Глава 2. Surrounded
Следующее утро после моего ужасного путешествия начинается с ужасной головной боли, заложенного носа и горящего лба. Твою мать, ну не может этого быть! На носу будущие экзамены, а меня настигла болезнь, да еще и благодаря кому? Спасибо моей сестре, которую мне пришлось вытаскивать из-под трех мужчин. Как такое вообще можно забыть и стереть из памяти? Я несколько минут кручусь в кровати, затем начинаю от отчаяния и раздражения бить свою подушку руками. Если мать увидит меня в таком состоянии, она заставит идти в школу больной. А у меня даже нет сил встать и сказать, что мне плохо. В голове лихорадочно проносятся картинки моей голой и пьяной сестры на грязном столе, а затем они сменяются зелеными злыми глазами. Моя самооценка значительно пошатнулась после встречи с этим мерзким типом. Не хочу больше в жизни видеть эти отвратительные глаза и презрительный, усмехающийся взгляд. - Дорогая, ты в порядке? - мама без стука зашла в мою комнату и с ужасом на меня смотрит. - Я заболела, кажется... - выдавливаю я из себя, боясь посмотреть ей в глаза. Я в них не увижу ничего, кроме молчаливого осуждения. - Андреа тоже заболела... - начинает мама, и тут я наконец выглядываю из-под одеяла. - Оставайтесь сегодня дома, а в субботу и в воскресенье отлеживайтесь. Сделай все домашние задания за выходные, я приеду и все проверю. - А ты куда-то уезжаешь? - Да, мы с вашим отцом уезжаем в Чикаго на конференцию. У него выступление и презентация. Вернемся в воскресенье после обеда. Завтрак на плите и в холодильнике. Мы поехали. В школу я позвоню по дороге. Занимайся уроками, пока отдыхаешь. У тебя скоро экзамены, не забывай про это, Хло. - она многозначительно смотрит на меня, дожидаясь ответа. - Конечно... - соглашаюсь я и улыбаюсь для эффекта. Она одобрительно кивает и выходит из моей комнаты. Я пару раз кручусь в кровати, надеваю наушники и снова проваливаюсь в сон. На этот раз из сна меня вытаскивает не болезнь, а громкая музыка, орущая на весь дом. - Андреа! - кричу я, хотя прекрасно понимаю, что меня никто не услышит. Чертова сучка! Притворщица и халтурщица! Собираюсь встать, но неожиданно вспоминаю свой сон, который мне только что приснился. Чертов британец остался в моем сознании и не хочет его покидать. Я пытаюсь вспомнить, что именно мне снилось. Так, я помню зеленые хитрые глаза... а еще его губы... черт... нет, не может быть! Мне приснилось, как он поцеловал меня в нашей гостиной дома. Господи, это отвратительно! Я начинаю корчиться от брезгливости, но понимаю, что я делаю это слишком неправдоподобно. Почему этот поцелуй во сне оказался таким приятным, а его губы такими сладкими, если в реальности он казался мерзким и неприятным типом, которого я не хочу больше видеть? Музыка сбивает меня от мыслей в голове, поэтому я выхожу из комнаты, чтобы наорать на сестру. Дверь в ее комнату открыта, но в ней никого нет, а музыка звенит внизу. Ну что ж. Спущусь вниз, заодно и покушаю. - Привет, Хло! Я разогрела нам блинчики! - радостно восклицает моя сестра, сидя за столом и макая очередной блинчик сначала в шоколадный сироп, затем в кленовый, затем в малиновое варенье, и только потом суя его себе в рот. Я угукаю, не раскрывая рот, прохожу мимо нее, делаю музыку в десять раз тише и возвращаюсь к столу. - Ну брось! Предки уехали! Перестань быть... такой, Хло! - Какой? Ханжой? - я бросаю на нее колкий взгляд. - О чем ты? - морщится она в недоумении. - Ты вчера меня так назвала. Уже не помнишь? - продолжаю я с обидой в голосе, присаживаясь за стол. Обиды обидами, а кушать хочется. Я беру блинчик. - Нет... - слышу я ее тихие слова и поднимаю на нее глаза. Она не смотрит мне в глаза. Стыдно, что ли? - Жаль... мне было весело. А тебе? Боюсь представить, насколько тебе было веселее. - Хватит, Хло! - психует сестра, судорожно хватаясь за очередной блинчик. - Что хватит, Андре? А? Какого черта ты меня во все это дерьмо вмешиваешь? Почему ты мне позвонила? - Я не помню! - она поднимает на меня глаза и поджимает губы. На лице подобие извинения и сожаления. Ну уж нет, от меня так просто не отделаешься. - А