Рут подняла руку. «Вы сказали, что мы здесь, чтобы помочь вам провести спиритический сеанс, мистер Таммерлейн, и что вы хотите попытаться связаться с Кэтрин Голден».
«Да, совершенно верно».
Бевлин сказал: «Единственная проблема, которую мы видим, заключается в том, что если Кэтрин действительно напугана, это может парализовать её, лишив нас возможности общаться с ней. Тогда Уоллес, вероятно, не сможет с ней связаться. С другой стороны, и мы должны это учитывать, она может быть уже мертва. Тогда это действительно будет спиритический сеанс».
«Ну, ты же медиум, да?» — сказал Дикс. «Это должно облегчить всем задачу».
Савич сказал, глядя на элегантное, эстетичное лицо Уоллеса Таммерлейна,
«Нет, она жива, у меня нет в этом никаких сомнений».
Уоллес Таммерлейн нахмурился, глядя на него, и его тёмная бровь изогнулась. «Тогда я надеюсь установить с ней связь. Это не просто выстрел вслепую. Пару лет назад мы с Кэтрин экспериментировали, обмениваясь телепатическими сообщениями. Мы записывали то, что, по нашему мнению, получали друг от друга. У нас было довольно много совпадений. Мы оба были весьма поражены». Уоллес внимательно посмотрел на Савича. «Когда я смотрю на вас, агент Савич, я вижу человека, который, в свою очередь, повидал кое-что в своей юности. Вы верите в экстрасенсов, агент?»
Савич непринуждённо ответил, улыбаясь: «Не знаю, верю ли я в экстрасенсов или медиумов, господин Таммерлан. Но я верю, что страх, эта любовь иногда могут дойти до нас, громко и ясно».
«Ага», — медленно произнес Уоллес, глядя на большого человека, который, по его мнению, мог быть более могущественным, а возможно, даже более опасным, чем тот, за кем они гнались, — «так ты имел дело с призраками».
Савич продолжал улыбаться. «Я готов предложить вам попробовать, мистер».
Таммерлан. Мы все хотим, чтобы ты попытался найти мисс Голден. Мы все сделаем, как ты скажешь.
«Ладно. Хорошо. Огден!»
Огден По молча вошел в гостиную, приподняв бровь.
«Приглуши свет, Огден, ты же знаешь, я не могу работать при таком ярком свете.
И задерните шторы поплотнее. Остальным нужна полная тишина. Проследи за порядком, Огден.
Когда шторы были задернуты, свет погас, Огден сдвинул два дивана и жестом пригласил их сесть рядом.
Уоллес Таммерлейн вернулся к огромному креслу с подголовником, стоявшему перед камином, повернулся к ним спиной и сел. Его голос плыл над ними.
«Я хочу, чтобы вы все взялись за руки, соединили свою коллективную энергию и направили ее ко мне».
Вскоре наступила полная тишина. Уоллес начал напевать. Звук был тихим в безмолвном воздухе, то нарастающим, то затихающим, но не исчезающим. В камине потрескивали угли.
Уоллес громко произнес глубоким и ровным голосом: «Кэтрин, ты там?
Дай мне знать, если ты меня слышишь. Я знаю, ты, должно быть, боишься.
Бревно треснуло и развалилось, искры полетели вверх. Тени образовались.
Причудливые фигуры на стенах. Ни звука. Все замерли в долгой тишине, руки их оставались сцепленными. Затем Уоллес сказал: «Я думаю о тебе, Кэтрин, пытаюсь увидеть тебя. Ты слышишь меня, слышишь мои мысли? Ты должна сказать мне, где ты. Ты уже делала это со мной, сделай это сейчас».
Снова тишина.
В эти долгие мгновения Савич чувствовал, как мягкий тёплый воздух окутывает его, окутывая, словно одеяло. Он чувствовал руку Шерлока в своей руке, такую же мягкую и тёплую, как воздух, и сосредоточился на Кэтрин Голден, представил себе её фотографию, которую видел на комоде. Красивая женщина, умное лицо, глаза, которые, возможно, видели то, чего не видели другие. Он помнил Саманту Барристер, давно умершую, но он видел её, говорил с ней той давней ночью в Поконо. Но, в отличие от Саманты Барристер, Кэтрин Голден была жива. Он не был уверен, откуда он это знает, но он знал.
Возможно ли, что разум Кэтрин Голден соединился с разумом Уоллеса Таммерлейна?
Кэтрин была умна, он знал, что она умна, знал, что она так напугана, что страх её глубоко пожирает. Савич замер и почувствовал, как волна осознания коснулась его разума, отклонилась и вернулась обратно. Всё происходило очень постепенно, это осознание, словно тень, просачивалось сквозь его разум. Нет, теперь это была не тень.
Савич внезапно ощутил дикий, неистовый страх – безумный и жестокий. Он вгрызся в него, парализуя и хаотизируя. Затем он почувствовал, что то, к чему он прикасался, начало меняться. Страх смягчился, какофония стихла, и появились неровные линии. Он видел их отчётливо, словно помехи на старом телевизоре. Савич заставил себя снова сосредоточиться, сгладить неровные линии. Они начали замедляться и светлеть, пока наконец не исчезли. Теперь Савич ясно увидел это – движение, не краем глаза, а прямо перед собой. Это был бледный и расплывчатый образ, переливающийся мягкими цветами, затем он медленно обрел ясность, и он ясно увидел её, хотя она находилась в темноте. Женщина, волосы растрепаны вокруг лица, одежда разорвана, босые ноги, привязанная к стулу, с кляпом во рту. Он увидел, как она резко подняла голову. Это была Кэтрин Голден. Теперь она была настороже, все её чувства были сосредоточены на нём. О Боже, кто такие Ты? Я тебя понимаю. Он бросил меня, но ненадолго. Помоги мне. Диллон? Это твой? Имя? Помогите мне.