– Se pondrá bien. Su hija ha superado perfectamente la operación. Ha sufrido lesiones en el hombro, el brazo y las costillas. La operación más difícil ha sido la del brazo. Hemos tenido que ponerle un clavo en el radio y el cubito.
– ¿Y la espalda?
El doctor sonrió pacientemente.
– Ya le dije que no era nada serio. Se pondrá bien, aunque pasará algún tiempo dolorida. Creo que su principal problema va a ser impedirle que se levante.
Escucharon las instrucciones del doctor y Sam, relajándose por vez primera, se derrumbó. Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas y, si no hubiera sido por los fuertes brazos de Kyle, habría terminado desmayada en el suelo.
– Estás aquí -Caitlyn abrió los ojos y alzó la mirada hacia Kyle-. Creía que te habías ido.
– Solo me había ido unos días.
– Por mi culpa -dijo la niña, todavía somnolienta.
– ¿Por tu culpa?
– No me quieres. Jenny Peterkin me dijo que mi padre no me quería. Que habías dejado a mamá por mi culpa.
Kyle sintió que se le desgarraba el corazón.
– Cometí un error al marcharme. Pero no sabía nada de ti, cariño. Te descubrí hace solo unas semanas. Pero pronto vamos a solucionarlo. Tu madre y yo vamos a casarnos.
– ¿Qué? -Caitlyn abrió los ojos como platos.
– ¿Qué…?
– Es cierto, cariño -dijo Sam-. Kyle y yo vamos a pedirle al reverendo Pease que nos case en cuanto salgas del hospital.
– No estarás diciendo esto porque estoy aquí, ¿verdad? -preguntó la niña, buscando la mirada de su padre.
– No, llevo mucho tiempo intentando convencer a tu madre de que se case conmigo.
– ¿Y tú no querías casarte, mamá?
– Solo quería estar segura.
– ¡Y a mí nadie me ha preguntado nada!
Kyle contuvo la respiración.
– Bueno, ¿te gustaría que fuéramos una familia? – le preguntó Sam.
– ¿Una familia de verdad?
– Sí, cariño, si tú quieres.
– ¿Y podré tener un caballo?
– Todos los que quieras -respondió Kyle.
– Siempre que sea razonable -añadió Sam.
– ¿Y me llamaré Caitlyn Fortune?
– Caitlyn Rawlings Fortune -contestó Sam, pestañeando para contener las lágrimas.
– Pero ahora tienes que ponerte bien, ¿de acuerdo? -le pidió Kyle.
– De acuerdo -cerró los ojos con una sonrisa en los labios-. De acuerdo, papá.
– Me gustaría presentarles al señor y a la señora Kyle Fortune -dijo el predicador.
Kyle y Samantha se volvieron hacia la congregación. Sam estaba radiante y Kyle jamás se había sentido tan feliz. Caitlyn, resplandeciente, permanecía en los primeros bancos, al lado de su abuela. La iglesia estaba rebosante de familiares y amigos y Kyle sonrió al ver los rostros sonrientes de su padre y su madrastra y las lágrimas que humedecían las mejillas de sus hermanas.
Conocía a la mayoría de los invitados, pero su mirada se encontró de pronto con la de un anciano muy delgado, sentado en uno de los bancos más alejados. Por un instante, tuvo la sensación de reconocerlo, pero inmediatamente se dio cuenta de que no conocía a aquel tipo de enorme mostacho, gafas de sol y traje de lino.
En cuanto salieron de la iglesia, toda la familia de Kyle los rodeó para felicitar a Kyle por haber conseguido una mujer tan guapa como Sam. Sus hermanas estaban emocionadas. Jane le guiño el ojo a Sam.
– Bienvenida a la familia -le dijo con una sonrisa-. Y no dejes que Kyle te mangonee.
– Que ni lo sueñe -contestó ella.
– Estupendo -exclamó Kristina, mientras le daba un beso a su hermano-, porque cuando quiere puede llegar a ser muy cabezota.
– ¿Ah sí? Jamás me lo habría imaginado -respondió ella sonriente.
– Por favor, dadme un descanso -musitó Kyle.
– Así que por fin has hecho algo inteligente -terció Mike.
– Por fin, sí -admitió Kyle.
– ¿Y no dice la tradición que hay que besar a la novia? -sin esperar respuesta, Grant se inclinó sobre Sam y le dio un beso en los labios.
