— Ужасно, — ответила она откуда-то из темноты. — Их проклятия пахнут гнилой плотью и дерьмом. Ты весь в них.
Я увидел, как в темноте шевельнулась тень. Нашёл её. Я обошёл дом, чтобы она оказалась в свете окон. Словно почувствовав, чего я хочу, она вышла на свет.
Это была девушка Джона. Если я собирался спасти его, то должен был спасти и её.
— Мэйси, что, если я смогу снять с тебя проклятие?
Она рассмеялась.
— Если Уолли не смог, то и ты, черт возьми, не сможешь.
— Кажется, у меня есть идея. Позволь мне попытаться тебе помочь.
— Я что, подопытная свинка? Пробный вариант, чтобы ты отточил свою технику на мне, пока не довел ее до совершенства для своего парня? — Она снова рассмеялась, и в ее смехе прозвучала глубокая горечь. — Для меня уже слишком поздно. Для всех уже слишком поздно. Ты вроде неплохой парень, Рэй. Съезди в Рио, на Ибицу или еще куда-нибудь. Может, у тебя еще будет пара счастливых месяцев до конца.
— Эхо снова наложит заклятие?
Конечно, я уже знал ответ.
— И так будет снова, и снова, и снова, пока мир не наводнят мои сородичи, а вас, людей, не истребят.
Я двинулся к ней, выставив перед собой руку в перчатке с призрачным ножом.
— Как я могу наслаждаться Рио, зная это?
Мэйси бросилась на меня. Она двигалась так быстро, что я даже не успел среагировать, но она резко остановилась, словно собака на поводке. Тренажер для жима лежа позади нее зашатался.
Она была связана за лодыжки. Я отступил на шаг и отошёл от неё.
— Они тебя связали? Зачем?
— Чтобы я не была такой привередливой в еде.
Я посмотрел мимо неё и впервые заметил тело, лежащее у окна. Тусклый свет отражался от светоотражающей полосы на поношенной куртке пожарного. Это была Аннализ.
И тут я заметил второе тело прямо у ног Мэйси. Ирен лежала, растянувшись на полу, разорванная на части, словно убитая газель.
— О, чёрт. Ты их ешь.
— Запах их крови был невыносим. Я уже начинаю привыкать к мысли о том, что могу готовить из вас, людей, еду. Ну как тебе теперь Рио?
— У меня нет паспорта. И я не могу просто оставить эти тела здесь с тобой.
— Да какая разница. Ты можешь быть одной из нас или одной из них. Мне уже всё равно, как раньше.
— А что с этими подпалинами там, сзади?
Ее силуэт напрягся, словно она удивилась вопросу. После паузы она сказала:
— Когда-то они значили для меня все. А теперь это просто бесполезный груз.
Я постарался говорить спокойно:
— Мэйси, так не должно быть. Тебе больше не нужно убивать. Думаю, я смогу вырезать эту штуку из тебя. — Боже, как я мог ее убедить, если сам себе не верил?
Она снова бросилась на меня. Она была быстрой. Ужасно быстрой. Поводок на ее лодыжке дернулся, задев тренажер, и тот опрокинулся на бок.
Она прыгнула снова, протащив тренажер по ковру на несколько дюймов. Потом она сделала это еще раз, волоча тренажер за собой. Ее рот раскрылся шире, чем мог бы раскрыться человеческий рот.
Я попятился, готовясь метнуть призрачный нож. Если я не попаду ей в голову, она выживет, как и Джон. Заклинание ослабит ее, и я смогу подобраться к ней и обездвижить с помощью перчатки Ирен. План был так себе, но ничего лучше у меня не было.
Мэйси увидела, что я делаю, и присела, как ловец в бейсболе. Она хлопнула в ладоши и вытянула их вперед, словно подзывая ребенка бросить ей мяч.
— Бросай сюда, Рэй. Пожалуйста. — Отличный бросок в замедленной съемке от человека, который двигается как в замедленной съемке. — Я знаю, что у тебя там, я чувствую запах, и знаешь что? — Она потянула за свою связанную лодыжку. Я увидел, что она привязана металлическим тросом. — Мне бы не помешала хорошая заточка.
На мгновение у меня внутри все сжалось. Если бы она сняла с меня заклятие, как это сделал Каллин, она бы набросилась на меня в мгновение ока. Как мне подобраться к ней достаточно близко, чтобы помочь?
Я постарался говорить спокойно и уверенно.
— Мэйси...
Она снова вскочила и зашипела.
— Твой голос сводит с ума мою кузину. — Она схватилась за трос и потянула его, волоча тренажер по телу Ирен.
Я побежал направо и спрятался среди тренажеров. Мэйси попыталась последовать за мной, но тренажер застрял между двумя другими тренажерами. Она схватилась за тренажер и попыталась потянуть сильнее, но ничего не вышло. Она яростно и отчаянно боролась, как разъяренное животное в ловушке.
Я двинулся к ней. Если бы она аккуратно освободила тренажер, то уже разорвала бы меня на части, но она была охвачена животной жаждой крови и в отчаянии яростно колотила по тренажеру.