***
Когда я снова прихожу домой, мама в инвалидной коляске стоит в прихожей и ждет меня.
— Я думаю, этот Джейден очень любезен, — ее глаза светятся, и я подозреваю, что она говорит о Гарри.
— Мам, он один из тех богатых снобов, которые ездят на выпендрежных машинах и выставляют напоказ свои татуировки, как будто это алмазы. Что должно быть в этом приятного?
Мамина ухмылка становится шире.
— Я думаю, он тебе нравится. Это видно по твоим глазам.
— О, Боже, — стону я и просто иду в свою комнату.
Я получаю от Хоуп три смс сообщения, которая хочет знать, почему я не перезваниваю и что вчера было с Джейденом. Я решаю позвонить ей позже, но я так вымоталась с утра, что как только ложусь, то сразу засыпаю.
Глава 4
Ава
Когда я просыпаюсь, уже полдень воскресенья. Дерьмо, я спала почти двадцать четыре часа. Мама определенно будет волноваться, она не поднимается на верхний этаж, все ее комнаты находятся на первом этаже.
Сегодня пройдет пикник, и я не знаю, должна ли я этому радоваться или все-таки лучше отказаться? Собственно, я решила не влюбляться в Джейдена, но он помог мне с машиной, и это разрушает мое намерение. Если я тщательно это обдумаю, то признаю, что он очаровательный, однако если признавать это открыто, то оно также заведет немного далеко. В конце концов, я не просила его мне помогать или танцевать со мной.
Я открываю дверь моей комнаты и хочу позвать маму, но слышу, как она звонит. Поэтому, в первую очередь – душ. Я мою свои длинные каштановые локоны с дополнительным полосканием, чтобы сделать их более шелковистыми, затем тщательно намазываюсь лосьоном с кокосом после душа. Кроме того, я немного крашусь: немного туши для ресниц и блеска для губ. Только потом я спускаюсь вниз и вижу мамин удивленный взгляд, и мне приходит в голову, что, возможно, я перестаралась.
— Слишком много? — испуганно спрашиваю я.
— Нет, мое сокровище, ты выглядишь замечательно. Джейден не сможет оторвать от тебя взгляд.
— Кому ты звонила? — спрашиваю я и наливаю себе стакан молока.
— Ах... это было только... но ты действительно так долго спала.
— Мам... не отвлекайся, с кем ты говорила?
Смущенная, она смотрит на меня.
— Гарри звонил, — говорит она тихо как подросток, который что-то натворил.
— Ты сейчас покраснела? — спрашиваю я, забавляясь, потому что думаю, что не видела свою мать когда-либо смущенной.
— Он звонил, — быстро успокаивает она. Слишком быстро.
— Что он все-таки хотел? — спрашиваю я с любопытством.
— Благодарил за обед.
— Но он говорил это вчера.
— Ну, да, он спросил, что мы любим есть, чтобы он купил это для жарки на гриле. Кстати, Джейден появится в любую минуту, он уже выезжал, когда я разговаривала с Гарри, — она едет в инвалидной коляске в прихожую, вероятно, чтобы посмотреть, нет ли его уже в дверях. Я разгадываю ее жалкий отвлекающий маневр, но ничего об этом не говорю, потому что приятно видеть, что снова есть что-то, что пробуждает маму к жизни, даже если он одновременно мне не нравится, ибо что хочет Гарри Стайлз, мега звезда тенниса от женщины, которая сидит в инвалидной коляске?
Разумеется, я знаю, что мама реально оценивает свое положение, и не увлечется грезами также как и я. Потому что, эй, что хочет получить Джейден Джо Стайлз от кого-то вроде меня, разве только получить меня в постели и затем выбросить меня на произвол судьбы? У меня уже есть позади некоторые свидания и моя необходимость в этом удовлетворена. Но раз я не могу от этого отказаться, так что я покончу с этим во второй половине дня и тогда: Hasta la vista, mi corazón! (прим.пер.: до свидания, мое сердце)
— Он там! — кричит мама и кажется более взволнованной, чем я.
Я быстро хватаю свою сумку, и прежде чем Джейден додумается зайти в дом, целую маму в щеку и шепчу ей:
— До скорого!
— Удачи, дорогая, — кричит она мне вслед, так как я уже в дверях.
***
Джейден опирается на черный пикап, скрестив руки.
— Ну? Хорошо спала, сладкая малышка? — спрашивает он и открывает для меня пассажирскую дверь.
Раздосадовано я кривлю рот и натянуто улыбаюсь.
— Не называй меня так.
— Почему нет? Мне кажется, прозвище тебе подходит.
Он улыбается и захлопывает дверь, обходит машину и садится на водительское место. Парень спокойно выезжает на улицу задним ходом, чтобы ехать в сторону Уитни-авеню. Поездка продолжается приблизительно четверть часа, там он держит путь на парковку, и мы выходим. Джейден берет с заднего сиденья корзинку и передает мне в руки одеяло.