- О, все равно, Гарри, я прожила в Хогвардсе 27 лет, домашние эльфы - превосходные кулинары, но будет приятно попробовать что-нибудь другое.
- Ну, ты в Техасе; просто стыдно не попробовать местную кухню. Тебе нравится Тэкс-Мэкс?
- Гарри, кроме Тако в Фаст-фуде 20 лет назад, не думаю, что пробовала настоящий Тэкс-Мэкс. Это было бы здорово. Я нормально буду выглядеть там, куда мы идем?
- Ты великолепно выглядишь, это платье подчеркивает твою фигуру, очевидно, все эти годы ты следила за собой, - вздохнул Гарри.
- Мерлин, Поттер, ты так говоришь, будто я старуха. Мы одного возраста. Ты по-прежнему выглядишь привлекательно. У тебя всегда были очень красивые глаза.
- Я - маггл теперь, Миона, я ношу линзы, но когда я все же надеваю очки, это больше не те ужасные в круглой оправе, - рассмеялся Гарри.
- Гарри Джеймс Поттер, ты не маггл, ты живешь, как он, но ты самый сильный из ныне живущих магов, ты не можешь делать вид, что это не так.
- Миона, пожалуйста, во-первых, теперь я Гарри Джеймс Эванс. И я - маггл, за исключением того дня, когда появилась Хэдвиг: до того я не колдовал со 2 августа 2005 года, а это почти 13 лет. - Гарри начал смеяться, - Видела бы ты, как мне пришлось доказывать, что это письмо не шутка, трансфигурируя кофейную чашку в цилиндр и вытаскивать из него кролика, наколдованного из солонки. Я даже сказал «абракадабра». МакГонагалл была бы горда, я все еще могу выполнять задания второкурсников.
- О, ненавижу это слово; оно звучит как АК, когда быстро произносится. Интересно, откуда магглы взяли его?
- Я не знаю. Ты готова? - Гермиона допила последний глоток и кивнула. - Просто оставь банку на столе, я потом выкину ее в ведро, пошли. - Гарри приподнял бровь и злобно улыбнувшись, сказал. - Я хочу тебя покатать, детка, - дальше последовал его злобный смех.
- Гарри, твой голос звучит ужасно по-американски.
Он снова рассмеялся.
- Знаешь, ребята, с которыми я работаю, говорят, что он звучит слишком по-английски, я пытался им объяснить, что мы все говорим на английском, но до них не дошло. Но должен признаться, что некоторые англицизмы у меня в речи проскальзывают, например, когда я говорю «трахаться» или «квартира». И когда я сказал, что мне надо надеть джемпер, я подумал, у ребят случится сердечный приступ, они уже было решили, что я выйду из раздевалки в платье.
Гарри схватил ключи, проверил, закрыта ли входная дверь, и открыл Гермионе другую, что вела из кухни в гараж. Они подошли к красному кабриолету, он снова открыл его и позволил ей проскользнуть на сиденье.
- Ты такой джентльмен, Гарри По…ээ Эванс.
- О, наконец-то ты начала понимать. - Гарри захлопнул дверцу и сел на место водителя.
Гермиона посмотрела на Гарри с некоторым опасением.
- Знаешь, все это так странно, Гарри.Прошло уже много времени, с тех пор как я последний раз сидела в маггловской машине. Не говоря уже о том, что за рулем сидишь ты; у меня от этого сердце в пятки уходит. Хорошо, теперь, когда я это сказала, мне стало легче.
- О, ты оскорбила меня до глубины души, я - коп, я профессионально вожу машину как в повседневной жизни, так и в экстремальных ситуациях, у меня открыты все категории, я никогда не был в автомобильных авариях… хм, если не считать тех, что по долгу службы.
- Ну, Гарри, ты также был профессиональным квидичным игроком, но это не означает, что я сяду позади тебя на метлу… когда-либо снова. Ты напугал меня до полусмерти в тот день.
Гарри выехал из гаража на улицу и поехал к ресторану.
- Было весело, ты орала как шестилетняя девчонка.
- Ты сделал этот финт Вонки.
- Финт Вронского, - прошипел Гарри сквозь зубы.
- Ага, его, это так напугало меня.
- Да, но это было ничто по сравнению с тем, как ты орала, когда мы летали на тестралах на пятом курсе, - усмехнулся Гарри.
- Я ничего не могла поделать, я же их не видела, и вдруг оно начало пикировать прямо на землю, я решила, что падаю.
- Ну, уверен, что теперь ты можешь их видеть, - сказал со вздохом Гарри.
- Да, теперь могу.
После долгой неуютной тишины, Гарри посмотрел на Гермиону и сказал.
- Послушай, Миона, прости, меня не должно было быть там, твои родители не заслужили такого.
- Гарри, перестань, черт возьми, это была не твоя вина. После того, как поймали Петунью и Дадли, тебе стало небезопасно на Прайвет Драйв. Мои родители знали, что рискуют, когда приняли тебя. Это был лучший план, куда еще ты мог пойти? Уизли не могли приглядывать за тобой, после того как убили Билла, и Гриммулд Плейс перестал быть надежным урытием.
- Я мог остаться в Хогвардсе, Миона.