Мое лицо явно вытягивается от удивления, а вот Марта спокойна: она оглядывает меня с ног до головы и без приветствий говорит:
— Где Том?
— Он… — Я сглатываю. — Он спит.
— Понятно, — говорит она и, скривив губы, командует: — Разбуди его. — А у меня отчего-то нет сил ей противостоять.
Со звоном в ушах я поднимаюсь в спальню. Ставлю стакан на тумбочку, сажусь на кровать. Улыбаясь, Том тянется ко мне за объятиями, но я уворачиваюсь и выдаю:
— Там Марта.
Он замирает, шокировано переспрашивая:
— Что?
— Марта пришла. Как она сюда попала?!
Подскочив с кровати, Том начинает искать во что одеться.
— У нее есть ключи, — коротко отвечает он, натягивая трусы.
— Чего?! — я поднимаюсь на ноги. — Ты прикалываешься?! А если бы я ходила голая?!
— Это условие нашего договора. Чтобы я мог видеться с Джоуи.
— Я не могу понять, что ты сделал ужасного, раз она так тебя прессует?!
Том качает головой и вылетает из комнаты. Раздраженно вздохнув и уговаривая себя просто принять происходящее, потому что эта драма с дележкой ребенка не закончится никогда, я спускаюсь вслед за Томом.
— Марта, — говорит он, как только видит ее.
— Почему ты не был у врача? — спрашивает она с таким лицом, будто от нас с Томом воняет.
Увидев настолько нескрываемое недовольство, мне становится неприятно. Том молчит. Он две недели не выходил из дома, даже не поднимался с кровати. У него депрессивный эпизод, вот почему он не был у врача.
— Ясно, — говорит Марта, разглядывая нас с Томом с ног до головы.
Пытаясь сбросить это напряжение и заодно сбежать, я направляюсь в коридор и невзначай бросаю:
— Пойду-ка я.
— Нет, останься, — жестко велит Марта, слегка повернувшись в мою сторону.
Замерев, я перевожу взгляд на Тома, но он сосредоточен исключительно на ней.
— Раз ты тут, то должна знать, что происходит.
Нервно облизнувшись и смотря себе под ноги, я подхожу ближе. Вытащив из сумки стопку бумаг, Марта опускает их на стол.
— Подписывай, — она кивает на них, обращаясь к Тому.
— Марта, иди ты! Я говорил тебе миллион раз, что не буду этого делать! — молниеносно взрывается он. — Сколько еще раз я должен повторить?! — рявкает он так громко, что я вздрагиваю.
Марта поднимает брови с выражением: «Только попробуй дернуться в мою сторону, и ты поплатишься». Я ни черта не понимаю. Что происходит и зачем тут нужна я?!
Словно прочитав мои мысли, Марта говорит:
— Белинда, посмотри документы и скажи, что ты о них думаешь. — Она протягивает бумаги мне и я, стушевавшись, неуклюже беру их в руки.
Сажусь на диван, и под взглядами этих двоих пытаюсь вчитаться и понять смысл.
— Белинда, брось это, — говорит Том, пытаясь подойти, Марта выставляет руку, и он отшатывается.
Но я уже нырнула в текст и останавливаться не собираюсь. Заголовок гласит: ЗАВЕЩАНИЕ. Я хмурюсь, ничего не понимая. У них кто-то умер, и им нужно поделить наследство? И зачем ему это подписывать?
Довольно быстро я улавливаю суть: нет, никто не умер. По крайней мере, пока. Это завещание Тома, и оно говорит о том, что после его смерти все, что он имеет сейчас, и все, что наживет в будущем, пока не находится в браке и не имеет других признанных детей, достанется Джоуи. Что все права и денежные средства, вырученные с его музыки, написанной раньше и в будущем, перейдут Джоуи. А если Том умрет до того, как заведет новую семью, Джоуи достается все без исключения. И никто другой не имеет права на это претендовать.
Пунктов договора так много, что я даже не рассчитываю прочитать их все. Посмотрев на Марту, я спрашиваю:
— Завещание? Зачем это?
Присев ко мне, Марта говорит:
— Для подстраховки.
Том молниеносно загорается:
— Ты думаешь, я сдохну? Ты хочешь, чтобы я сдох?!
— Ты болен, Том, а когда люди больны, они иногда умирают.
— Пошла вон отсюда, сука, — шипит Том, и меня словно обдает ледяной водой от такого тона.
Марта задирает голову, пытаясь сделать вид, что ее это не задело.
— Белинда, скажи, пожалуйста, разве я неправильно поступаю? Разве то, что я хочу обезопасить будущее своего ребенка, это плохо?
Она ждет ответа, но я не могу вымолвить ни слова: почему я вообще оказалась между ними двумя?
— Разве неразумно внести условия сейчас, пока с отцом все в порядке, он снова не зашел в психоз и не сотворил что-то с собой, раз уж пропускает врача и явно не отслеживает свое состояние?! — кричит Марта. — Как мне реагировать, Том?! Я же не знаю, что с тобой происходит! Понятия не имею, в каком ты сейчас состоянии! Как я могу быть уверена, что завтра ты не умрешь, и мне не придется выбивать для Джоуи то, что и так принадлежит ему?!