Миран. При…что? Эрмина? Принцесса? Ваше величество, речь не о ней!
Джонатан. И отец всегда говорил, что я буду плохим королем. Не таким, как он. И теперь совет думает также. и наверное, сестра.
Миран. Ваше величество! У нас есть…
Джонатан. Все меняется! Так быстро, так странно. И я один. И у меня враги. А что я сделал? Надел корону! Ха…как нелепо. Одни враги.
Миран (в отчаянии). Ваше величество, у вас есть друзья! Много друзей!
Сцена 2.2 «Кому верить?»
Тот же кабинет, но Джонатан внезапно отталкивает руку Мирана от своего плеча, вскакивает. Он полон ярости, досады на то, что трон стал ему пленом, что совет и Миран тянут его в разные стороны, сестра отдалилась…полный гнева и отчаяния.
Джонатан.
Враги, кругом враги!
Неужели не бывает друзей
У королей?
Где эти слезы, шаги?..
Миран пытается утешить ярость Джонатана, но тот отстраняется.
Кому верить? Кому?!
Да и вообще…верить? Как?!
Кругом – шепот и шаг,
Каждый взор ведет к врагу.
Джонатан задыхается отчаянием и безвыходностью.
Кому верить, если я
Не знаю друзей черты?
Не бывает…кто окружает меня?
Враги!
Медленно, глядя в упор на Мирана с внезапной ненавистью.
Среди которых, быть может, и ты…
Сцена 2.3 «Я ваш!»
Джонатан медленно сползает по стене вниз. На пол, в ужасе глядя на Мирана. Тот, задохнувшись от несправедливого обвинения, падает на колени рядом с королем, простирает к нему руки.
Миран.
Мой король! Я ваш – душой и телом,
Иду в любую битву и на любое дело.
Я ваш, как раньше вашего отца -
Я с вами буду до конца.
Мой король…
Джонатан вздрагивает. Осмысленность возвращается в его взгляд, он пытается утешить Мирана, запоздало сообразив, что не следовало обижать друга отца.
Я ваш – пока еще дышу,
И всё, что вижу – я скажу,
Ничего таить не смея.
И даже если предан и осмеян -
Я верно следую за вами.
Миран слегка успокаивается, видя истинное раскаяние Джонатана.
Я ваш! Любыми путями,
Любыми дорогами пойду -
И все, что угодно – найду.
Я ваш – душой и телом,
На любую битву и любое дело!
Джонатан успокаивает Мирана. Встает с пола, Миран следует за ним, тяжко поднимаясь с колен.
Джонатан. Я верю тебе, Миран. Ступай сейчас в Совет… а я чуть позже подойду – мне нужно закончить одну идею.
Миран. Идею? Какую, ваше величество?
Джонатан. Об этом после. Я ее давно в уме держу. Ступай!
Сцена 2.4 «Кто будет кем?»
Джонатан наблюдает за тем, как нарочито медленно уходит Миран. Когда тихо прикрывается, наконец, дверь, Джонатан выдыхает с облегчением.
Джонатан.
Кто будет кем однажды
В главах истории всей?
Что будет уже неважно,
Что ждет ушедших королей?
расхаживает по кабинету.
Разве просил я корону эту?
Разве просил Совет и трон?
Моя душа принадлежит поэту,
Но поэт внутри уж обречен!
В ярости бросается к столу, смахивает несколько листов на пол, затем отшатывается и снова мечется по кабинету взад-вперед.
Мне чернилами кровь людей,
Мне бумагой – народа душа…
Кем буду я среди королей,
Если даже святые грешат?
Останавливается в центре комнаты, застывает, глядя перед собою невидящим взглядом.
Кто будет кем однажды,
Когда придет общий итог?
Если то, что сегодня неважно,
Завтра прогневит неба свод?
Медленно, тихо.
Слово мое нерушимо, закон!
Но слова так короток век.
Я правым быть обречен,
Но я всего лишь человек!
Я ошибиться могу,
Могу пойти совсем не туда.
Что скажут про мою войну?
А если скажут, то когда?
Снова начинает ходить, но уже спокойнее.
Кто будет кем в веках?
Кто тираном? Палачом будет кто?
Так легко затеряться в словах,
Но в народе пропасть нелегко.
И кто ответит за грех мой?
Кто славу за честь вознесет?
Если я встречу смерти покой
И время мое уйдет?