– И ты туда же, – вздохнула я, вставая.
– Он работает с нуксами. В тот день, когда ты исчезла, я слышал, как он спорил с одним из них по рации, и он знал, куда тебя отправят.
– Я знаю все это, – рассматривая книги на полке ответила я.
– Знаешь? – потерянно спросил отец.
– Они с нашим общим другом пытаются свергнуть Рениша. Только и всего.
– Но тебя в замысел не включили? – догадался отец, и я непроизвольно прижала уши. – Тебя это не беспокоит?
– Не слишком. Пока я уверена, что у нас одна цель. – я обернулась, задавая последний вопрос. – Как найти атлусов?
– Мы кочевники, – качнул головой отец. – Большинство из нас предпочитает вольное небо, но у нас есть две столицы на облаках с оседлыми жителями. Западный город находится где-то над Бермудским треугольником, а Восточный, к которому мы, кстати относимся по рождению, над Китаем.
– Супер, – кивнула я, идя к окну.
– Постой… Если наведаешься в Западный город, никому не говори, кто ты. Держись Кормака, Гете и Тифы – они помогут тебе и им можно верить, но остерегайся Виайлу.
– Я способна о себе позаботится.
– Если Виайла и народ узнают, кто ты, то они посадят тебя на трон и тебе придется стать их королевой. Таков закон. А Виайла слишком пригрелась на троне, чтобы им делиться.
– Я наигралась в политику, чтобы это хоть как-то меня заинтересовало. Пусть сидит себе на троне, мне плевать на закон.
– Просто… Будь осторожна, – усмехнулся он. – И еще… Наша квартира… Она принадлежит тебе. Ни я, ни кто-либо другой там тебя не побеспокоит и счета оплачены на год вперед. Я могу поколдовать, чтобы убрать следы пожара, и…
– Нет. – возразила я. – Я заберу оттуда вещи, но не вернусь. Я не смогу… Там.
– Хорошо. Тогда как только соберешься, мы ее продадим и деньги объединим с твоим счетом, чтобы тебе было на что жить.
– Счетом?
– Твоя мама хотела обеспечить твое будущее и давным-давно завела счет, куда откладывала большую часть зарплаты. Поэтому она так много работала, будто знала… Хотя вряд ли, – перебил он сам себя, приглаживая волосы. – Сколько бы я не пытался увидеть твое будущее, у меня не получалось. Будто время не знает, чего от тебя ждать. Что, кстати, очень странно.
А вот у Розефины получилось. Вам стоило бы у них поучиться.
– Аут сказала примерно то же самое. Но интуиция маму никогда не подводила, даже с моей своевольной непредсказуемой натурой, – горько усмехнулась я.
Убравшись из квартиры отца, я прокралась в дом Лео, чтобы быстро собрать пару вещей в дорогу и оставить записку.
Мне нужно было куда-то двигаться, что-то делать, думать о чем угодно, кроме ее смерти. Только вперед иначе скорбь бы сожрала меня целиком. И может путешествие к атлусам немного облегчит пульсирующую боль. Синяк на пол лица Аут так точно с этим справится.
Уже через час я летела вдоль побережья в сторону Вирджинии, чтобы оттуда долететь до Северной Каролины и так спускаясь до Майями свернуть в открытый океан к Бермудскому треугольнику.
***
Я провела в пути неделю прежде, чем добраться до Майами. Путешествие было несложным, уж точно не сложнее путешествий по чужим планетам. По крайней мере я могла без труда затеряться среди людей, знала где можно легко достать еду, куда пробраться, чтобы сходить в душ. Но облегчения это не принесло. В путешествии в одиночку мне некуда было убежать от своих мыслей, и даже краденый плеер с ужасным набором музыки мне никак не помог.
Каждую ночь мне снилось, как я пытаюсь остановить текущую кровь из множества ран на теле мамы, как я бегу на ее крики по бесконечным коридорам, как злорадствуют Аут и Рениш, смотря на мои тщетные попытки ее спасти. Это начинало походить на новый адский круг, как будто я еще не успела пройти их все…
Но сегодня мне предстояло оторваться от суши и полететь прямиком в океан. После промозглого Нью-Йорка воздух тут казался слишком теплым для декабря, но захваченная одежда с Цдама была довольно универсальной, а в крайнем случае у меня был нанокостюм.
На рассвете я вылетела навстречу новому миру, убедившись в исправности оружия и наличию небольшого провианта, на случай если не смогу найти атлусов быстро. Ветер был попутный и уставшие в перелете крылья и спина отдыхали, пока меня проносило мимо Багам, дальше от цивилизации.
Меня почти не мучило волнение, я уже достаточно знала об атлусах, чтобы представлять, чего ожидать и после сотен разных планет, я перестала удивляться чьим-то причудам. Мне было как-то… Все равно. Я не знала, зачем их искала и на что надеялась. Убегать от скорби и боли долго не выйдет, и все, что могут дать мне атлусы – это временное развлечение за изучением, оказывается, своей расы.