«Он скептик, Уоллес, как и все остальные. Никто не должен автоматически верить тому, что продаёт каждый экстрасенс».
Послушайте меня, агент Стоун, скептик вы или нет, Август был одним из величайших медиумов нашего времени. Даже не могу сказать, сколько благодарных людей он связал с близкими, ушедшими из жизни. Его почитали тысячи. Я восхищался им, уважал его, как и все, кого я знаю.
«Ну, не совсем все, Уоллес», — сказала Джулия. «В конце концов, его кто-то убил, и это была не я».
«Конечно, нет, Джулия, но я убежден, я всегда был убежден,
что его убийцей был посторонний человек, кто-то завидовал ему, кто-то, кого обидела одна из его консультаций, и этот оскверненный человек затаил обиду, хотел отомстить».
Чейни сказал: «Почему человек должен держать на него обиду за то, что он сказал ему, что его любимый человек счастлив или доволен, или что он там еще чувствует?»
«Вы насмехаетесь над тем, чего не понимаете, агент Стоун. Полагаю, ничего неожиданного, учитывая, кто вы и что вы собой представляете. Август тоже иногда помогал людям, которые звонили с жалобами на болезнь».
«Вы хотите сказать, что он дал им медицинские советы?» Уоллес Таммерлейн кивнул.
«Я не знал, что у доктора Рэнсома есть медицинское образование».
«Он этого не делал», — сказала Джулия. «Август говорил, что иногда он мог слышать голос человека и визуализировать, что происходит в его теле. Тогда, по его словам, он просто понимал, насколько человек болен. Он мог рекомендовать лекарства и методы лечения или направлять клиента к врачу, но часто, по его словам, он знал, подходит ли это пациенту».
Уоллес Таммерлейн сказал: «Да, именно так. Со мной иногда бывает то же самое».
«То есть вы говорите, господин Таммерлан, что он мог пропустить диагноз, и это привело к его убийству из мести?»
"Возможно."
Чейни спросил: «Доктор Рэнсом когда-нибудь связывал вас с кем-нибудь из ваших умерших родственников, мистер Таммерлейн?»
«Нет, я никогда его об этом не просил. По правде говоря, они ничтожества, все до единого, кроме моего деда. Он грабил банки и умер в своей постели в возрасте восьмидесяти трёх лет. Зачем мне слышать, что они счастливы? На самом деле, мне всё равно, счастливы они или нет».
Чейни сказал: «Насколько я понимаю, экстрасенсы всегда говорят о том, что все умершие близкие обрели мир и счастье, независимо от того, что они делали при жизни».
«Не обязательно», — сказал Уоллес. «У вас девять минут, агент Чейни».
«Как вы думаете, ваша жена Беатриса теперь обрела покой и счастлива?» Даже если бы он выстрелил ему в живот, Уоллес Таммерлейн не был бы так потрясён. Он покачнулся вперёд, чуть не упав. «Как вы смеете вообще что-то говорить о моей жене?»
Джулия быстро поднялась и подошла к нему. «Агент Стоун не хотел, чтобы это прозвучало так резко, Уоллес. Но он агент ФБР, и он должен допросить вас о смерти вашей жены. Вы же понимаете». Джулия коснулась его руки, успокаивая. «Я знаю, это стало для него шоком, но он просто выполняет свою работу. Пожалуйста, расскажите ему о Беатрис».
Уоллес посмотрел на её тонкую белую руку. Губы его были плотно сжаты.
«Ты хочешь сказать, Джулия, что Август рассказал тебе о том ужасном случае в Испании, и ты повторила это агенту Стоуну?»
«Да, конечно, она мне рассказала», — сказал Чейни. «Я сказал ей, что крайне важно, чтобы она рассказала мне всё до последней мелочи о вас. Не вините её. Итак, нашёл ли Август Рэнсом доказательства того, что вы столкнули свою жену с акведука в Сеговии? Угрожал ли он разоблачить вас?»
Уоллес стряхнул руку Джулии, оттолкнул её от каминной полки. «Я не стану этого слушать. Джулия, как ты могла?»
«Прошу прощения, Уоллес. Агент Стоун, вы, конечно же, несправедливы».
Чейни пожал плечами и посмотрел на свои ногти.
Уоллес крикнул: «Всё! Я хочу, чтобы вы немедленно ушли, агент Стоун. Джулия, вы можете остаться, но не он. Я позвоню своему адвокату, и теперь вы можете говорить с ним».
Чейни спросил: «Скажите, мистер Таммерлан. Будучи известным медиумом, вы когда-нибудь разговаривали со своей покойной женой?»
ГЛАВА 27
Уоллес Таммерлейн дышал тяжело и часто; гнев залил его щеки, почти достигнув глаз. Чейни терпеливо ждал. Наконец, Уоллес сделал глубокий вдох. Он взял себя в руки. Джулия затаила дыхание, наблюдая за мужчиной, который ей всегда нравился, мужчиной, который, как она знала, нравился ей и который искренне восхищался её мужем. Она никогда не была уверена, был ли он настоящим экстрасенсом или просто великим шоуменом, был ли он также настоящим медиумом или одним из тех презренных типов, которые утверждают, что говорят с вашим покойным отцом и вырывают вам сердце. Когда она спросила Августа, он уклонился от ответа, сказав лишь, что вера в кого-то основана на неопределённых вещах, которые каждый из нас должен решить сам, что ничего не значило. Она снова коснулась его руки.