Выбрать главу

«Да, — написала я ответ. — Черепа и корн-доги. Звучит как весёлое времяпровождение. Я должна идти. Приготовься к побегу».

Я просунула записку сквозь решётку, затем повернулась и пошла обратно по коридору. Теперь мне нужно было убедить Элдуна помочь мне. Всё, что ему нужно сделать — это вывести из строя охранника Киары, и она сможет выскользнуть через окно в темноту.

Когда я добралась до света, проникавшего в туннель из моей комнаты, я подпрыгнула в воздух, ухватившись за край отверстия. Я подтянулась и забралась в комнату. Я тихо закрыла люк и прикрыла его ковриком.

Элдун всё ещё спал на столе, подперев голову рукой. Из уголка его рта вытекала тонкая струйка слюны.

— Элдун, — тихо позвала я.

Он фыркнул, не открывая глаз.

— Элдун, — позвала я чуть громче.

Он пробормотал что-то о сосках, продолжая спать.

— Элдун! — крикнула я и ударила его по руке, поддерживавшей его голову.

Он резко проснулся, на мгновение выглядя ошеломлённым и моргая от света. Его бесстрастное выражение лица почти заставило меня пожалеть о том, что я его ударила.

— Ты заснул, — сказала я.

Он нахмурился.

— Я этого не делал. Я медитировал, ясно?

— Верно. Послушай, я никому не скажу. Но раз уж мы заговорили об одолжениях друг другу, я хочу попросить тебя об услуге.

— Если ты хочешь, чтобы я освободил тебя, можешь забыть об этом прямо сейчас. Савус пугает меня до чёртиков. А Руадан ещё хуже. Я не позволю тебе разгуливать по миру.

— Элдун. Мы ведь друзья, верно?

— Полагаю, да.

— Я бы никогда не попросила тебя так рисковать своей жизнью. Но я бы попросила тебя, возможно… найти способ отвлечь или вывести из строя охрану Киары. Она всего лишь человек. И она здесь только потому, что я хотела, чтобы она была здесь. Ей пора уходить.

Он нахмурился, глядя на меня.

— Я не уверен, что это хорошая идея.

— Никто не будет винить тебя. Все будут винить охранника, который потерпел неудачу.

Он почесал щёку.

— Мне никогда не нравился Дрем, но…

Я глубоко вздохнула.

— Послушай, если ты мне поможешь, я знаю, где в Корнуолле можно найти русалку. Я дам тебе конкретные указания. Она часто пьёт сидр и не очень привередлива. Она идеально тебе подходит.

Он опять почесал щёку, приподняв брови.

— Русалка?

— Да. Огромные буфера.

— Продано. Что мне нужно сделать?

— Просто, знаешь, отвлечь Дрема, пока Киара не вылезет из окна и не отправится в мир людей, которому она и принадлежит.

Глаза Элдуна только начали закрываться, когда в комнату постучали. Моё тело напряглось.

Боги небесные. Я вернулась как раз к следующему испытанию.

Элдун нахмурился, глядя на меня.

— Кого-то ждёшь?

— Нет, но не похоже, что кто-то когда-либо посвящал меня в подробности.

— Кто там? — крикнул Элдун.

— Руадан, — его голос донёсся из-за двери. — Я здесь, чтобы забрать пленную трущобную фейри.

Я стиснула зубы. Значит, мы вернулись к этому, да?

Я уставилась на Элдуна.

— Ты сделаешь то, о чём я просила? Пожалуйста?

Он потёр глаза.

— Я отвлеку Дрема. Это всё, что я могу обещать. Он будет виноват, если она уйдёт, верно?

— Именно так.

Элдун встал и распахнул дверь. В коридоре стоял Руадан в плаще. Тени хлестали по воздуху вокруг него.

Я направилась к двери, не желая встречаться взглядом с Руаданом. Мне не нужно было видеть в его глазах неодобрение, после того как я неделю отказывалась тренироваться с ним.

Мы оба знали правду. У меня не было ментальной дисциплины.

— Пришло время для твоего следующего испытания.

Красноватый дневной свет струился сквозь древние оконные стёкла в коридоре. Магия Руадана, как живое существо, старалась заглушить его.

Дрожь ужаса пробежала по моей спине.

— Я готова, — солгала я.

Но я не двигалась с места. Я стояла в дверном проёме, чувствуя тяжесть на груди.

Мне нужно сбежать этой ночью, но я не была уверена, что смогу сбежать от Призрака, даже если от этого будет зависеть моя жизнь.

И правда заключалась в том, что моя жизнь действительно зависела от этого.

Глава 17

Я сжимала в руках свой дорожный рюкзак, шагая по тротуару в сумерках. Неоновые огни тату-салона мерцали над лужей.

На сегодняшнее испытание Мэддан решил надеть золотую корону, поскольку, по сути, понятия не имел, как выглядеть нормальным на публике. Как и я, Мелюзина надела простую чёрную одежду в обтяжку. По крайней мере, Мэддан, казалось, игнорировал меня этим вечером.