КАРТИНА 10
Бумага меняет декорации. На сцене появляются озеро и цветочная поляна.
БУМАГА (устраивая декорации). Ласточка летела очень долго. Наконец они очутились в тёплых краях, где вилась виноградная лоза, поспевали апельсины и лимоны, а над ними порхали большие пёстрые бабочки. Ласточка опустилась у озера, у берегов которого цвели диковинные цветы.
Влетают Ласточка с Дюймовочкой.
ЛАСТОЧКА. Вот мы и на месте. Здесь тебе понравится.
ДЮЙМОВОЧКА. Как красиво! А какие чудесные цветы!
Ласточка сажает Дюймовочку на самый прекрасный цветок. Из его лепестков выглядывает маленький человечек – Король эльфов (Бумага).
ДЮЙМОВОЧКА. Ой! Здравствуйте…
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Здравствуйте, прекрасное создание.
ДЮЙМОВОЧКА. Здравствуйте…
ЛАСТОЧКА. Приветствую вас, Король эльфов.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Рад видеть тебя, Ласточка. Но позволь мне представиться как следует твоей спутнице. (Дюймовочке.) Я — Король эльфов. Вы так прелестны! Как вас зовут?
ДЮЙМОВОЧКА. Дюймовочка.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Дюймовочка… Что со мной, Ласточка? Моё сердце так бьётся, будто готово выпрыгнуть из груди!
ДЮЙМОВОЧКА. А моё сердце поёт самую удивительную песенку. Что это?
ЛАСТОЧКА. Это любовь.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Любовь? (Дюймовочке.) Я влюблён.
ДЮЙМОВОЧКА(Королю эльфов). И я, кажется, тоже.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Это же замечательно. Не правда ли?
ДЮЙМОВОЧКА
(Поёт.)
Подожди, и всё случится,
Как начертано судьбой.
Счастье быстрокрылой птицей
Уже мчится за тобой.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ
(Поёт.)
Словно солнца луч ворвётся,
И, когда тот час пробьёт,
Поют вместе.
Всё в душе перевернётся,
Смысл волшебный обретёт!
ДЮЙМОВОЧКА. Это самое удивительное из всего, что могло со мной случиться.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Вы — настоящая королева! Дюймовочка, согласитесь стать моей женой!
ДЮЙМОВОЧКА. Почту за честь.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Тогда давайте сообщим эту новость нашим подданным.
Король эльфов взлетает.
ДЮЙМОВОЧКА. Подождите! Я не умею летать.
Король эльфов опускается к ней. Дюймовочка плачет.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Не умеете? Не огорчайтесь. Я буду носить вас на руках. Если понадобится, то всю жизнь.
ЛАСТОЧКА. Не плачь, Дюймовочка. Я знаю, у кого есть пара волшебных крылышек. Ты будешь летать. Готовьтесь к торжеству. А я отправлюсь за свадебным подарком в Данию — к великому сказочнику Гансу Христиану Андерсену.
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Мы с ним старые друзья. Я посыплю твои крылья волшебной пыльцой, и ты помчишься быстрее ветра. Ведь до Дании путь неблизкий. Так ты успеешь вернуться к нашей свадьбе.
ЛАСТОЧКА. Благодарю вас, Король эльфов.
Король эльфов покрывает крылья Ласточки волшебной пыльцой, и птичка улетает.
КАРТИНА 11
Перо и Бумага готовят Короля эльфов и Дюймовочку к свадьбе.
ПЕРО. Дюймовочка и Король эльфов не стали откладывать свадьбу.
БУМАГА. Да и зачем? Ведь они любили друг друга по-настоящему. А Ласточка успела вовремя благодаря волшебной пыльце.
ПЕРО. Эльфы одарили Дюймовочку чудесными подарками, но больше других ей, конечно, понравился тот, что преподнесли Ласточка и сказочник.
Появляются Г. Х. Андерсен и Ласточка.
