— Некая параллельная здешней реальность. Похожая на эту, за одним существенным исключением: там нет магии.
— Что значит, нет магии? — не понял мой собеседник.
— Нет — значит нет. Мне говорили, что часть энергии Ключа, предназначавшаяся тому миру, некогда была перенаправлена сюда — но это, как я теперь догадываюсь, не точно. Суть в том, что магические техники там неизвестны и не работают. Но через астрал миры между собой связаны, и, зная путь, из одного в другой можно попасть. Почему я в этом уверен: я сам родом из мира-донора. Так же, как и вы… Как и ты, — решительно поправился я. — Тебя зовут Кирилл Мазаев, ты родился в Москве — да, Москва там тоже есть, — пояснил я, упреждая уже готовый прозвучать вопрос. — И Россия есть. Только не Империя — просто страна, хотя, конечно, и далеко не из последних…
Больше Кир вопросами меня перебивать не пытался — слушал завороженно, словно откровение. Я же рассказал ему все, пусть и вкратце — про нашу жизнь до роковой встречи в сквере с приказчиком купца Адамова, про похищение и холопские печати, про то, как освободился за счет Зеркала, про печальные судьбы Светки, Дашки и Санька…
— А вот Антоху я здесь не видел, — сообщил я под конец. — Должно быть, он оказался чернью, и Адамов просто не стал его брать…
— Повезло… — невесело усмехнулся Мазаев.
— Да уж…
— Непонятно только, как я в итоге очутился в Китае, — заметил затем Кир. — Может, случайно запрыгнул с перепугу? У тебя, вон, Зеркало инстинктивно сработало — значит, и я мог рвануть неосознанно… — кажется, Мазаев и сам не заметил, как тоже перешел со мной на «ты». — И сразу все начисто позабыл…
— Может, и случайно, — согласился я. — А может, Адамов, когда сбежал в Поднебесную — не то от кредиторов, не то от властей — тупо прихватил тебя с собой. Ну, как ценный актив, на продажу.
— Не исключено…
Мы помолчали: Кирилл размышлял, я терпеливо ждал.
— А почему, когда обо всем узнал, ты не вернулся домой? — спросил через четверть минуты Мазаев. — Ну, в мир-донор? Или хотел сначала остальных наших найти?
— Хотеть-то хотел… — поморщился я. — Но проблема не только в этом. Понимаешь, пути в мир-донор никто не знает. Хотя многие ищут. Да только вот никак не могут найти. Пытались уже через меня, через Светку, через Дашку. Кое-кто даже до Адамова добрался в Поднебесной, — прямо называть Князя духов я все же не стал — довольно с Кира шокирующих новостей. — Не вышло. Так что застряли мы тут, дружище…
— Ну, ты, я смотрю, устроился неплохо, — усмехнулся Мазаев. — Природный князь! Не то что я…
— С твоим талантом и ты не пропадешь, — заметил я. — Да и что говорить, раз выбора нет?
— Да, наверное, ты прав… — он снова ненадолго задумался, потом спросил: — А скажи, в том мире-доноре мы кем были? Ближе к местной элите, или вроде здешней черни? Да, я помню, что там что чернь, что одаренные, без разницы, но какая-то социальная иерархия наверняка существует?
— Конечно, существует. А мы… Ну, пожалуй, что-то вроде среднего класса — то есть посередке. Олигархами, понятно, не были, но и не нищенствовали…
— Ну, например, личный экипаж у меня был?
— У тебя не было, молод еще, — усмехнулся я. — А в семье у вас была «Шкода». Ну, такая самобеглая коляска. Чешская.
— Чешская? — презрительно скривился Кир. — Полный отстой, небось?
— Почему отстой? Нормальная тачка.
— Угу, я так и понял, тачка-развалюха…
— Прости, — сообразил я, что малость забылся, — это вроде тамошнего жаргона. Хорошая машина. Твой отец на ней на рыбалку ездить любил, говорил: очень проходимая…
— Духи Америки, отец… — резко спал с лица Мазаев. — А мать моя жива?
— Летом была жива, — помрачнел и я, вспомнив собственную покинутую семью.
— А братья или сестры у меня были?
— Брат. Васек. На год тебя младше.
— Ну хоть кто-то у родителей остался…
Ну да, а у моих Юлька… Но что с того…
— Мне нужно все сие как-то осмыслить… — пробормотал между тем Кир. — С твоего позволения, пойду-ка я к себе в комнату… Разве что… — замялся тут он. — Может, еще по полбокальчика напоследок?
— Конечно, — не стал спорить я, и мы двинулись обратно к столу с напитками, где как раз в этот момент Гагарин с Бестужевым-Рюминым наполняли три бокала на двоих — лишний, должно быть, предназначался Машке.
Глава 6
в которой я заново знакомлюсь с Ясухару
В отличие от Кира, и в самом деле вскоре покинувшего вечеринку, я предпочел остаться.
Простившись с Мазаевым, я перешел к столу с закусками, положил себе на тарелочку того и сего и попутно лично познакомился с юнкером-новосибирцем Тимофеем Мартыновым, также подтянувшимся отведать местных яств. Отрекомендовался он Мастером артефактов — хотя я о его талантах, ясное дело, не расспрашивал — однако магом, судя по всему, был не слишком сильным: экономил каждый мерлин, даже блюда к себе не левитировал, а тянулся к ним руками, а те, что стояли подальше, попросту игнорировал. В какой-то момент мне даже захотелось предложить новому знакомому свою помощь, но, как сделать это ненавязчиво, я не сообразил, и предпочел сделать вид, будто ничего не заметил.