У входа мечется взад-вперед Миран. Открывается долгожданная дверь, появляется Целитель. Лицо его ожесточено скорбью. Все замирают и обращают головы и взгляды к нему, а Миран, подскакивает, хватает его за грудки и требует: «Ну?»
Целитель (в ярости отталкивает руки Мирана от себя).
Эй ты, руки прочь!
И не смей обвинять меня,
Что я не могу помочь
И спасти короля!
По зале оглушительный вздох. Кто-то заходится в рыданиях. Миран обмирает в ужасе.
Я не бог,
Но сделал то, что смог.
А дальше конец ждет,
И даже ночь не пройдет…
Целитель отмахивается, идет через залу, все расступаются с ненавистью глядя на него. эти взгляды как плети и Целитель ссутуливается, как будто бы даже стареет лицом.
Целитель (себе под нос).
Но я не бог!
Я сделал все, что смог,
Но короли всего лишь люди,
И небо судит
Их итог,
А я – не бог!
Миран, не вынеся муки, бросается в покои больного и умирающего Джонатана.
Сцена 2.13 «Это мое последнее слово»
Болезненные покои. Снова – приглушенный свет, закрытые окна. на подушках – умирающий Джонатан. Подле его постели на коленях стоит Миран, тихо плачет. Джонатан слабо утешает его.
Джонатан (тихим, срывающимся голосом).
Миран, времени нет у меня,
Чтобы достойно проститься.
Ирония… для короля,
Который только умел ошибиться.
Миран пытается возразить, но Джонатан угадывает это и перехватывает его желание, показывая знаком, что надо молчать.
Это мое последнее слово,
Я знаю, что клятвы – оковы,
Но ты должен…иначе – кто?
Боги, как же здесь темно…
Между тем в комнате, несмотря даже на прикрытые окна – светло.
Это мое последнее…Миран,
Я знаю, ты не способен на обман
Чести короля.
Так ради меня
Обещай, что не оставишь ты
Трон и заботу о нем,
Моя сестра… обещай для сестры…
Грудь жжет как огнем.
Миран в страшном страдании. он укладывает Джонатана на подушки удобнее, Джонатан цепляется за его руки, не желая отпускать Мирана и оставаться одному, зная, что там, куда он идет – одиночество.
Сцена 2.14 «Тише, мой друг…»
Миран (дрожащим голосом, глотая слезы, стирая проступившее рыдание рукавом).
Тише, мой друг,
Уста твои слабеют.
Тише…чувства немеют,
Так замыкается круг.
Отпускает Джонатана, который расслабленно, будто услышав все, что ему было нужно, прикрывает глаза.
Я выполню волю твою,
Клянусь: душой и телом,
И пусть судьба заледенела,
Я не отступлю.
Миран целует холодные руки короля, которые, едва он отнимает их от губ, безвольно падают на постель.
Тише, друг мой,
Там, куда ты идешь,
Свобода, что ты ждешь,
И мир, что живет чистотой.
Король хрипло дышит, страшный хрип перебивает слова Мирана.
Тише, милый король,
Ребенок, что боль не сдержал.
Который честно себя показал
И честно встретил боль.
Миран кладет руку на затихшую от движения грудь короля.
Тише, друг мой,
Встреть свой покой,
Тишины не страшись -
Из света пришел, в него и вернись…
Сцена 2.15 «Как я устал»
Миран тяжелым шагом выходит в залу, где его появления уже ожидают. Он хочет сказать о смерти короля Джонатана, но слова замирают в его горле, когда он видит все лица, что кажутся ему ожесточенными и одинаковыми. Миран отшатывается, заметив четырех советников подле двери, к руке Атенаис доверчиво, стеснительно и мягко жмется маленькая принцесса Эрмина и Атенаис не скрывает своего превосходства.
Военный Советник (в нетерпении). Ну?
Миран (отшатывается к самой стене, хватается за нее, скрючившись и сжавшись, став жалким и ничтожным).