- Объясни нам, маленькая леди, где тебя вчера носило?
Я давлюсь глотком кофе при фразе «маленькая леди» и начинаю быстро откашливаться. Меня бросает в жар и начинает колоть где-то в груди.
- Извините... - Бубню я, когда, наконец, прочищаю свое горло. Отец сверлит во мне дыру странным взглядом. У матери просто яростный вид. Ничего нового. Она встала в воинственную позу и собирается меня отчитывать.
- Где моя сестра?
- Ты слышала мой вопрос? - Мать уже рычит на меня, повышая тон. - Мы ждали тебя, а потом решили позвонить подруге, к которой ты ушла. Ее мама сказала, что она сегодня никуда не выходила и была весь день дома.
- Я ходила не к ней, а к... Люси.
- Дорогая моя... - Вздыхает мама, поглядывая на отца и пытаясь мысленно ему донести какую-то важную мысль. Затем садится напротив и пододвигается так близко, что я чувствую ее дыхание. - Я обзвонила всех твоих одноклассниц.
Я спокойно кусаю блинчик с сиропом.
- Я была не с одноклассницей, она с параллельного класса.
- Не смей мне врать! - Мать ударяет по столу ладонями, задевая тарелку с блинчиками. Резкий шум раздается во мне головной болью. Я морщусь и закрываю глаза. Пытаюсь справиться с нахлынувшей яростью. Но поднимаю глаза и смотрю на отца. Наверное, я пытаюсь найти в нем поддержку, но он отрицательно качает головой.
- Я была на дне рождения моего друга. - Слышу свой голос, как во сне. Откуда во мне столько смелости?
- У тебя нет друзей! - Восклицает мать, вскидывая руками. Я воспламеняюсь. Конечно, их не может быть. Мои родители же всегда начеку, они нагрузили меня всяким, по их мнению, важным дерьмом, что у меня нет времени, чтобы завести себе друзей.
- Теперь есть, - имею наглость заявить ей это прямо в лицо. У меня немного покалывает лицо от страха, но я стараюсь не показывать ей этого.
Ее лицо становится пунцово-красным.
- Ты наказана, мисс Янков. До конца недели. Никаких прогулок. Со школы ты будешь дожидаться отца, а в школу тебя будет подбрасывать Андреа или я. И еще... Телефон отдавай.
- У меня там расписание и много заметок по учебе.
Мама фыркает.
- Хорошо, будешь отдавать отцу телефон сразу после окончания учебы. Тебе все ясно?
Я киваю, затем, немного подумав, добавляю:
- Ясно все, но есть один вопрос. Можно?
Мама удивляется моей дерзости, но всячески пытается держать себя в руках. Я тоже пытаюсь.
- Задавай.
- За что...?
На секунду в ее глазах мелькает растерянность.
- Я не понимаю твоего вопроса. - Ее голос оседает.
- Нет, ты его прекрасно понимаешь. Я хочу знать, за что ты меня наказываешь. Что я сделала?
- Ты соврала! - Снова восклицает она, глядя на отца каждый раз, когда ищет в нем поддержки.
- Потому что я знала, что ты не разрешишь мне пойти на вечеринку.
- Конечно же, я не разрешу этого, Хлоя! - Кричит она, борясь с эмоциями. Я же в свою очередь почти безэмоциональна. - Ты посмотри на свою сестру! Что с ней случилось после этих вечеринок! Ты видишь на ее примере, что вечеринки портят. Портят все! Портят жизнь! Портят репутацию! А для девушки это крайне важно! Твоя сестра опустилась и унизилась! Ты этой же участи для себя хочешь?
Я молча доедаю яичницу и выхожу из-за стола. Почему мне больше не хочется выяснять с ней отношения?
- Теперь я ответила на твой вопрос?
Мать никак не может успокоиться и выбегает за мной в коридор. Ее глаза говорят о том, что она напугана. Боится теперь за мою репутацию. И за то, что они потеряют вторую дочь.
- Нет. - Грубо говорю я ей, надевая каблуки на ходу. Я оборачиваюсь к ней перед выходом из дома. - Неужели ты действительно считаешь, что если бы запретила вечеринки для Андреа, то она не нашла бы развлечений днем, пока прогуливает школу?
Она не догоняет меня. Она остается смотреть мне вслед. Кажется, к таким мыслям она никогда не приходила. Это странно. Я открыла ей глаза на что-то? Может быть, меня не будут тогда наказывать? В коем-то веке я не хочу проводить время дома за книжками. Я прыгаю в машину сестры и на секунду задумываюсь о том, что она ведь может не выйдет сейчас. И тогда я опоздаю на пары. Мой мобильный вибрирует в сумке. Я вытаскиваю его и читаю сообщение от неизвестного номера.