Выбрать главу

За хвилину комісар вийшов з купе й, прошмигнувши повз двері під номером XIV, перейшов до вагона-ресторації. Обличчя лисого й світловолосого кельнерів аж скисли при його появі, проте Вістович приязно їм усміхнувся і попросив приготувати подвійний сніданок для першого класу. 

— Вам принести? — ​запопадливо перепитав старший офіціант. 

— У чотирнадцяте купе, — ​відповів комісар, дістаючи з гаманця кілька грубих купюр. — ​І ще… 

Вістович підкликав його до себе й промовив щось на вухо пошепки. 

— Буде зроблено, Herr Wistowytsch, — ​змовницьким тоном пообіцяв кельнер і прийняв до рук гроші — його досвідчене око зауважило щедрі чайові. 

Щойно поїзд вирушив зі Страсбурга, як той самий кельнер, тримаючи в руках важку тацю, обережно постукав у двері з цифрою XIV. На таці, крім ельзаських булочок, щойно куплених у місті, сиру, кави, свіжих фруктів і персикового варення, стояла відкоркована пляшка італійського «Chianti» й два бокали. 

Маґда відчинила й оторопіла від здивування. 

— Ви помилилися, — ​сказала вона й уже збиралася зачинити двері, але кельнер заперечив: 

— Аж ніяк, пані. Мені наказано принести сніданок саме у ваше купе. 

— І хто ж вам наказав? 

— Я, Маґдо, — ​промовив з-за його спини Вістович. 

Він став поруч з офіціантом і впевнено забрав тацю з його рук. Кельнер відкланявся й швидко пішов геть, залишаючи цих двох сам на сам. 

— Вістович? — ​тепер замість здивування в її очах майнув острах. — ​Що ви тут робите? 

— Подорожую, як і ви, — ​сказав львів’янин, відчуваючи, що цей переляканий і водночас офіційний тон його добряче зачепив. — ​Можна мені зайти? Стояти з цим усім незручно, мушу зізнатися. 

— Я щойно сюди перебралася… — ​промовила Маґда, непевно озираючись на свою напіврозпаковану валізу. — ​Тому, щиро кажучи, поки не можу приймати гостей. 

— Облиш, — ​впевнено сказав комісар і рішуче подався вперед. — ​Я ж не гість. 

Жінка відступила, пропускаючи його досередини. Вона й справді встигла зняти пальто, рукавички й капелюшок, прилаштувавши всі ці речі в гардеробі. Одним рухом елегантної ніжки Маґда заштовхнула валізу під канапу. 

Комісар поставив тацю на стіл і заходився наливати каву з кавника у два керамічні горнятка. 

— Готовий побитися об заклад, ти ще не снідала сьогодні, — ​промовив він. 

— Ні, — ​зізналася Маґдалена. — ​Але ж хіба пасує до сніданку вино? Навіть якщо це к’янті? 

— К’янті, моя люба, пасує навіть замість сніданку, — ​незворушно відповів Вістович, — ​я міг би мати сумніви щодо хересу або, скажімо, рислінгу, але щодо к’янті — ніколи. 

Маґда нарешті всміхнулася і, взявши каву, обережно відпила. Чоловік не зводив з неї очей, і обоє досі стояли, хоч це було й незручно, оскільки поїзд трясло. 

— Куди ти прямуєш? — ​запитав нарешті комісар. 

— До Лемберга. 

— Це ж треба, — ​він здивувався цілком щиро. 

Виходить, ніяка не Прага, і ніякий не Відень. Шпигунка з A III b має завдання в його рідному місті. 

— Не розпитуй в мене нічого, будь ласка, — ​попросила жінка. — ​Я розумію, що тебе розпікає цікавість, проте не змушуй мене брехати. 

— Гаразд, — ​зітхнув він, — ​скажи принаймні, чи їдеш туди сама, чи з тобою ще десяток агентів? 

— Фішер і Клавдія також у поїзді, — ​відповіла Маґда, — ​з ними ще двоє чоловіків, не агентів. 

— На пероні я бачив лише тебе. Вони в іншому вагоні? 

Агентка кивнула. 

— У тому, що з іншого боку ресторації. 

На цих словах Маґда стиснула губи, аж вони побіліли, й відставила каву. 

— Ти могла би бути зі мною відвертішою, — ​дорікнув їй Вістович, — ​врешті-решт дечим мені зобов’язана. 

— А хіба я не достатньо сказала? — ​раптом випалила Маґда. — ​Ти тепер знаєш більше, ніж будь-хто сторонній. 

— Що ви робитимете у Львові? — ​запитав комісар. 

— Я ж просила, не розпитуй. 

Жінка відвела очі до вікна, де виднілися малоприємні околиці Страсбурга. Інженери залізниць мають дивовижний талант прокладати колію найогиднішими дільницями навіть найчарівніших міст. 

Вістович дивився на бліді щоки Маґдалени й натягнуту шкіру на шиї, таку делікатну й прозору, що під нею виднілися тонкі сині жилки. Був час, коли він припадав губами до цієї шкіри, відчуваючи, як під нею збуджено пульсує кров.