— Мне нужно повторить вопрос? — говорит детектив Вейл.
Рис приседает передо мной, чтобы мы оказались на одном уровне. Он с извинением улыбается мне, но как бы говорит, что сейчас не время — сначала нам нужно пройти через допрос.
Я киваю, затем перевожу взгляд на Вейла.
— Да.
— Вы вчера заметили кого-нибудь около резиденции Ортеги?
— Я советую своему клиенту не отвечать на этот вопрос, — говорит Рис.
Вейл кидает взгляд через стол, а затем снова утыкается в папку.
— Здесь говорится, что в связи с нападением на вас допрашивали Торренса Карвера. — Он смотрит на меня. — Недавно вы допрашивали мистера Карвера и его брата Майка Риксона во время расследования дела Делани?
Рис слегка касается моей ноги под столом.
— Я советую своему клиенту не отвечать.
— Господи, — бурчит под нос детектив. — Могу я предположить, что так пройдет и остальная часть разговора?
— Если вы не хотите раскрыть свои намерения в отношении мисс Хейл, тогда да. Она сотрудничала, и ей больше нечего сказать. — Рис встает. — Однако нам нужно обсудить дело Джоанны Делани.
Детектив Вейл встает, готовый не уступать Рису.
— Я немного занят текущим расследованием убийства, но вы можете получить копию моих записей по делу. — Он достает телефон и отправляет сообщение. — Они будут ждать вас в участке.
— Благодарим за помощь, — отвечает Рис.
Густое напряжение висит в воздухе между Рисом и Вейлом, не смотря на их предельно профессиональный тон. Я отодвигаю стул, издавая громкий царапающий звук, нарушивший тишину.
— Мы сообщим, если у нас возникнут какие-либо вопросы по делу Делани, — говорю я.
— Конечно, мисс Хейл.
Рис направляется к двери, но я не двигаюсь с места. Я выжидающе смотрю на детектива Вейла.
— Ах, да, — говорит он. — Похоже, у меня нет достаточных полномочий, чтобы допустить вас к ребенку.
Я хватаю сумку и забрасываю ремешок на плечо. Я могла бы оставить последнее слово за собой, могла сказать детективу Вейлу, что думаю о его навыках допроса, которые совершенно неумелы и слишком очевидны. Или, что я даже через стол чувствую неприятный запах у него изо рта.
Вместо этого я улыбаюсь ему и ухожу. Я еле удерживаюсь от того, чтобы поблагодарить его, потому что это было бы глупо. Ему не нужно знать, что, пытаясь меня запугать, он рассказал нам о ключевой части своего расследования.
— Узнать, имеют ли Торренс или его брат какое-то отношение к записке, — заканчиваю я за него.
Мы останавливаемся у багажника взятой напрокат машины, и Рис изучает меня.
— Ты тоже это уловила.
— Да. Детектив Вейл проводит допросы в больнице. Почему? Преступник пощадил ребенка Кэм. Он думает, что это дело связано с моим.
Рис медленно кивает, обдумывая мои слова.
— Он считает Торренса главным подозреваемым. Его теория в том, что Кэмерон могла крутить с ним роман на протяжении всего брака.
— Точно. Он прочитал мое дело. Прочитал заявления Кэм и Торренса. Торренс связан с обеими жертвами. То есть со всеми тремя…
И тут Рис делает кое-что настолько для него необычное, что у меня перехватывает дыхание. Он пальцем приподнимает мой подбородок, чтобы встретиться со мной взглядом.
— Ты не жертва, — говорит он.
Я киваю ему в руку.
— Я знаю.
— Точно? — пальцем он гладит мою щеку, серые глаза напряженно всматриваются в меня, прежде чем он опускает руку. Он отходит, оставляя между нами удобное расстояние, и я глубоко вздыхаю.
— Я имела в виду, что Торренс связан со всеми тремя женщинами. Со мной, Кэм и Джоанной. Учитывая его прошлые нападения на несовершеннолетних, это делает его подозреваемым номер один.
Рис смотрит в небо, затем проверяет время на телефоне.
— Давай посмотрим результаты анализа до того, как Вейл доберется до Торренса.
— Хорошо.
Я ценю, что в нашей команде за контроль отвечает Рис. Сохраняя спокойствие и не торопясь с выводами, он тем самым успокаивает меня. Мы здесь, чтобы раскрыть убийство Джоанны Делани. Если случайно или по велению судьбы… или по какому-то другому божественному замыслу… мы выйдем на след преступника, ответственного за нападения на меня…
На это еще будет время.
Во-первых, наш висяк.
Я была так сосредоточена на том, что у Дрю не было надежного алиби, что забыла о другой части головоломки. Торренс согласился с ложью Кэм — почему? Очевидное объяснение: ему тоже нужно было алиби. Это дало ему повод избавиться от Кэм — человека, который мог раскрыть правду и вовлечь его в расследование.