— Но аз не искам да стана — промърмори недоволно Джудит и се обърна на другата страна.
Джоан остана неумолима.
— Трябва най-после да се раздвижите!
Джудит беше твърде слаба, за да й се противопостави. Уви се в топлия халат и Джоан я отведе до прозореца. Свежият утринен въздух беше много приятен и й се отрази добре. Тя дишаше с пълни гърди и се наслаждаваше на великолепната гледка. Много дами и господа бяха излезли на ранна разходка. Далече от тях Гевин седеше самотен на една пейка.
Той беше обикнал това скрито кътче, където можеше да се остане незабелязан и да размишлява. Тази сутрин обаче бе прекъснат от добре познат глас и се обърна сърдито.
— Как смееш! — изфуча разярено той и усмивката застина на устните на Лилиан.
— Моля те, нека да ти обясня…
— Няма какво да ми обясняваш!
Лилиан се извърна и вдигна ръка към очите си. Когато отново погледна любимия си, беше успяла да се разплаче.
— Направих го само заради теб. Толкова много те обичам…
— Не искам да чуя нито дума за любов! Съмнявам се, че знаеш какво означава това чувство. Говорих със слугинята, която си подкупила. Планът ти е дяволски хитър, признавам…
— О, Гевин, аз…
Той я сграбчи за рамото и я разтърси грубо.
— Ти уби детето ми! Поне това не те ли развълнува? Джудит едва не умря, и пак заради теб! — Той я блъсна и се обърна, за да не я гледа. — Би трябвало да те изправя пред съда, но съзнавам, че ще посрамя колкото теб, толкова и себе си. Не мога да си простя, че бях такъв глупак. Едва сега проумях дяволския ти характер!
Лилиан се хвърли да му издере очите, но Гевин не се помръдна. Тя изплака отчаяно и избяга от градината.
Ела, която беше проследила цялата сцена иззад близкия храст, догони господарката си на портичката.
— Нали ви казах да почакате още малко! Той ви е сърдит и не пожела да ви изслуша.
Когато Лилиан мина покрай нея и изчезна в един тъмен коридор в кухненското крило, Ела се уплаши не на шега. Тя се втурна да търси господарката си и я намери да хълца отчаяно в един ъгъл. За първи път Лилиан изпитваше истинска мъка.
— Искам го… Искам Гевин… Не мога да понасям другите, мъже!
Ела се опита да я успокои, но не можа.
— Добре, ще го имате — рече най-после тя.
Лилиан вдигна глава и я погледна с подути от плач очи.
— Обещаваш ли ми?
Ела кимна тържествено.
— Нима не съм ви давала каквото сте поискали?
Лилиан се усмихна през сълзи.
— Така е. Нали ще ми доведеш Гевин? Закълни се!
Ела вдигна ръка към сърцето си. Не можеше да понесе мъката на любимката си. А когато Лилиан извика щастливо и се хвърли на шията й, от очите й закапаха сълзи.
— Върнете се в стаята си. Ще изберем нова рокля, за да станете още по-красива.
Джудит видя как Гевин се срещна с любовницата си и сърцето й спря да бие.
— Джоан, трябва да говоря с краля — промълви с мъка тя и се обърна. Не можеше да понесе гледката. — Помогни ми да се облека.
Час по-късно лейди Аскот слезе в залата, облегната на ръката на прислужницата си. Един млад мъж се втурна към нея и поздрави със сияеща усмивка.
— Аз съм Алън Феърфакс. Помните ли ме, скъпа госпожо?
— Разбира се. — Джудит го дари с морна усмивка. — Благодаря ви за любезността.
— Желаете ли да говорите с краля?
Джудит кимна сериозно. После се опря на ръката на Алън и го остави да я отведе в кралските покои. Двамата влязоха в елегантно обзаведено помещение с копринени тапети и дебели персийски килими.
Кралят седеше зад писалището си. Като я видя, веднага скочи и побърза да я подкрепи.
— Не биваше да ставате толкова скоро — прошепна загрижено той.
— Трябва да поговоря с вас по много важен въпрос, Ваше величество.
Кралят кимна. Алън се поклони и побърза да излезе.
— Е, какво ви тежи на сърцето? — попита бащински Хенри.
Джудит сведе глава.
— Искам да разтрогна брака си.
Кралят помълча малко.
— Въпросът наистина е сериозен. Какво основание имате да ми отправите тази молба?
— Изневяра — отговори едва чуто Джудит.
Кралят я погледна изпитателно.
— Ако посочите тази причина, никой от двама ви няма да има право на повторен брак.
— Аз и не желая да се омъжвам. Ще вляза в манастир, както беше решено още много отдавна.
— А Гевин? Нима ще му отнемете правото да се ожени и да има синове?
— Не — прошепна задавено Джудит. — Той е свободен да прави каквото иска.
— Тогава трябва да намерим друга причина за разтрогването на брака. — Кралят се отпусна на стола си. — Лейди Лилиан Чатауърт ли е причината за развода? — попита съчувствено той. Джудит го погледна изненадано. — Тази дама е вдовица и вие смятате, че Гевин е готов да се ожени за нея?