Поэтому дофин оставался на удалении от военных действий и принимал решения а военачальники исполняли их. Вскоре начался штурм города. Кювелье описывает эту сцену так: под защитой деревянных щитов, арбалетчики и лучники подошли к стенам, за ними следовали латники. Как только они достигли рва, стрелы и болты полетели в сторону крепостных стен, чтобы отпугнуть защитников, а штурмующие установили лестницы, по которым начали подниматься воины. На вершине крепостных стен Бастард де Марей возглавлял оборону и сбрасывал огромные каменные глыбы на взбиравшихся по лестницам французов. Дю Геклен был одним из первых, кто поднялся на стены. Как только он увидел бастарда, он пришел в ярость и воскликнул: "Какое счастье, если я смогу вонзить свой кинжал в его тело!" Но атака была отбита градом камней и стрел. Бертран, потерявший всякий контроль над собой из-за опьянения битвой, схватил лестницу и в одиночку вернулся к штурму, выкрикивая оскорбления в адрес Бастарда де Марей. Защитники, немного ошеломленные, высмеивали телосложение нападавшего, который имел избыточный вес: "Посмотрите, какой он низенький, толстый и квадратный". Бастарду де Марей принесли бочку, полную камней, и он высыпал ее на лестницу, которая от этого переломилась. Дю Геклен упал головой в ров и остался недвижимым.
Дофин, видевший эту сцену, послал людей на помощь бретонцу и поинтересовался личностью этого доблестного рыцаря. "Вы уже слышали о Бертране Дю Геклене, который так доблестно защищал вашего кузена Карла в Бретани", — ответил советник. "Клянусь, я запомню его на всегда!", — сказал дофин. Бертрана вытащили из рва и положили на кучу теплого навоза, чтобы он пришел в себя. Как только он очнулся, он снова взялся за оружие и помог отразить вылазку осажденных.
Партизанская война в Бретани
Однако осада Мёлана была недолгой. Карл Злой начал переговоры, которые привели к заключению нового договора в Понтуазе, 21 августа. Дю Геклен вернулся в Понторсон и возобновил рутину стычек, чередуя успехи и неудачи. Большой успех был достигнут, прежде всего, благодаря захвату в плен Уильяма Виндзора, известного больше всего тем, что он был мужем одной из любовниц Эдуарда III (он также был лейтенантом короля в Ирландии, где отметился коррупцией в крупных масштабах). Этот Уильям прибыл в Бретань весной 1359 года. Расположившись в Плоэрмеле, он отвечал за надзор за английскими капитанами в Нижней Нормандии и следил за тем, чтобы им выплачивали суммы, предусмотренные контрактами. Чтобы совершить инспекционный объезд вверенной ему территории, он должен был проехать рядом с зоной деятельности Дю Геклена. Дю Геклен устроил ему ловушку возле Сен-Жак де Боврон в конце 1359 года и внезапно напал на эскорт Уильяма Виндзора во главе отряда из полусотни всадников, его последователей. В результате Виндзор попал в плен, был увезен в Понторсон и был вынужден заплатить хороший выкуп, сумма которого неизвестна.
Но Бертран не всегда выходит победителем. Вскоре после этой стычки, похоже, он сам попал в ловушку, устроенную не кем иным, как Робертом Ноллисом. Кювелье "забыл" сообщить об этом прискорбном для его героя событии. Поэтому мы вынуждены использовать отрывки из Chronique normande (Нормандской хроники) XIV века и книги Бертрана д'Аржантре. Факты таковы.
После злоключений Уильяма Виндзора Эдуард III, как говорят, направил в Бретань своего лучшего капитана Роберта Ноллиса, который после взятия Осера направился в Авиньон, опустошая все на своем пути и оставляя после себя сожженные замки и церкви. Папа поспешил укрепить свой город, после чего капитан повел свой отряд в Веле и Жеводан. Оттуда он вернулся в Бретань, не вызвав у Дю Геклена ни малейших подозрений. На полпути между Динаном и Бешерелем, у Па-д'Эвран, Ноллис имея превосходящие силы, застал бретонцев врасплох. Во время неравного боя, Бертран, который конечно, сражался как лев, в конце концов уступил численному превосходству противника и сдался в плен. Подлинность этой истории не вызывает сомнений, ведь еще в прошлом веке крестьяне отказывались обрабатывать поле, недалеко от Ранса, где произошла эта несчастная битва. Дю Геклен пробыл в плену недолго, его выкуп был выплачен быстро, что, вероятно, свидетельствует о том, что он не был значительным.