— Я слышал, что в поселении эльфов были какие-то проблемы, я думал, что это из-за противостояния с людьми. Насколько мне известно, Инолия заключил мир с эльфами, — сказал Нергал. — Значит, эльфы захватили королевство гномов…
— Они были похожи на эльфов, но это были другие эльфы, и внешне, и по несвойственной для этого народа кровожадности.
— Гоблин говорит о кровожадности эльфов? Что за времена настали?.. — прокомментировал Тарард.
Но слова охотника остались незамеченными, а гоблин продолжал свой рассказ о вторжении в пещеры Изельских гор:
— Они атаковали нас без предупреждения, нападая из темноты и стреляя из луков. Я заметил еще странную вещь, что атакующие нас воины в основном были эльфийками. Бежать удалось мне и еще трём гоблинам. Но двое спустя время умерло, один был поражен стрелой, хоть и не смертельно, а у второго было всего несколько порезов. Как мы уже позже поняли, эти твари использовали отравленное оружие. Так нас осталось двое. Возвращаться назад не было смысла, мы приплыли сюда ради новой жизни, дома нас ничего не ждало, но и наши мечты о богатствах Изельских гор рассыпались.
— А что стало со вторым гоблином? — спросил Зим.
— Мы занялись мелкой торговой, и дела шли весьма неплохо, но он захотел примкнуть к другим сородичам. На этих землях мы не единственная группа гоблинов, перебравшаяся через океан. А я решил продолжить свое дело самостоятельно, пока один из моих постоянных клиентов не похитил меня… Ну а дальше знаете.
— А чем же ты занимался у себя в королевстве? — спросил Матис.
— Был переводчиком…
Такой ответ гоблина посеял среди путников секундную тишину, а после раздались смешки.
— Это правда! — сказал Зулур, хихикая над собой.
— И какие тебе известны языки? — поинтересовался Матис.
— Ну, во-первых, свой родной язык, во-вторых, людской, его знать выгодно. Много соседних стран с моим королевством людские, да и расселились вы повсюду, поэтому многие из нас знают ваш язык.
— А третий язык – это язык дикарей, — уточнил Нергал.
— Ну, почти…
— Что это значит? — спросил Нергал, нахмурив лицо.
— Наше королевство находиться в соседстве с Онгорком, королевством орков, и мы имеем с ними весьма союзнические отношения. Вот только те орки не похожи на дикарей с Бескрайних степей.
— Погоди, так ты не знаком с языком дикарей? — спросил Нергал.
— А зачем мне язык дикарей, живущих совсем на другом континенте, но их языки должны быть похожи…
— Похожи? Они за тысячи лет могли измениться до неузнаваемости! — выкрикнул взбешенный Нергал.
— Так говорите, как будто я сам напросился в этот поход…
Гоблинское поведение выводило из себя Нергала. Безответственное и несерьезное, а главное – он торговался за услуги, которые не способен выполнить. Нергал про себя уже успел заречься больше никогда не связываться с гоблинами.
— А что, у орков есть свое королевство? — удивленно спросил Зим.
— Учитель, я что-то слышал про орков за океаном, это правда, что они похожи на людей? — поинтересовался Матис.
— Да, на Ториноре тоже живут орки, только они сильно отличаются от тех дикарей, к которым мы направляемся. Я, конечно, с ними не встречался, да и никогда не бывал на Ториноре, но знаю, что по телосложению они больше походят на людей, и кожа у них не зеленая, а коричневая, но все равно нрав у них достаточно дикий. Думаю, на этот вопрос лучше сможет ответить наш заокеанский переводчик.
— Если вам интересно, я расскажу об их происхождении, — подхватил Зулур. — Только вы же не любите всякие там легенды и мифы…
— Я бы с радостью послушал, — сказал Зим с застывшим удивлением на лице, присаживаясь поближе к Зулуру.
— Есть древняя легенда, — начал свой рассказ гоблин. — Правда, не знаю, сами орки Онгорка верят в это или нет, я ни разу не бывал у них. В этой легенде говорится, что во времена войны богов и титанов, когда те пускали свои армии смертных в бой, среди воевавших на стороне титанов орков один из кланов перешел на сторону врага. Вследствие – на сторону победившей стороны. После окончательного поражения титанов все выжившие расы смертных, воевавших на стороне титанов, были изгнаны, а тем оркам позволили остаться, и боги одарили их своей благодатью. Отчего они приобрели новые черты, стали более разумными, и им разрешили остаться на Ториноре. Правда, после окончание правления богов мир продлился недолго: вспыхнули повсеместные войны и Онгорк схлестнулся с королевствами людей.
Свет от языков костра перехлестывался на лице гоблина, рассказывающего древние легенды, который склонился поближе к слушателям, пытаясь то ли напугать, то ли произвести впечатление своими историями.