгновение закрываю глаза, боясь пошевелиться, и снова представляю что-то далекое, необычное, наполняющее жизнь смыслом. Кажется, что-то такое приснилось мне сегодня ночью, но я не помню подробностей. Осталось лишь послевкусие - приятное и вызывающее сильное желание воспламенить все эти чувства в своей жизни. Но в этот раз мгновение потеряно, и я с раздражением выдыхаю застрявший воздух в легких. «Ну что ж... Новый день... В новый бой, Хлоя» - с такими мыслями я поднимаюсь с кровати и раздвигаю шторы, закрывающие от меня внешний мир. В мою комнату тут же врывается яркое солнце, говорящее о том, что уже наступила весна, а впереди нас ждут экзамены и долгожданное лето. Остался всего месяц учебы. Как-то и не верится, если честно. После принятия душа я одеваюсь в идеально выглаженные вещи, приготовленные мною еще вчера, проверяю перед зеркалом свой внешний вид и, заколов волосы в высокий пучок, я выхожу из своей комнаты. Я несколько секунд смотрю на закрытую дверь в комнату моей сестры, которая находится прямо напротив моей, и закусываю нижнюю губу, поглядывая на свои наручные часы. Кажется, она даже не пытается встать. Спускаюсь вниз на кухню к своей семье. Отец читает утреннюю газету, неспешно попивая полыхающий черный кофе. Я морщусь каждый раз, глядя на него и стараясь представить, как черный крепкий кофе без сахара может быть вкусным. - Когда ты обзаведешься большой семьей, Хлоя, а еще работой, требующей твоего вечного внимания, ты поймешь, что это самый лучший напиток в мире. - говорит мне отец, когда я сажусь напротив него. Его глаза не отрываются от газеты, но он знает, что я не упущу ни единого дня, чтобы не выказать моего неприятия. Я улыбаюсь, тогда отец поднимает на меня свои ясные голубые глаза. Он, кажется, тоже в хорошем расположении духа, хоть и хмурится почти всегда. - Я и сейчас считаю, что кофе - это самый лучший напиток в мире, но... - начинаю я каждый раз одну и ту же шарманку, но нашу дискуссию перебивает мама, появившаяся перед нами с подносом, полным еды. - Хлоя, завтра поспоришь с отцом, но сегодня тебе нужно перекусить перед тренировкой, - она ставит перед нами поднос, расставляя на стол тарелки с горячими бутербродами, яичницей с беконом, гранолой, натуральным йогуртом, свежим круассаном с ветчиной и сыром, а также молоком с хлопьями. Ну и дела, кто же это все есть будет? Я сглатываю слюну и тянусь уже к круассану, но мама меня отдергивает, нежно, но строго улыбаясь. - Дорогая, у тебя тренировка. Скушай лучше гранолу или йогурт. Я вздыхаю, но пододвигаю к себе тарелку с хлопьями, поглядывая на маму боковым зрением. Она молчит, поэтому я начинаю спокойно есть. - Сделать тебе апельсиновый фреш, дорогая? - она возвращается к плите, продолжая что-то готовить. - Конечно, дорогая, - звучит бодрый женский голос со стороны лестницы. На кухне наступает мертвая тишина. Мы все смотрим на мою сестру, которая в считанные секунды преодолела лестницу и запрыгнула на стул рядом со мной. Я нервно ерзаю на стуле, пытаясь разрядить наступившее напряжение в стенах. Мои родители продолжают делать свои обычные утренние дела, но я чувствую, как каждая морщинка на обоих лицах стала напряжена, как натянутая струна. Я утыкаюсь в телефон, за невозможностью что-либо сделать. Моя сестра хватает тот самый круассан, на который я покушалась две минуты назад, и начинает его с аппетитом жевать. Мама застревает у плиты, а папа оказывается поглощен новостями из газеты. - Андреа, ты сегодня решила пораньше поехать на учебу? - с ироническим тоном в голосе задает вопрос мама у моей сестры. - Типа того... - с полным ртом отвечает она, глядя, почему-то, на меня, а не на маму позади меня. Я смотрю на нее в ответ, она смеется и отворачивается, доедая сэндвич. - Хло, ты теперь и в группу поддержки вступила? Да ты у нас на все дела мастер, - со смехом в голосе замечает сестра, отряхивая крошки с потертых