Тени опустили гоблина на землю и вернулись патрулировать территорию. Нергал указал ему на чан с отваром из волчьего мяса. Гоблин принялся жадно набивать свой желудок, Нергал сел напротив него. Зим и Матис тоже сели рядом. Тарард уселся немного в стороне, одев и поправляя свою шляпу, закуривая трубку.
Когда гоблин закончил трапезу, он отбросил чан в сторону, вытирая рукой рот. После развалился на бревне и стал наблюдать за людьми, рассматривавшими его. Первым заговорил Нергал, обратившись к гоблину:
— И как же зовут нашего переводчика?
— Зулу́р. Но кто сказал, что я ваш переводчик?
Эти слова гоблина стали выводить Нергала из себя, но он решил искать более мирные пути договориться с гоблином.
— Уважаемый Зулу́р, так получилось, что мне необходим тот, кто может говорить на языке орков, вы же владеете словом дикарей?
— Да, но у меня нет никакой охоты помогать тем, кто похитил меня, морил голодом, да и встречаться с орками большого желания не имею.
Нергал сжал в руках свой посох и стал прокручивать его, сжимая кулаки все сильнее.
— Зулур, я не причастен к вашему похищению. Мне очень нужна была помощь переводчика, и я просил найти любого, кто справиться с этой задачей.
— Как я понимаю, просто так вы меня не отпустите, тогда скажите мне, кто вы такие и для чего вам нужны мои знания?
— Мы – черные маги с северного побережья Залива погибших кораблей. Мы – последние непокоренные менарии.
— Получается, вы направляетесь к оркам, а я вам нужен для общения с ними. Что вы задумали?
— Учитель, вы ему и так уже много рассказали, — попытался одернуть Нергала Матис.
Нергал посмотрел немного укоряющем взглядом на Матиса, отложив свой посох, он продолжил разговор с гоблином:
— Нам нужна помощь в грядущей войне с королевством людей, и я хочу заручиться помощью дикого народа с бескрайних степей.
Не зная истинную цель похода, Тарард немного привстал, отложив свою трубку в сторону и уставившись на Нергала, стал более внимательно его слушать.
— Интересно. Значит, грядет война, но с чего вы взяли, что сможете переманить орков на свою сторону? И вообще, какие у вас есть силы, чтобы воевать против огромного королевства людей? — спросил Зулур.
— Мы сами сила, — заявил Матис, указывая на костяных лошадей и теней.
— Некроманты. Значит, вы те, кто может оживлять мертвых?
— Да, — подтвердил слова гоблина Нергал.
— Я, несомненно, знаю о королевстве людей и сколько они уже подмяли под себя земель, а вы, маги, оживляющие мертвых, если вам повезет, к вам присоединяться орки, так-так, и вам нужны мои услуги…
— И что же решит Зулур? — спросил у гоблина Нергал.
— Огромное королевство людей против нескольких магов и, возможно, стада дикарей. У вас нет шансов, вы проиграете эту войну.
От услышанного Матис подскочил и начал угрожать гоблину страшным проклятием, когда надежды молодого мага стал разбивать рассудительный гоблин. Нергала и Зима тоже тронули его слова, но Зим в силу своего характера не стал спорить с гоблином, а Нергалу еще нужно было завоевать расположения Зулура.
— Не нужно мне угрожать, это ваше дело, но если я не вижу смысла в этой затее, это не значит, что я не согласен вам помочь.
— Значит, гоблин готов помочь черным магам? — спросил Нергал, заигрывая с Зулуром, пытаясь более расположить к себе гоблина.
— Готов, если мне будет гарантирована безопасность.
— Я приложу все силы.
— Я не договорил, также за мою работу мне положена весьма хорошая награда, которую я бы хотел получить сейчас.
У Тарард, сидящего в стороне, появилась ехидная улыбка, он натянул свою шляпу пониже и стал снова раскуривать свою трубку.
— Я уже сполна рассчитался, — сказал Нергал, смотря в сторону охотника. Тот, в свою очередь, полностью спрятал лицо под шляпой.
— Со мной никто не рассчитывался, если я вру, то докажите обратное, — сказал гоблин. Нергал попал в нехорошую ситуацию, предполагая угрозы на самый крайний случай.
— У меня сейчас нечем расплатиться за твои услуги, Зулур, но обещаю – по окончанию нашего похода сполна рассчитаюсь с тобой.
— Это несерьезно для черного мага, который хочет одолеть мощное войско.
— Да, со стороны может так выглядеть, но за нами уже стоят легионы живых мертвецов, которым не надо отдыхать, есть, пить и готовых ринуться на любое препятствие. После нашей победы мой переводчик сможет получить сверх того, о чем он мог только мечтать, из королевской сокровищницы.
— Это все звучит интересно, и будь я простым селянином, после твоих слов открыл бы рот и бездумно пошел бы за тобой, но я привык иметь счет своему имуществу, и я лучше буду здесь и сейчас сжимать золота в своей руке, чем слушать рассказы о невиданных землях и богатствах.