Было ясно, что те, кто знал Хокшоу лучше всех, искренне верили в его невиновность, что было важным фактором в оценке этого человека Колбеком. Однако улики против него были достаточно весомы, чтобы поддержать смертный приговор, и, согласно всем отчетам о суде, которые детектив прочитал в газетной коллекции Лагга, Хокшоу не смог объяснить свое местонахождение во время убийства. Это был момент, который команда обвинения использовала в полной мере, и это стоило заключенному жизни.
Роберт Колбек был бывшим адвокатом, человеком, который отказался от театральности зала суда, чтобы заняться тем, что он считал более важными задачами предотвращения преступлений, где это возможно, и выслеживания тех, кто их совершил. Он мог видеть из газетных сообщений, что Хокшоу не был хорошо защищен своим адвокатом, и что вся известность досталась яркому человеку, который возглавлял обвинение. Желая узнать больше о ходе судебного разбирательства, Колбек записал его имя и решил связаться с ним.
Тонбридж пролетел мимо окна своего вагона первого класса, но Железнодорожный Детектив был слишком погружен в свои мысли, чтобы заметить это. Он бросил лишь взгляд, пока они проезжали через Редхилл, его разум все еще был поглощен убийством Джозефа Дайкса в Ленхэме и его связью с преднамеренным убийством в экскурсионном поезде. Одно было неоспоримо. У Натана Хокшоу был мотив, средства и возможность убить человека, которого он ненавидел. Поскольку его дочь стала жертвой сексуального насилия со стороны Дайкса, было вполне естественно, что мясник столкнется с ним. Однако, привело ли это столкновение к убийству, было открытым вопросом.
Когда он добрался до Лондона, Колбек все еще не решил, невиновный или виновный человек отправился на виселицу в Мейдстоне. Начальник тюрьмы настаивал, что дело окончательно закрыто теперь, когда Хокшоу был казнен. Инспектор не согласился. Пришло время воскресить повешенного. Так или иначе — сколько бы времени это ни заняло — Колбек был полон решимости узнать правду.
«Как дела, Мэдди?» — спросил Калеб Эндрюс, стоя позади нее и глядя на картину. «О, да», — сказал он, похлопав ее по спине в знак признательности, — «это хорошо, это очень хорошо».
«Мне скоро придется остановиться. Темнеет».
«Сядь возле масляной лампы».
«Я предпочитаю естественный свет. При нем я могу правильно видеть цвета».
«Знаешь, у тебя настоящий дар».
«Так сказал Роберт».
Мадлен отступила назад, чтобы полюбоваться своей работой, радуясь одобрению отца, потому что он не будет судить ее работу по художественным достоинствам. Как машинист, он заботился о точности, и не мог найти никаких недостатков в ее картине знаменитого локомотива. Добавив немного синего цвета небу, на фоне которого был изображен Властелин Островов, она окунула кисть в чашку с водой, чтобы очистить ее.
«Следующий раз ты будешь писать маслом», — сказал Эндрюс.
«Нет», — ответила она. «Я предпочитаю акварель. Масло — для настоящих художников».
«Ты настоящий художник, Мэдди. Я так думаю, и знаю, что инспектор Колбек тоже так думает. Он образованный человек. Он разбирается в таких вещах. Я горжусь тобой».
«Спасибо, отец».
«Это Властелин Островов, и никакой ошибки нет», — продолжил он, обнимая ее за плечи. «Ты нарисовала все, кроме шума и запаха дыма. Молодец!»
«Оно еще не закончено», — сказала она, отходя на кухню, чтобы взять краски и кисть. Она вернулась в гостиную. «Я просто надеюсь, что Роберту понравится».
«Ему это понравится, Мэдди, или я узнаю причину!»
Эндрюс рассмеялся, затем наблюдал, как она снимает картину с мольберта, прежде чем встать у стены. Он всегда хорошо ладил с дочерью и наслаждался ее ласковыми издевательствами, но он знал, что придет время, когда она неизбежно съедет.
«Инспектор что-нибудь вам сказал?» — лениво поинтересовался он.
'О чем?'
«Ну…» Он многозначительно пожал плечами.