джинс. Я не понимаю, издевка это или ее обычная манера общения, но пожимаю плечами, глядя на маму, остановившуюся перед столом с новой тарелкой с блинчиками. - Кто-то же из нас должен, - говорю я, неся в ответе легкую обиду на то, что мне приходится отдуваться за двоих из-за нее. - Согласна, - серьезно отвечает она мне. Это она сейчас не шутит? Я вспыхиваю от злости и обиды, но продолжаю молча доедать свои хлопья. - Может тебя подбросить? Я сначала подозрительно смотрю на Андре, затем перевожу взгляд на маму, которая уже присаживается к нам и без слов протягивает мне апельсиновый сок. Все молча смотрят на меня в ожидании ответа. - А ты в школу? - нерешительно задаю я вопрос, выделяя себе время, чтобы выпить сок. - Не совсем, но мне по пути. Она встает из-за стола и засовывает свою клетчатую рубашку в рваные джинсы. Волосы неряшливо свисают волнами на спину, поблескивая на свету яркими синими кончиками, глаза сильно подведены черным карандашом. Я смотрю на нее, думая о том, как же ей чертовски повезло быть собой. Ей не приходится выглядеть прилежной девочкой, ей вообще ничего не приходится, если быть честными. - Ладно, - киваю я, снова косясь на маму, но та успела приобрести каменное выражение лица. Кажется, она не против, потому что ей не придется довозить сегодня меня самой. По какой-то неизвестной мне причине, родители не хотят покупать мне машину, хотя на права я сдала давно. - Тогда у тебя минута, - сестра хватает рюкзак со стула и разворачивается, шустро направляясь к выходу. - Мам, пап, хорошего вам дня! Спасибо за завтрак! - тараторю я и быстро выхожу из-за стола. Мне нужно забрать сумку из своей комнаты, поэтому я быстро бегу в комнату и уже спускаюсь вниз, как на входе меня окликает мать. - Хлоя! - она быстро преодолевает коридор и оказывается рядом со мной. - Поговори с ней... - начинает она неловко, - попытайся на своем примере показать, что это хорошо. Попробуй хотя бы ее убедить, что она рушит свою жизнь. Хорошо? Просто попытайся. Я не заставляю. Я хочу, чтобы ты попыталась. Пожалуйста, ради нас. За все время этого монолога у меня такая гамма чувств возникла! От злости и ненависти до жалости и понимания. Черт, нельзя мне быть такой слабой! - Хорошо, мам, я попытаюсь, но я не могу ничего обещать, ты же понимаешь...? - Конечно! - восклицает она, улыбаясь мне светящейся улыбкой. - Моя дорогая Хлоя, я знаю, какая твоя сестра может быть упрямая, но понимаешь... Ты наша последняя надежда, ведь вы раньше были так близки, вы могли достучаться друг до друга, когда никто не мог. Я тру руки в нерешительности и смятении. - Это было раньше. Ключевое слово - «раньше», мама. Я пошла. Пока. Я выхожу на улицу и ищу глазами машину своей сестры. Она уже сидит в машине и машет мне, чтобы я не мешкалась. Я быстро преодолеваю расстояние и прыгаю на соседнее место. - Что, мать дала тебе сверхважное задание? - она хитро улыбается и сразу трогается с места. - Ты о чем? - Да брось, давай опустим тот момент, когда ты всячески пытаешься сделать вид, что мама ни о чем тебя сейчас не просила. - Понятия не имею, о чем ты, - откидываюсь на кресло, когда машина выезжает на трассу, и принципиально не смотрю в глаза Андреа. - Ладно, тогда не смей даже пытаться вернуть меня на путь истинный, - категорично заявляет она. - О, поверь, я не буду этого делать. Мартышкину работу оставлю для наших родителей, которые еще верят, что ты неожиданно станешь той же девочкой-конфеткой, которой была совсем недавно. Тут наши глаза встречаются. Она смотрит на меня с любопытством, на губах легкая саркастическая улыбка. Я качаю головой и отворачиваюсь к окну. - В нашей семье достаточно девочек-конфеток, - мурлыча, отвечает она. Меня задевают ее слова до глубины души. Какая же она стерва! Она хотя бы знает, как тяжело всегда держать планку, стараться изо всех сил? - Боюсь, причина в другом. Она бросает на меня заинтересова