ЛАСТОЧКА. Надеюсь, мы не опоздали?
ДЮЙМОВОЧКА. Вы как раз вовремя.
АНДЕРСЕН (Королю эльфов). Рад приветствовать вас, Ваше Величество.
Король эльфов кивает.
АНДЕРСЕН (Дюймовочке). Ганс Христиан Андерсен.
ДЮЙМОВОЧКА. Дюймовочка.
АНДЕРСЕН (Дюймовочке). Рад познакомиться. (Дюймовочка кивает.) Ласточка мне всё рассказала, и я счастлив, что могу быть вам полезным. Позвольте преподнести свадебный подарок – волшебные крылья.
ДЮЙМОВОЧКА. Крылья! Большое спасибо! Ласточка, у меня будут свои крылья! Я смогу подняться в небо!
Из рамки вылетают крылья и ложатся на руку к Андерсену. Сказочник надевает их Дюймовочке.
АНДЕРСЕН (прикрепляя крылья). Позвольте…
ЛАСТОЧКА. Поздравляю, Дюймовочка.
ДЮЙМОВОЧКА. Как я выгляжу?
КОРОЛЬ ЭЛЬФОВ. Вы прекрасны!
ДЮЙМОВОЧКА. Я так счастлива! Прощай, Ласточка. Прощайте, господин Андерсен. Большое спасибо вам обоим!
ЛАСТОЧКА. Куда же вы так торопитесь?
ДЮЙМОВОЧКА. Мы хотим навестить мою матушку. Прощайте.
Король эльфов и Дюймовочка улетают.
ЛАСТОЧКА. Ну вот и всё.
АНДЕРСЕН. Действительно, удивительная история!
Андерсен и Ласточка уходят.
КАРТИНА 12
Появляются Перо, Бумага. Разговаривают и приводят комнату в порядок. Кабинет Андерсена.
БУМАГА. Что-то я не пойму: как сказочник очутился в нашей сказке?
ПЕРО. Не знаю. Мне казалось, мы и без него неплохо справлялись.
Появляется Чернильница.
ЧЕРНИЛЬНИЦА. Эх! Да всё просто. Это же его сказка. Он её напишет. А значит, и появиться может в ней тогда, когда сочтёт нужным.
ПЕРО. Получается, мы не так важны, как думали. Так без кого же не будет сказки? Без него или без нас?
БУМАГА. Да. Без кого?
ЧЕРНИЛЬНИЦА. Да разве это важно, без кого не будет сказки? Важно, чтоб сказка была. И мы все должны для этого постараться. Правда, ребята? (Слышен голос Андерсена.) Сказочник возвращается. По местам!
Бумага, Перо и Чернильница прячутся.
КАРТИНА 13
Появляются Андерсен и Ласточка.
АНДЕРСЕН. Дюймовочка так и сияла от счастья. (Идёт к конторке.) Надо скорее всё записать, пока я не забыл… Что это? Сказка уже на бумаге! Чудеса! Этой истории не хватает только славного конца.
ЛАСТОЧКА. А про меня вы напишете в конце, уважаемый сказочник?
АНДЕРСЕН. Непременно! (Пишет.) «Ласточка попрощалась с Дюймовочкой и вернулась в своё гнёздышко как раз над окном человека, который умел рассказывать волшебные сказки. Ласточка поведала ему про Дюймовочку, а от него и мы узнали эту историю». Готово! Теперь можно и отдохнуть.
Андерсен уходит. Ласточка улетает. Появляется Бумага.
БУМАГА. Перо, кажется, сказочник кое-что забыл написать.
ПЕРО. Сейчас-сейчас! (Движется само по себе.) «Конец».
БУМАГА. Теперь действительно всё. До свидания, ребята.
Выглядывают Чернильница и Перо.
ВСЕ. До свидания, ребята!
Машут зрительному залу. Занавес закрывается.
КОНЕЦ