я вот помню все прекрасно, Андре! Рассказать, чем я занималась? Вытаскивала свою пьяную сестру из-под трех мужиков. Сколько тебе там лет, не напомнишь? А то это было похоже на съемки Brazzers. Да только камеры там не было, да и деньги тебе не нужны, да и возраст у тебя не тот еще, Андре! - я даже не заметила, как перешла на крик. Глаза у сестры стеклянные, испуганные, ошарашенные. Как будто не она там вчера была, а я открыла ей страшную тайну. Я делаю короткую паузу и продолжаю ее атаковать. - Какого черта ты вытворяешь? Что ты пытаешься этим доказать? Что ты взрослая? Извини, но этим ты только доказала, что ты конченая шлюха! Я замолкаю и пытаюсь прийти в себя. Горло режет от боли, но я все равно кричала на весь дом, пытаясь достучаться до нее. Руки трясутся, сердце вырывается из грудной клетки. Никогда бы не подумала, что чужая жизнь меня может довести до белого каления. А что бы делала мама, если бы увидела свою несовершеннолетнюю пьяную дочь голую на грязном столе в наркопритоне, стонущую под тремя (тремя, черт возьми!) мужчинами? Боже... Кровь в венах начинает кипеть от воспоминаний, от которых мне не избавиться до конца жизни. Да уж, как там его... Дэни, вроде так его зовут, он был чертовски прав, когда сказал, что я к такому не готова. Теперь мне на самом деле нужен психотерапевт, потому что всю ночь мне снилась моя сестра в той ужасной комнате, а затем почему-то на том столе оказывалась я вместо нее. Сны о зеленых глазах этого наглого британца были как бальзамом на душу между этими кошмарами. - Я была на наркотиках, Хло... Я вздрагиваю от ее голоса, прорезавшегося сквозь мои бешеные мысли. - И что? - Я ничего не помню. - Ну, ты не очень много пропустила. Наверняка, делаешь это каждый день. - язвительно замечаю я и пожимаю плечами. - Хло, послушай меня, пожалуйста. - начинает сестра со слезами на глазах. Она протягивает ко мне свою руку и кладет ее поверх моей. Я замираю. - Я не употребляла наркотики до этого времени... И никогда не ездила в тот район, куда меня позвали вчера... Я помню, как я приехала туда. Я ждала Дэни, но потом мне пришлось задержаться... Я не хотела этого, Хло... Веришь ты мне или нет, но послушай. Мне очень жаль, что ты это увидела. Просто поверь, что мне гораздо хуже осознать, что мною воспользовались трое незнакомых мужиков, учитывая, что до этого я спала только с двумя. Поэтому я позвонила тебе, потому что в глубине души я понимала, что происходит что-то очень дерьмовое. И мне теперь с этим дерьмом придется жить. А тебе нужно лишь просто принять меня такую. Я ошарашенно смотрю на нее. Цвет ее лица меняется на сероватый. Она встает изо стола с грязной тарелкой и загружает ее в посудомоечную машину. Я смотрю перед собой в белую точку, стараясь просто переварить информацию. В этот момент раздается звук. Я подпрыгиваю на месте, замечая, что на столе вибрирует мобильник сестры. - Я сейчас. - для чего-то говорит моя сестра и удаляется в гостиную, отвечая на звонок своим привычным и веселым голосом, словно ничего не произошло. Будто бы вчера и не было. О боже! Кто ее накачал наркотиками? Почему она позволила это? Кто вообще ее заманил в тот сатанинский притон? Кому это вообще, черт возьми, нужно? Если она считала всех их своими друзьями, как они могли так с ней поступить? Что она вообще чувствует? Я сижу в ступоре до тех пор, пока сестра не возвращается ко мне. - Тебя кто-то заставил это сделать? - тихо произношу я, боясь ее разозлить или наоборот обидеть. - Я не знаю... - честно и с сожалением говорит она. - Я ничего не помню с того момента, как приехала туда. - А кто тебя позвал? - Ник просто попросил подбросить его туда, потому что он постоянно курит всякую дрянь. И почему в этот момент я подумала об этом Дэни? - А что насчет британца, которого я вчера встретила аж два раза? Лицо сестры оживленно меняется. Я пытаюсь понять, что может значить это еле заметное изменение, но не могу ничего прочесть. - Дэни? - наконец произносит она. Я напрягаюсь от звучания этого имени уже во второй раз за нашу беседу, но стараюсь делать вид, что я беспристрастна. - Вроде бы, да...