Samantha rió, pero Kyle sintió que le ardía la sangre.
– Deberías haberte quedado conmigo -le dijo Grant a Samantha-. Has elegido mal. Pero si este tipo te causa problemas, siempre puedes llamarme.
Grant se acercó a Caitlyn y la levantó en brazos.
– ¿Todavía tienes que llevar ese maldito artefacto? -le palmeó el brazo.
– Sí -asintió Caitlyn.
– Pero ya solo le quedan unas cuantas semanas – intervino Sam.
– Una eternidad -gruñó Caitlyn.
– Oh, el tiempo pasa muy rápido. Además, tengo una sorpresa para ti. Bueno, en realidad es una sorpresa para ti y para tu madre -le dijo Grant.
– ¿Y qué es? -Caitlyn aplaudió de puro deleite.
– ¿Te acuerdas de que Joker se escapó el día de tu accidente? -le preguntó Kyle a la niña.
Caitlyn asintió sombría y bajó la mirada hacia el suelo. Kyle se agachó para estar a la altura de la mirada de su hija.
– ¿Y sabes que lo encontramos un par de días después con un grupo de yeguas salvajes?
– ¿Y? -preguntó Caitlyn, levantando el rostro con los ojos repentinamente iluminados.
Grant le palmeó la espalda a su hermanastro.
– Pues bien, es muy posible que alguna de esas yeguas tenga un potrillo de Joker para la próxima primavera, y tu padre y yo hemos pensado que quizá te apetezca tener uno.
– ¿Me dejas, mamá? -preguntó Caitlyn esperanzada.
– No creo que pueda hacer nada para evitarlo.
Caitlyn soltó un grito de puro júbilo y Sam chasqueó la lengua mirando a Kyle.
– Tú y Grant, terminaréis mimándola demasiado.
– Exactamente, ese es el plan.
– Vaya, vaya -Allison, vestida con un modelo de seda negra, miró de reojo a su primo-. ¿Quién lo iba a decir? Sé que debería decir algo así como que no he perdido un primo, sino que he ganado una amiga, pero tengo la sensación de que Kyle no va a volver por Minneapolis muy a menudo. Creo que lo hemos perdido definitivamente.
– Oh, no seas tonta. Kyle volverá -repuso Bárbara, su madrastra. Siempre con los pies en la tierra, Bárbara había aceptado a los hijos del primer matrimonio de Nathaniel como si fueran suyos y quería a Kyle más que su propia madre.
Sheila, la madre de Kyle, había declinado la invitación a la boda. A pesar de que habían pasado veinte años desde su divorcio, todavía se resentía por la pérdida de dinero y estatus social que había supuesto.
– Esperamos que venga por lo menos a pasar las vacaciones -insistió Bárbara.
– Yo había pensado que podríais venir aquí toda la familia, para pasar unas navidades blancas rodeados de pinos -replicó Kyle.
– Y con temperaturas a bajo cero -Allie fingió estremecerse-. Gracias, pero no. Lo siento, Sam.
Al advertir el brillo travieso de los ojos de Allie, Sam disimuló una sonrisa. Iba a ser maravilloso tener una familia tan extensa. Ella había sido hija única y Caitlyn… Bueno, de momento no tenía hermanos, de modo que había recibido a la familia de Kyle con los brazos abiertos, incluyendo a la majestuosa Allie, que a menudo parecía tan distante.
Sam sospechaba que bajo su deslumbrante belleza, la prima de Kyle escondía un enorme corazón. Con una fuerza de voluntad tan férrea como la de su abuela, lo supiera o no, Allie solo estaba esperando a que se cruzara el hombre adecuado en su camino.
Sam estrechó infinidad de manos, aceptó toda clase de buenos deseos, musitó palabras de gratitud y, mientras se dirigían de nuevo hacia el rancho, fue consciente de que todo el mundo parecía deseoso de aceptarla como parte de la familia.
– En realidad no somos tan malos -le comentó Rebecca más tarde, después de que hubieran compartido la tarta. El champán fluía de una fuente de plata que habían colocado cerca de las escaleras y las notas del piano llegaban hasta ellas.
– ¿Sabes? -continuó diciéndole-. Mi abuela adoraba este lugar. Me alegro de que lo haya heredado Kyle, pero siento mucho que ella no esté aquí, formando parte de la ceremonia.