========== Часть 6 ==========
Lady Gaga - Applause
[I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critic saying, “is it right or is it wrong?”]
Николь ловко втискивает свой красный «Форд» между «Вольво» и какой-то развалюхой, которой и машиной то назвать нельзя, глушит мотор и приказывает себе успокоиться. Всю дорогу она выплескивала гнев, громко подпевая вопящему радио, постукивая основанием ладони по рулю и отправляя по известному адресу других участников дорожного движения. Выходить из прохладного салона машины в жаркий августовский день не хотелось. Донован специально погнала ее в Бартс, за якобы «забытым» отчетом по делу об ужаленном парне.
Ох, сколько раз уже с начала лета Ник жалела, что отец, пользуясь связями и громкой фамилией, исполнил мечту дочери и пристроил ее в отдел по расследованию убийств Скотланд-Ярда. С самого начала она не пришлась ко двору. Никому из инспекторов не хотелось брать в команду совсем зеленую девчонку. А, будьте честными, господа, никому не хотелось брать в команду соплячку, едва успевшую снять шапочку выпускника и тут же оказавшуюся на «вершине горы», и уж точно никому не хотелось неприятностей, если наследница фамилии Бехари решит на что-то пожаловаться папочке (разумеется, Николь так бы никогда не поступила). В конце концов ее перебросили под начало инспектора Лестрейда и сержанта Донован. Грегори Лестрейд Николь нравился. Он радушно делился с ней опытом, помогал наработать необходимые рабочие навыки, брал на выезды. Но, к сожалению, гораздо чаще Ники приходилось контактировать с Салли Донован, которая относилась к ней скорее как к прислуге, нежели коллеге. Обычным делом для Николь стали покупка кофе по утрам и ланча в обеденное время для сержантов, «курьерская работенка» на вроде сегодняшней и бесконечная канцелярщина — оформление текущих и закрытых дел. В отличие от других сотрудников Ярда, Салли вовсе не боялась гнева судьи Бехари. Формально, все поручения были выполнены в форме просьб и не подпадали под определение «неустановленных отношений». Черт, да Николь бы и не возражала делать все это, если бы в ответ получала хоть крупицу по-настоящему дельного опыта. Но Донован не брала ее ни на допросы подозреваемых, ни на места преступлений. Терпение кончалось. А сегодняшний диалог чуть было не подвел под ним черту.
- Бехари,- голос Донован выдернул Ник из полудремы, в которую погружала однообразная работа. Все утро она подшивала старые статистические отчеты.
- Есть дело для тебя, - продолжала Салли, нависнув над ее письменным столом. - Нужно забрать из морга госпиталя святого Варфоломея отчет о вскрытии. Справишься с этими бумажками и сможешь поработать над материалами настоящего дела.
- Вы дадите мне дело? - не веря своим ушам, спросила Николь, разом забыв о сне.
Кажется у тебя уже достаточно опыта, - сержант улыбнулась, но улыбка эта Ник не понравилась и в следующую секунду стало понятно почему.
- Джордж Амберсон, номер дела 1-746, - обронила Донован, уходя. Ник закусила губу, чтобы не выплюнуть ей в след какую-нибудь гадость. Дело Амберсона было несчастным случаем - пострадавшего в парке укусила оса и он скончался от анафилактического шока. Работа подразумевала, что Николь получит заключение о причинах смерти, подошьет к уже имеющимся материалам и закроет дело за отсутствием события преступления.
Перед тем, как все-таки выйти из машины, Ник делает глубокий вдох, улыбается своему отражению в пудренице и наносит ягодного цвета помаду на свои пухлые губы. Этот простой жест всегда придает ей уверенности.
- Простите. Здесь есть кто-нибудь? - в морге тихо, но тишина звучная — эхо ее каблуков разбивается о кафельную плитку, которой выложен пол.
