Мой братик думал, что он — неотразим.
— Но Сюсюки им заинтересовалась, — Алехандра надула губки. — Значит, твой братик был неотразим.
— ОНА ЗАИНТЕРЕСОВАЛАСЬ ЕГО ДЕНЬГАМИ, А НЕ ВНЕШНИМ ВИДОМ.
— Твой братик сначала заигрывал со мной.
Делал комплименты.
Потом поскучнел.
Сказал, что в клубе шумно.
Очень.
Слишком шумно.
Я думала, что он начнет лапать меня.
За коленку.
Под столом.
И уже обдумывала, что предпринять.
Но твой братик не лапал.
Хотя сделал мне комплимент.
Сказал, что я недурно выгляжу.
Сомнительный комплимент.
Будто бы Центральные Галактики пошли мне на пользу.
То есть я…
По его мнению…
Была до прилета сюда дурнушкой.
ЕСЛИ ГОВОРЯТ, ЧТО ТЫ ПОХОРОШЕЛА, ТО ВСЕ РАВНО, ЧТО СКАЗАТЬ, ЧТО РАНЬШЕ ТЫ БЫЛА ДУРНУШКОЙ.
— Вечер начинался прелестно, — Мадлен скрипнула зубками. — Я бы потащила тебя танцевать.
Но стеснялась.
Хотя кажется…
Что в этом клубе только ты и я были стеснительными.
— Кстати.
Молоко буйволицы в клубе свежее.
А…
Твой брат был со мной обходителен.
Сначала…
Он сказал мне, что считал меня раньше глупенькой, а теперь видит, что я — умница.
При этом смотрел на мои груди.
ОН РАЗГОВАРИВАЛ С МОИМИ ГРУДЯМИ И НАЗЫВАЛ ИХ УМНИЦАМИ.
Перед клубом мы были в ресторанчике.
— Дешевенькая забегаловка! — Мадлен фыркнула.
— Куриный паштет — вкусный, — Алехандра вздохнула. — Твой брат держал меня за руку.
Моя душа пела.
Мы же не сразу полетели в «Колонию».
Думали сначала завалиться в «Астероид».
Но твой брат скуксился.
Он сказал, что в «Астероиде» вечно сброд пьянствует.
Откуда он знал?
— Тогда ты предложила в «Колонию».
— Да.
Я думала, что мне будет скучно.
Но твой брат веселил меня.
Поэтому я хотела продолжения.
Твой брат огорчился.
Сказал, что в «Колонии» у него нет членского билета.
— Ты сказала, что «Колония» принадлежит твоей семье.
Поэтому ты была уверена, что нас пустят.
— Но только на одну ночь.
Я не хотела светиться в «Колонии».
И была уверена, что перед нами будут расстилаться.
КЛАНЯЮТСЯ НЕ МНЕ, А МОИМ ДЕНЬГАМ.
Я была горда.
Горда тем, что я могу.
А другие не могут.
Для твоего брата и твоего дружка — «Колония» — недоступный клуб.
— И для меня.
— Ты и я — одно целое.
— Я вспоминала, как зовут управляющую клубом.
— Хорошенькая девушка.
Наша одногодка. — Мадлен облизнулась. — Она мне понравилась.
— Кажется — Джессика.
Ее имя.
Ты сказала, что если я настаиваю…
То полетим в «Колонию».
— Мой дружок испугался.
Предупреждал нас, что зря время потратим.
Боялся всего.
Был уверен, что нас не пустят в «Колония».
— Твой брат сказал, что нужно быть суперменом.
Чтобы пропустили в «Колония».
Он мне сжал руку.
Показывал, что для него нет ничего невозможного.
Я немного нервничала.
Вдруг, меня не пустят?
Кто меня за язык тянул?
— Мы полетели, — щечки Мадлен пылали.
Она была мыслями во вчерашнем дне. — Вся орбита планеты занята космолетами.
И космодром переполнен был.
Мы высадились.