«Оставайся здесь, Мелисса, помедленнее. У тебя всё хорошо. Там есть полиция?»
«Полиция? Да, я вижу парня в форме, бегущего к лестнице».
«Это критически важно. Остановите его. Сейчас же».
Благослови господи ее молодое сердце, он услышал крики, беготню, панику на заднем плане, а затем он услышал, как она перекрикивает все крики, требуя от офицера остановиться.
Через несколько секунд в трубке раздался нетерпеливый мужской голос: «Кто это, чёрт возьми, такой? Вы бы лучше были настоящим агентом ФБР, а не каким-то тупым репортёром».
«Да, я агент ФБР Диллон Савич. Я участвую в операции вместе с лейтенантом Рамиресом. Пожалуйста, пройдите прямо в комнату 415, затем позвоните мне на мобильный и расскажите, что происходит». Савич дал ему номер мобильного. «Как вас зовут?»
«Офицер Клуни».
«Офицер Клуни, пожалуйста, поторопитесь».
Савичу ничего не оставалось, кроме как поторопиться, что он и сделал. Он почувствовал, как Шерлок сжал его руку. Она сказала: «У меня есть наше удостоверение, чтобы сунуть его в лицо копу, если нас остановят».
Савич позволил «БМВ» разогнаться до девяноста миль в час. Он ударил кулаком по рулю. «Я боялся бомбы, но времени не было — чёрт, надо было сразу же отправить туда сапёров и оборудование для обнаружения бомб».
—”
«Да, да, возможно, мы бы до них добрались за пару часов, но у нас их не было. Перестань себя корить. Сосредоточься на том, чтобы доставить нас туда в целости и сохранности».
«Ты прав. Но Дикс и Рут… Кэтрин Голден…»
«Тише, Диллон. Ты нужен папиному «БМВеру». Савич сбросил скорость до ста. Слава богу, движение было довольно свободным.
Шерлок сказал: «Значит, Мейкпис сам звонит с бомбой, даже называет себя, называет всем номер комнаты и тут же взрывает её. Зачем? Ты вообще это понимаешь?»
Савич сказал: «Возможно, он сообщил им номер комнаты, потому что хотел, чтобы люди сразу нашли Кэтрин, чтобы все сосредоточились на ней, на взрыве, чтобы все оказались втянуты в этот хаос. Тем временем он надеется увидеть Чейни или Джулию, ставя на то, что все поспешат в Пало-Альто. Или, может быть, надеется, что мы оставим Чейни и Джулию в Сан-Франциско».
Шерлок сказал: «В этом-то и проблема, Диллон. Мейкпис в Пало-Альто взрывает бомбу, он практически попросил Чейни приехать и позволить ему снова попытаться его убить. Неужели он думает, что мы настолько глупы? Разве он не мог догадаться, что Джулия в безопасности в доме моих родителей в Сан-Франциско, где Чейни её защищает?»
В этот момент в телефоне Савича заиграла песня «Born to Be Wild».
«Это вы, офицер Клуни?»
«Да, сэр. Всё плохо, агент Савич. Это шериф Нобл».
Слава богу. «Дикс, ты в порядке? Рут? У тебя Кэтрин Голден?»
Дикс стоял среди обломков, протирая глаза от пыли и держась за руку. «Мы с Рут оба в порядке, ну, почти.
Кэтрин Голден в плохом состоянии, Савич. Крови много, она без сознания. Рут останавливает кровь из раны на ноге. Лицо лейтенанта Рамиреса в крови, моё тоже. Двое его людей легко ранены.
«В номере бардак, много дыма, много сигнализаций, но, возможно, шума было больше, чем реальных повреждений. Он, наверное, использовал примерно пол-унции «Семтекса» или чего-то подобного. Но почему не больше? Я не понимаю, почему этот небольшой грохот, если он мог разнести весь отель к чертям и исчезнуть вместе с нами? Почему он этого не сделал?»
«Дикс, подожди секунду. Бомба взорвалась после того, как ты развязал Кэтрин и она встала?»
«Я бы так сказал, да, погоди. Всё верно, сдуло не сразу. На самом деле, она отошла от стула на три-четыре шага, и — бац».
«Значит, он где-то рядом, заглядывает в комнату в бинокль, а значит, взорвал заряд именно тогда, когда хотел. Вероятно, он подключил бомбу к своему мобильному телефону. Пусть полицейские прочесывают здания напротив, ему нужно будет заглянуть в комнату. Шторы открыты?»
"Ага."
Савич слышал, как Дикс разговаривал с Рамиресом, слышал, как Рамирес разговаривал со своими офицерами. Затем Дикс вернулся. «Ладно, всё готово. И мы задернули то, что осталось от штор».
Савич сказал: «Я думаю, он может быть через дорогу, или… я что, идиот? Ты сам это сказал, Дикс, это бессмыслица. Быстро проверь номер в отеле – под потолком – нет ли там каких-нибудь цифровых камер».
направленный на вас, или мобильный телефон — это был бы самый простой способ».
Дикс сказал: «Думаешь, у него два мобильника, и он следил за номером отеля с тех пор, как ушёл? Это значит, что Мейкпис не обязательно должен быть через дорогу, Савич, ему даже не обязательно быть в Пало-Альто. Он может быть где угодно, в Орегоне».
«Да, он мог. Если Мейкпис взорвал бомбу именно тогда, когда хотел, это означало бы, что он не хотел убивать Кэтрин Голден или кого-либо из сотрудников отеля или полицейских, которые нашли её, когда он отправил их к ней в номер».