На одном из столов для аутопсии, скрестив ноги по-турецки, сидит парень в мятом костюме медбрата и заполняет какие-то бумаги. Музыка в его наушниках играет так, что Ник может разобрать каждое слово из песни.
- Эй, - она осторожно, чтобы не напугать, касается его плеча.
Молодой человек вскидывает на нее светло-голубые глаза и несколько секунд они пялятся друг на друга, как рыбки в аквариуме. Потом он выдергивает затычку из уха и вежливо осведомляется, чем он может помочь милой леди.
- Скотланд-Ярд, - хмурится Николь. - Мне нужен доктор Кубелик. Я приехала за результатами экспертизы.
- Доктора Кубелика на месте нет, но я могу помочь. Я Том, - он легко, даже изящно спрыгивает на пол и протягивает ей узкую ладонь. Николь нехотя ее пожимает.
- Офицер Бехари, - представляется она.
- Я тебя раньше не видел, - Том чуть дольше положенного держит ее пальцы, и Ник отдергивает руку. Она в Бартсе третий раз, впервые без сопровождения старшего по рангу.
- Я тебя тоже раньше не видела. Просто вынеси мне заключение, - не замечая, что переходит на «ты», нетерпеливо требует она. Мальчишка — теперь Николь ясно видит, что Том даже моложе ее — начинает ее раздражать. Наверняка студентик на практике или санитар, подрабатывающий в летнее время, а туда же.
Том пожимает плечами и предлагает ей подняться в комнатку над секционным залом, откуда обычно наблюдают за работой профессионалов студенты.
- Пожалуйста, - протягивает ей отчет, подколотый к картонной папке, - вскрытие, токсикологическая экспертиза. - И добавляет вскользь, даже не смотря на Николь, - удачи вам с этим убийством.
Ник замирает на секунду, а потом недоверчиво переспрашивает:
- Убийство?
Том опять присаживается на стол, на этот раз письменный. Выглядит он крайне довольным.
Тем же временем, этажом выше, Молли Хупер на ходу доедала черничный кекс. Кофе кончился, запить было нечем, но выбросить остатки песочного пирожного было некуда и Молли попросту запихала небольшой кусочек за щеку, уже подходя к дверям лаборатории.
- Ты рискуешь подавиться, когда ешь на ходу, - приветствует ее Холмс.
Молли с мрачным видом останавливается и прожевывает остатки. Она потребляла свой десерт именно таким образом потому, что в кафетерии ей пришла смс от Шерлока, а теперь от него же приходится выслушивать грубости. Хорошо, на этот раз обошлось без подсчета ее килограммов. Сидеть бы в этот самый момент где-нибудь на берегу моря и…
- Молли, перестань мечтать в облаках, открой эту дверь, - теперь в голосе Шерлока слышна не только привычная язвительность, но и раздражение.
- Не обращай внимания, - Джон, которого она не сразу заметила, примирительно кладет руку ей на плечо и доверительным шепотом сообщает, - великий гений сбит с толку новым делом.
Молли не успевает открыть рот, чтобы задать Уотсону вопрос, когда Холмс взрывается:
- Дверь, Молли, пожалуйста! И надеюсь, сегодня мистер Хупер прибрал рабочее место, которое он по непонятным причинам считает своим?
- Том всегда убирает за собой, - женщина отпирает дверь и включает люминесцентные лампы. - И не начинай эту шарманку про свое особое место, Шерлок. Ты же не Шелдон Купер, хотя сходство определенно есть (1).
Холмс ворчит что-то неразборчивое, уже поправляя конденсор и винты микроскопа. Джон, улыбаясь, что-то шепчет Молли на ухо. Та смеется. Шерлок регулирует высоту табурета, прибавив громкости голосу:
- То, что ты позволяешь ему не только работать здесь, но и прикрываться вашей общей фамилией, ставя ее на проведенные им исследования, еще не означает что надо отдавать ему на растерзание единственное место в больнице, за которым я могу спокойно работать.