— Отец?
Недоуменно мигаю, глядя на Люциуса, но он не замечает вопроса сына, неотрывно глядя на меня.
Что происходит?
— Отец, — осторожно начинает Драко, — ты… у тебя кровь.
Кровь?
Господи, он прав. Капельки крови просачиваются сквозь тонкий порез на щеке Люциуса. Но могу поклясться, что секунду назад его там не было!
Судорожно сглатываю ком в горле.
Как, черт побери, это случилось?
— Что это было? — Задает вопрос Драко, но Люциус, прищурившись, продолжает удерживать мой взгляд. — Что-то вроде магического выброса или…
— ТИШИНА! — Внезапно кричит Люциус. Оба — я и Драко — вздрагиваем. Он пристально смотрит мне в глаза, на его бледном лице застыло выражение… чего?
Беспокойства?
— Ну… это ведь еще не конец света? — Истерично спрашивает Драко. — Она, наверное, уже делала это раньше…
— Я сказал, замолчи!
Он смотрит на меня с такой ненавистью, что извинения застряли у меня в горле от страха.
Что имеет в виду Драко?
Он о том же, о чем толковали в школе — о людях, которые могут использовать беспалочковую магию? Как, например, сделал Гарри, когда раздул свою тетушку, или Невилл, который в детстве выпал из окна и повис в воздухе.
… или то, как ты отбросила его назад…
Я… что?
Клянусь, что… ушло… я не смогла ухватить…
Напрягаю память, пытаюсь зацепиться за ускользающую мысль и разгадать ее значение, но не получается. Я не помню!
Его взгляд скрещивается с моим, и на мгновение его глаза распахиваются в… испуге? В яблочко! С перекошенным лицом он хватает меня за платье, приставляя палочку к моему горлу.
— Ты… наглая сучка, — шепчет он. — Я научу тебя знать свое место, даже если это будет последнее, что я сделаю в этой жизни. Круцио!
Боль вонзается в меня сотней раскаленных игл, перед глазами все плывет, сознание ускользает во тьму…
Тысячи разных звуков и картинок. И все чужие. И все до боли знакомые.
— Богом клянусь, когда я закончу с тобой, ты будешь прочно знать свое место.
Что это… что? Я не могу вспомнить…
Нет, могу. Картинки, звуки, мысли, все вдруг встало на свои места.
— Вынуждают, говоришь? — Он медленно подходит ко мне. — Хорошо, грязнокровка, я заключу с тобой сделку.
Он протягивает руку и убирает локон волос от моего лица.
Прекратите!
— Я попробую заставить тебя использовать беспалочковую магию, — тихо произносит он. — Если это пробудит в тебе магию, то мне наверняка достанется, но я разрешаю тебе. Ты меня поняла, маггла? Я настолько уверен, что у тебя ничего не получится, что разрешаю причинить мне боль.
Он разрешил мне сделать это. Но, когда у меня получилось…
Что тогда?
Еще больший поток воспоминаний обрушивается на меня.
— Значит, я жажду абсолютной власти над тобой, да? — шипит он. — Над твоим телом… ты это имеешь в виду? — он смеется, но видно, что на самом деле это не доставляет ему веселья. А потом он наотмашь бьет меня тыльной стороной ладони по лицу. — Никчемная, жалкая сучка! Ты серьезно думаешь, что я когда-нибудь даже допускал мысль о тебе в таком ключе?
Он ударяет меня кулаком в живот, и, согнувшись пополам, я падаю на пол.
— Ты — грязь и мерзость! — Его голос полон ярости. — Ты — ничто! И ты не имеешь никакого права говорить мне все это.
Я плачу, плачу перед ним. Снова. Хотя дала себе зарок, что он больше никогда не увидит моих слез. Кричу, когда он вновь и вновь наносит мне удары…
Он должен остановиться. Должен был, но не прекратил, несмотря на то, что я умоляла его…
Еще больше мыслей и видений мелькают перед глазами, кажется, голова сейчас взорвется.
— Бесполезная. Жалкая. И я даже не хочу доказывать это тебе; если ты до сих пор сама не поняла, то, увы, тут уже ничто не поможет.
О, ДА ПОШЕЛ ТЫ НА ХЕР! Оставь меня, оставь в покое!
Он грубо поворачивает мою голову, чтобы посмотреть в мое лицо, а через секунду…
Еще одна пощечина.
Проклятье! Как меня бесит то, что он намеренно не использует чертову палочку, чтобы причинить мне боль!
Я ненавижу его. Я так сильно его ненавижу!
Электрический разряд вновь пробегает по телу, струясь по венам.
Напрягись, Гермиона! Направь энергию!
Люциус безжалостно смеется.
— Разве я когда-нибудь касался тебя, — шепчет он, — ты, мразь!
Вот так! Освободи ее! Пропусти через пальцы!
НЕНАВИЖУНЕНАВИЖУНЕНАВИЖУНЕНАВИЖУНЕНАВИЖУ!
Чувствую, как электрический разряд покидает мое тело через кончики пальцев, и Люциус… летит назад, через всю комнату, и растягивается на полу.