Бош реши да се справя с проблемите според приоритета им.
– Случаят е приключен – каза той. – Мъртвият в самолета е бил един от убийците. Другият... скочи навън. Не мисля, че е оцелял.
– Шибаният мръсник е скочил от самолета? – не можа да повярва Систо.
От тона му личеше, че по-скоро смята, че на руснака е било „помогнато“ да скочи.
Бош го изгледа, без да коментира.
– Побъркани руснаци – избърбори Систо. – Не знам какво да кажа.
– Да не избързваме с това, преди да сме се събрали всички – обади се Валдес. – Бела, иди с Хари на разбора, а аз ще взема вестника.
Бела тръгна заедно с Бош. По средата на хангара ги пресрещна Едгар. Усмихваше се на Бош, докато се приближаваха един към друг.
– Партнер, ти се справи! – каза Едгар. – Нямам търпение да чуя подробностите. Но ми изглежда като спасение на косъм.
Бош кимна и каза:
– Знаеш ли, ако не ми беше разказал онзи слух за хора, които се качвали в самолета и не слизали от него, може би сега нямаше да съм тук с вас. Това ми даде силен коз.
– Е, радвам се, че съм помогнал с нещо – отговори Едгар.
Изнесеният команден пункт представляваше каравана без специална маркировка, вероятно конфискувана по дело за наркотици, а след това изтърбушена и преобзаведена. Бош и Лурдес влязоха в нещо, което изглеждаше като малка заседателна зала на борд на директори. Имаше разделителна стена с врата, водеща до електронен отсек. Оттам излезе агент Хован, стисна ръката на Бош и го поздрави с добре завърнал се.
– Нещо за втория руснак? – поинтересува се Бош.
Вече бе докладвал още от борда на самолета по време на полета към „Уайтман“ за скока без парашут на Игор. УБН бяха изпратили спасителен отряд.
– Нищо – отговори Хован. – Но е крайно невероятно да е отървал кожата.
Хован каза на Бош да седне така, че да го виждат всички. Лурдес седна отдясно на Бош, а останалите от екипа на СФПУ заеха местата от същата страна на масата. Влезе Валдес, хвърли на масата пред Бош раздел А на „Таймс“ и също седна.
Историята бе водеща на първа страница, а заглавието беше за Бош като удар под кръста. Опита се да прочете съдържанието, докато агенти и униформени влизаха в пункта и заемаха места край масата.
ДНК ОНЕВИНЯВА ЗАТВОРНИК,
ОЧАКВАЩ ЕКЗЕКУЦИЯ
ОП иска отмяна на присъдата
Дейвид Рамзи, щатен кореспондент на „Таймс“
Осъден на смърт за изнасилване и убийство през 1987 на актриса от Толука Лейк може да излезе на свобода като невинен още тази сряда, когато прокуратурата ще представи нова ДНК експертиза във връзка с длъжностно нарушение от страна на полицията в Лос Анджелис и ще поиска от съдията да отмени присъдата.
Областната прокуратура на Лос Анджелис поиска разглеждане от Върховния съд на делото на Престън Бордърс, който е в затвора от почти трийсет години. Бордърс е изчерпил правото си на обжалване по случая и чака екзекуцията си в „Сан Куентин“ в момент, когато новосъздаденият от ОП Отдел за надзор на присъдите е решил да разгледа твърденията му, че е бил натопен за убийството на Даниел Скайлър.
Скайлър била намерена изнасилена и убита в апартамента ѝ в Толука Лейк. Бордърс имал познат, който преди това излизал с нея и бил свързан с престъплението, когато украшение, за което се твърди, че било взето от жертвата по време на нападението, било намерено в собствения му апартамент. В дело, изградено изцяло върху косвени улики, Бордърс е признат за виновен след едноседмичен процес и впоследствие осъден на смърт.
Заместник ОП Алекс Кенеди разкри, че неотдавна извършен ДНК анализ на облеклото на жертвата показва съвпадение на малко количество телесна течност, открита по облеклото, и сериен изнасилвач на име Лукас Джон Олмер, за когото било известно, че е действал в Лос Анджелис по онова време. По-късно Олмер е осъден за сексуални престъпления по няколко други несвързани с този случаи и е починал в затвора преди две години.
Кенеди казал на следователите, че сега вярва, че Олмер е убил Скайлър и че пак той може да е отговорен за две други убийства на млади жени, за които полицията е подозирала, но така и не го е обвинила за тях.
„Смятаме, че Олмер я е издебнал и убил, като е влязъл през балконска врата, оставена отключена – каза Кенеди. – Той е бил сериен престъпник, дебнел жертвите си в онзи район“.
Съдебните документи, получени от „Таймс“, разкриват, че Бордърс и адвокатът му Ланс Кронин заявяват, че украшението, намерено в апартамента на Бордърс, е било подхвърлено там от детектива, който е бил главен следовател по случая.