МР. БЕЛЫЙ
Хочешь сигарету?
МР. РОЗОВЫЙ
Почему нет?
Оба закуривают.
МР. БЕЛЫЙ
Хорошо давай воспроизведём всё ещё раз. Мы на месте всё идёт нормально. Затем начинает работать сигнализация. Я поворачиваюсь, а эти легавые там. Ты прав это было как... бум! Я моргнул, а они уже там. И понеслось. Потом Мр. Блондин стал стрелять...
МР. РОЗОВЫЙ
..неправильно
МР. БЕЛЫЙ
Что же здесь неправильно?
МР. РОЗОВЫЙ
Когда работала сигнализация, полиции не было. Они появились, когда Мр. Блондин стал во всех стрелять.
МР. БЕЛЫЙ
Когда я услышал тревогу, тогда я увидел и легавых.
МР. РОЗОВЫЙ
Я говорю тебе, всё было не так. Они не вышли пока Мр. Блондин не слетел с катушек. Я не говорю, что их там не было, они были там, но они не вышли, пока Блондин не превратился в психа. Вот почему я уверен в подставе. Сечёшь, Белый?
МР. БЕЛЫЙ
Слушай, хватит этого дерьма с «Мр. Белым»...
МР. РОЗОВЫЙ
...Только не говори мне своё имя, мне это не нужно, я этого не хочу и моё ты хер узнаешь.
МР. БЕЛЫЙ
Ты прав, всё плохо.
(пауза)
А ты сам то, как выбрался?
МР. РОЗОВЫЙ
Проложил себе выход пулями. Все стреляли, и я стал стрелять.
ЧЕРЕЗ ВСПЫШКУ
ЭКСТ. ГОРОДСКАЯ УЛИЦА – ДЕНЬ
Мр. Розовый несётся по тротуару. В одной руке у него сумка в другой 357ой МАГНУМ. Всех ПЕШЕХОДОВ, попадающихся на пути, он сшибает. Операторская тележка сбокудвижется с той же скоростью, что и он.
ЧЕТЫРЕ ПОЛИЦЕЙСКИХ бегут за Мр. Розовым. Камера скользит параллельно с ними.
Камера движется параллельно девушке на роликовых коньках. На голове у РОЛЛЕРШИ наушники. Мы слышим её песню, она играет громче, чем саундтрэк. Она разворачивается и едет задом в такт песне.
Роллерша сворачивает за угол и врезается в Мр. Розового. Оба падают на землю.
Мр. Розовый выкатывается на проезжую часть, прямо перед едущей машиной, та резко тормозит, чтобы не сбить его.
ИНТ. МАШИНА (ОСТАНОВИВШАЯСЯ) – ДЕНЬ
Камера на заднем сидении. ШОКИРОВАННАЯ ЖЕНЩИНА на месте водителя. Мр. Розовый поднимается с дороги и направляет Магнум на неё...
МР. РОЗОВЫЙ
Выходи из машины! Быстро твою мать!
Шокированная женщина начинает кричать.
Мр. Розовый пытается открыть дверь, но она закрыта.
МР. РОЗОВЫЙ
Открой, сука, дверь!
КАМЕРА СНИМАЕТ ЧЕРЕЗ БОКОВОЕ СТЕКЛО.
Мр. Розовый разбивает его прямо в камеру.
ЭКСТ. УЛИЦА – ДЕНЬ
Камера быстро движется за полицейскими.
Мр. Розовый вытаскивает шокированную женщину из машины.
Полицейские достигают угла и поднимают оружие.
Используя машину как прикрытие Мр. Розовый три раза стреляет в полицейских. Все падают на землю или прячутся.
Мр. Розовый ЗАПРЫГИВАЕТ в машину.
Полицейские СТРЕЛЯЮТ.
ИНТ. МАШИНА (ДВИЖЕТСЯ) – ДЕНЬ
Камера на заднем сидении, Мр. Розовый пригибается КАК МОЖНО НИЖЕ. Машина, набирая скорость, едет по улице, полицейские, стреляя, бегут за ним.
ЧЕРЕЗ ВСПЫШКУ
ИНТ. ВАННАЯ – ДЕНЬ
Мр. Розовый и Мр. Белый всё ещё стоят и разговаривают.
МР. РОЗОВЫЙ
Завалил пару легавых. Ты?
МР. БЕЛЫЙ
Несколько легавых.
МР. РОЗОВЫЙ
Настоящих людей нет?
МР. БЕЛЫЙ
Нет, только легавых.
МР. РОЗОВЫЙ
Ты можешь поверить в то, что стало с Мр. Блондином?
МР. БЕЛЫЙ
Это самый большой пиздец, который я когда-либо видел. Как, мать его, Джо мог нанять кого-то в таком роде?
МР. РОЗОВЫЙ
Я не хочу никого убивать, но мне надо выйти за эту дверь, а ты стоишь у меня на пути. Так или иначе ты с него уйдёшь
МР. БЕЛЫЙ