В связи с последними событиями мы пообщались с Вашим прадедом. – Тут я нервно заёрзал на стуле, отказываясь верить своим глазам, и даже несколько раз перечитал последнее предложение. Но вернёмся к тексту. – Да, мы не ошиблись – Ваш дальний родственник до сих пор жив и пребывает в полнейшем здравии. С тех пор, как он попал на Юггот, его мнение о нас и нашей культуре сильно изменилось. Мы бы даже сказали, разительно. От первоначальной враждебности по отношению к нам – особенно учитывая наше первое знакомство и полнейшее непонимание того, с чем он столкнулся, это была вполне адекватная реакция с его стороны, которую он, к несчастью, через свои записи, подверженные первым и не совсем правдивым впечатлениям, передал и Вам, – не осталось и следа. Теперь мы с ним не враги, но друзья. И мы очень надеемся, что со временем и Вы, как и Ваш прадед, смените свои сомнения и страхи на милость.
С тех самых пор, как он оказался у нас, мистер Дрейк совершил множество путешествий по разным мирам. Увидел десятки новых культур и народов, побывал в таких закоулках Вселенной, что вам даже и не снились. Ведь он здесь не пленник, а наш гость. Наша наука позволила ему жить в десятки раз дольше, чем это было бы возможно, останься он на Земле. В конце концов, что ждало его здесь? Близких у него не осталось, и, забрав его, мы на самом деле даровали ему новую жизнь. Лучшую жизнь. Жизнь, полную новых, вдохновляющих открытий, раскрывающих перед ним целый горизонт практически нескончаемых возможностей. Так что будьте спокойны – Ваш прадед в хороших руках, и ему ничего не угрожает. Он наслаждается жизнью в сотни раз более разнообразной, чем может предоставить жизнь на Земле.
Так вот, когда мы рассказали, что судьба нас столкнула, как мы выяснили, с одним из его родственников, который тоже, как и он, когда-то по счастливой случайности (как мы думали вначале) застал нас за священным обрядом, он рассказал нам, что тогда оставил свои записи в доме, которые спрятал под журнальной обложкой, где предупреждал других людей о нас. Мы вместе посмеялись над его искренними заблуждениями. И он выразил глубокое сожаление о том, что оставил подобного рода негативные впечатления, которые, как он теперь убедился, показывали нас не в лучшем свете.
И Вы должны понять и нас: нам пришлось его забрать, так как он убил – не намеренно, но в качестве самообороны – нашего Иглоса из низшей расы, и у нас не оставалось никакого другого выбора, как забрать его на Юггот. У нас, как и у Вас, есть свои законы, которые являются незыблемыми и обязательными к исполнению. После мистер Дрейк даже при столь смягчающих обстоятельствах должен был предстать пред нашим судом и понести наказание. Однако в связи со всем перечисленным ему был вынесен самый мягкий приговор: ему запрещалось возвращаться на Землю, а в остальном он был абсолютно свободен. И как мы писали выше, он остался очень доволен и практически не скучает по земле.
Поймите, наше существование должно оставаться в тайне, и не только потому, что человечество ещё не готово узнать всю правду о своём происхождении и осознать, насколько огромен космос в своём многообразии разных форм жизни и того, что находится за её пределами. Но и потому, что само это знание несёт большую опасность. Мы не готовы вам раскрывать, как у Вас говорят, всех карт, но, поверьте, это и к лучшему.
Поэтому мы удалили запись из памяти Вашей «игрушки», хоть там и не было ничего такого, чего бы нам стоило опасаться. Но меры предосторожности никогда не помешают. И мы больше, чем уверены, что у вас сохранилась версия, записанная непосредственно на телефон. Пожалуйста, удалите её или, по крайней мере, никому не показывайте. Этим Вы ровным счётом ничего не добьётесь, кроме ложного и никому не нужного возбуждения. Мы могли бы и сами её удалить у Вас, но, как нам кажется, это будет не лучшей демонстрацией наших намерений. В любом случае все следы нашего пребывания мы уже убрали, перенеся всё в более уединённое место, чтобы впредь оградить себя и других от совершенно ненужных инцидентов подобно тому, что случился у Вас.